Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
CLEANING THE OVEN GLASS
Unfasten the oven door hinges by lifting the special catch,
then remove the door as shown in figure 21.
Loosen the four screws located at the corners on the inside
of the door (fig. 22). Lift and remove the interior panel of the
1
oven door (fig. 23). Clean only with glass cleaning products.
Do not use abrasive rags, sponges or detergents.
NETTOYAGE DE LA VITRE DU FOUR
Débloquer les charnières de la porte du four en soulevant le
dispositif de blocage. Enlever ensuite la porte comme sur la
3
figure 21. Dévisser les quatre vis qui se trouvent aux quatre
coins à l'intérieur de la porte (fig. 22). Soulever et extraire la
partie interne de la porte du four (fig. 23). Procéder au
4
2
nettoyage en utilisant des produits spécifiques pour les vitres.
N'utiliser absolument pas de tampons, éponges et
détergents abrasifs.
21
CLEANING THE STEEL
Before any operation, for obvious safety reasons,
disconnect the electrical plug from the outlet.
Use Cif Ammoniacal with a soft untreated cotton cloth on all
outer surfaces; use the same type of clean cloth to rinse and
dry. Finger prints on visible surfaces and dirt under the knobs
can be cleaned using a cloth dampened with alcohol; dry
immediately using a clean dry cotton cloth.
Slightly dirty interior surfaces can be washed with Cif Ammoniacal.
If they are darkened by the heat, polish them using Lem Clorattivo
Scala powder and a cotton cloth moistened with Stahl Fix.
When encrustations, grease, food residues or other tough
dirt must be removed from the trays, we suggest boiling in
water and using Finish dish washing detergent; the areas that
remain dark can be polished with Lem Clorattivo Scala and
Stahl Fix. Lem Clorattivo Scala must not be used on visible
surfaces because it is abrasive.
Do not use chemically treated cloths, abrasive cloths or
metal scouring pads.
22
NETTOYAGE DE L'ACIER
Avant toute opération, débrancher la prise de courant pour
des raisons évidentes de sécurité.
Sur toutes les parties externes, utiliser du Cif Ammoniacal avec
des chiffons doux en coton, non traités; rincer avec des chiffons
propres et essuyer. Les empreintes des mains sur les surfaces
apparentes et la saleté sous les poignées s'éliminent avec un
chiffon imbibé d'alcool. Sécher immédiatement avec un autre
chiffon de coton sec et propre.
Les parties internes légèrement sales peuvent être lavées avec
du Cif Ammoniacal. Si elles ont été noircies par la surchauffe,
les frotter avec de la poudre à récurer et un chiffon de coton
légèrement imbibé de Stahl Fix.
Quand il faut éliminer des incrustations, des projections de
graisse, des résidus d'aliments ou toute autre trace résistante
sur les lèchefrites. Faire bouillir dans de l'eau additionnée de
détergent pour lave-vaisselle Finish: récurer ensuite les
parties noircies avec de la poudre abrasive et du Stahl Fix.
Ne pas utiliser de poudre abrasive sur les surfaces apparentes.
N'employer sous aucun prétexte des tampons traités
chimiquement, des tampons abrasifs ou des tampons
23
métalliques.
17
Publicité
