Publicité
Commutation de la vitesse d'enregistrement
(SP/LP)
Vous pouvez diminuer la vitesse d'enregistrement de moiti ´ e.
Par ex., au lieu de disposer avec une cassette 'E240' de 4
heures d'enregistrement, vous disposerez de 8 heures.
a
Mettez votre t ´ el ´ eviseur en marche et s ´ electionnez au
besoin le num ´ ero de programme pour le magn ´ etoscope.
b
Veillez ` a ce que le magn ´ etoscope soit en marche. Avant
de lancer l'enregistrement, s ´ electionnez ` a l'aide de la
touche
la vitesse d'enregistrement. L'afficheur
SP/LP
indiquera:
'LP': LongPlay = demi-vitesse d'enregistrement (double
dur ´ ee d'enregistrement).
'SP': StandardPlay = vitesse normale d'enregistrement.
D Vous obtiendrez une qualit ´ e d'image optimale avec
la vitesse d'enregistrement standard.
D Le magn ´ etoscope effectuera automatiquement la
lecture ` a la bonne vitesse.
Enregistrement automatique d'un tuner
satellite (Enregistrement SAT)
Vous pouvez profiter de cette fonction si vous avez un tuner
satellite qui peut t ´ el ´ ecommander d'autres appareils au moyen
d'un c ˆ able P ´ eritel et d'une fonction de programmation.
a
Raccordez au moyen d'un c ˆ able P ´ eritel la prise P ´ eritel
du magn ´ etoscope ` a la prise P ´ eritel correspon-
EXT.2 AV 2
dante du tuner satellite.
b
Ins ´ erez une cassette. Mettez l'appareil en veille ` a l'aide
de la touche
de la t ´ el ´ ecommande.
VEILLE m
c
Maintenez appuy ´ ee la touche
mande jusqu' ` a ce que l'afficheur indique 'SAT.P'.
Maintenant le magn ´ etoscope reste disponible pour un
enregistrement. Le d ´ ebut et la fin de l'enregistrement
seront t ´ el ´ ecommand ´ es par l'interm ´ ediaire de la prise
P ´ eritel
.
EXT.2 AV 2
D Quand la fonction est activ ´ ee et le magn ´ etoscope
est en veille, l'afficheur indique '
D Si vous voulez interrompre la fonction avant le d ´ ebut
de l'enregistrement, maintenez la touche
appuy ´ ee jusqu' ` a ce que 'SAT.P'
MONITEUR
s' ´ eteigne sur l'afficheur.
D Si vous voulez interrompre la fonction pendant
l'enregistrement en cours, appuyez sur la touche
VEILLE m
de la t ´ el ´ ecommande.
de la t ´ el ´ ecom-
MONITEUR
x
'.
S ´ electionner la fonction 'Enregistrement
direct' (Direct Record)
Si vous activez cette fonction, le magn ´ etoscope au moment du
d ´ emarrage d'un enregistrement peut ` a travers le c ˆ able P ´ eritel
identifier automatiquement le programme regard ´ e sur le
t ´ el ´ eviseur.
D Le magn ´ etoscope doit ˆ etre en veille.
a
Mettez votre t ´ el ´ eviseur en marche et s ´ electionnez au
besoin le num ´ ero de programme pour le magn ´ etoscope.
b
Appuyez sur la touche
menu principal apparaˆ ı t.
c
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
'ENREG. DIRECT'.
d
Confirmez ` a l'aide de la touche
e
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
sissant 'NON', la fonction sera d ´ esactiv ´ ee.
f
Confirmez avec la touche
g
S ´ electionnez sur le t ´ el ´ eviseur le num ´ ero de programme
sur lequel vous d ´ esirez effectuer un enregistrement.
h
Veillez ` a ce que le magn ´ etoscope soit en veille et
appuyez sur la touche
mande.
D Pour s ´ electionner un autre num ´ ero de programme
sur le t ´ el ´ eviseur, attendez jusqu' ` a ce que l'indication
de recherche dans l'afficheur disparaisse. Cela peut
demander une minute.
D Si l'afficheur indique 'NOTV' le num ´ ero de pro-
gramme n'a pas ´ et ´ e trouv ´ e dans le magn ´ etoscope.
Veuillez vous reporter ensuite au chapitre 'Enregis-
trement sans arr ˆ et automatique'.
de la t ´ el ´ ecommande. Le
MENU
P r
ou
P q
la ligne
.
OK
P q
'OUI'. En choi-
.
OK
ENREG./OTR n
de la t ´ el ´ ecom-
15
Publicité
