(2) Toutes pieces en lien avec le contrSte des #.missions garanties
dent un examen r_gulier est precis_ darts le manuel du propri6-
taire doivent _tre garanties pour la periode de garantie SCEEC.
Une d#claration inscrite clans de telles directives, relatives #,une
<,reparation ou un remplacement au besoin ,>ne doit en aucun
cas r_duire ta p_riode de garantie SCE_EC.En outre, toute piece
r_,par6e ou remplacee en vertu de la garantie SCE#-C sera
garantie pour [a p_riode restante de la dite Garantieo
(3) "routes pieces en lien avec le contr61e des _missions garanties
dent an remplacement est exig_ dans le cadre du programme
d'entretien tel que pr_cis_ dans le manuel du propfletaire
doivent etre garanties pour la p_riode de temps prec_dente
au premier remplacement programm_ pour cette piece. Si Ia
piece fair defaut avant te premier remplacement programme, la
piece sera repar_e ou remplac_e par DEWALT en conformite
au paragraphe (4) ci-dessous. Toutes pi_ces en lien avec ie
contr61e des emissions r_par_es ou remptacees en verlu de la
garantie SC#'E_C sera garantie pour le reste de la periode de la
dite garanlie pour la periode de temps precedente au premier
remplacement programme pour une telle piece.
(4) La reparation ou le remplacement de routes pieces en lien avec
le contr6]e des @missions garanties en vertu de la garantie
SCE_#-Csera effectue(e) sans frais pour te proprietaire & un
centre de reparation sous garantie autoris@ DEWALT. Los ser-
vices de garantie ou les r_parations sous garantie devront @ire
ex@cut@s d ans des centres de distribution qui disposent d'une
franchise pour los reparations desdits moteurs.
(5) Lors de ['examen du moteur & un centre de r_aparation sous
garantie autods@ DEWALT,le proprietaire ne peat @tretenu res-
ponsable des frais de diagnostics si ]a reparation est couverte
par la garantie.
(6) DEWALT assume la responsabillt6 de tous dommages causes
& d'autres composants originaux du moteur ou routes modifica-
tions approuv_es d_coulant d'une d_faillance d'une piece sous
garantie, de toutes pi_ces en lien avec le contr6]e des 6missions
couvertes en verta de la garantie SC#-#-C.
(7) Pour Ia periode vatide de Ia garantie SCI_#-C,DEWALT maintien-
dra un approvisionnement suffisant de pieces garanties en lien
avec le contr61e des emissions, pour repondre & la demande
pr6vue pour de relies pieces.
(8) Toute piece de rechange peut 6tre utiiis6e Iors d'un entretien
ou d'une r_paration sous garanlie et sera fournie sans frais au
dern[er acheteur. Un tel usage ne reduit en aucun cas ]es obli-
gations de DEWALT en vertu de la garantie SC#-#_C.
(9) Un piece ajoulee eu modifi_e non approuwae par l'AirResources
Board ne peut _tre utilisee. Une tefle utitisation servira de base
pour l'annulatien d'une r_clamation sous garantie Iaile en
conformile avec cette d6claration. DEWALT ne sera pas lenu de
couvfir Ies defaillances de pi_ces garanties resultant de l'utilisa-
tion de pieces ajoutees ou modifiees.
LES PIF:OES EN LIEN AVEC LE CONTROLE DES #_MISSIONS
COMPRENNENT LES #-LI_MENTS SUIVANTS :
I) Syst6me de contr6fe d'alimentation en carburant :
a) module du carburateur
& essence
et ses composants
internes
b) filtre & essence (]e cas _cheant)
c) joints d'_tancheite du carburateur
d) pompe & essence (le cas ech_ant)
2) Circuit d'entr_e d'air, notamment :
a) tuyau d'admission!collecteur d'air
b) fittre & air
37