Manuels Connexes pour Sony SS-NA2ES
Sommaire des Matières pour Sony SS-NA2ES
- Page 1 4-267-166-12(1) Speaker System Enceinte Sistema de altavoces SS-NA2ES Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones © 2012 Sony Corporation...
-
Page 2: Setting The Speakers
The recycling This product has been manufactured by or on behalf of Sony Corporation, 1-7-1 Konan of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. - Page 3 Note Index to speaker parts Tighten each binding post securely. Periodically checking the tightness of the binding posts is recommended to prevent them from becoming loose as time passes. Notes on usage About aging Do not touch the diaphragm of each speaker unit. The speakers take some time to provide their best performance.
-
Page 4: Emplacement Des Enceintes
Européenne. Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte de Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Toutes les questions relatives à la conformité des produits basées sur la législation européenne doivent être adressées à son représentant, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgique. - Page 5 diamètre extérieur inférieur à 12 mm ( po)). Index des éléments des enceintes Raccordement à l’amplificateur Remarques concernant l’utilisation Ne touchez pas le diaphragme des haut-parleurs. Mettez l’amplificateur hors tension avant de le raccorder. Des variations de couleur et d’apparence (grain) sont possibles d’un coffret à l’autre en Raccordez les bornes de l’...
-
Page 6: Instalación De Los Altavoces
El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para Este producto ha sido fabricado por, o en nombre de Sony Corporation, 1-7-1 Konan recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japón. - Page 7 Conexión con el amplificador Índice de componentes de los altavoces Antes de realizar la conexión, apague el amplificador. Notas sobre el uso Conecte los terminales del altavoz derecho a los terminales para el altavoz derecho del No toque el diafragma de las unidades de altavoz. amplificador y los terminales del altavoz izquierdo a los terminales para el altavoz ...
- Page 8 Printed in Japan...