CTR-16 Pneum. Crimpgerät
CTR-16 Presse pneum. à sertir
CTR-16 Pneum. Crimping Machine
4.02
Funktions- und Bedienungselemente / Eléments de fonction et d'utilisation / Operators Guide
2
1
Pos. Bezeichnung
01
Crimpgerät CTR-16
02
Pneum. Netzanschluss
03
Obere Gesenkaufnahme
04
Untere Gesenkaufnahme
05
Schutzabdeckung
06
Feinstregulierventil
07
Stückzähler
08
Release-Knopf
Optional:
WDT Gesenkeinsatz
WDT Einschubvorrichtung
Führungsteil
Seite/Page -10-
7
Technische Änderungen vorbehalten-Technical specifications are subject to change without notice
Pos. Description
01
CTR-16 Machine à sertir
02
Air comprimé
03
Support supérieur
04
Support inférieur
05
Protection en Macrolon
06
Régulateur de débit fin
07
Compteur
08
Bouton de release
Optionnellement :
WDT Matrice à sertissage
WDT Guide tiroir
Guide pour cosses
8
Pos. Description
01
CTR-16 Crimping Machine
02
Compressed Air Connection
03
Upper Die-Holder
04
Lower Die-Holder
05
Safety Guard Macrolon
06
Fine Adjustment Valve
07
Counter
08
Release-Knob
Optionally:
WDT Crimping-Die
WDT Push-in Device
Terminal Locator
WDT© CH-8808 PFÄFFIKON / SWITZERLAND
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instruction manual
3
4
5
6