Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Retirer la jauge
CC
d'huile pour fire le
CO
niveau de l'huile.
Si le niveau est
sous le repere de
la jauge gradu_e,
ajouter de t'huile.
REMARQUE
:
Los rep_res (CC) peuvent varier salon le moteur.
REMARQUE : Remplir [e carter en versant rhuite lr_s lentement.
Si ['huile est ajoutee trop rapidement, elle debordera et le
reservoir paraitra plein.
5. Reinserer la jauge graduee et bien serrer.
VIDANGE D'HUILE (FIG. 1)
REMARQUE:
L_huite du moteur
contient
des
substances
r_glernentees et doit etre mise au rebut conform6ment aux lois
et r_giements rnunicipaux, _tatiques, provinciaux, territoriaux et
fed_raux,
1. D_brancher le fil de la bougie.
2. D_poser
un r6cipient
convenable
sous
le bouchon
de
vidange (D).
3. Retirer la jauge d'huile (C) du carter,
4. Retirer le bouchon de vidange d'huile (D).
5. Laisser su{fisarnment de temps pour qua rlluile s'ecoute com-
pietement.
6. Remettre le bouchon de vidange d'huile en place.
7. Remplir avec rhuile recornmandee, se reporter & la rubrique
Recommandations
de type d'huile de ta section Assemblage.
8. R_ins_rer la jauge gradu_e et bien serrer.
9. Rebrancher lefi! de la bougie.
!0. l_liminer I'huile conform_.ment aux lois et aux reglements munici-
paux, etatiques, provinciaux, terdtoriaux el fed_raux.
Boogie
d'aRlumage
Utiliser les bougies d'allumage recomrnandees, consulter la fiche
technique pour connaitre le ben type de bougie d'altumage. Pour
garantir le ben {onctiennementdu moteur, la bougie d'allurnage dolt
etre ad_quaternent ecartee et exernpte de residus.
AAVERTISSEMENT
: Sife moteur #taiten marche, fe silencieux
sara tr_s chaud, Pour r#duire fe risque de blessures, faisser refroidir
los pi_ces avant de poursuivre.
1, Retirer le capuchon de Ia bougie d'alfumage.
2, Nettoyer route trace de safet_ #, la base de la bougie
d'atlumage.
3. Utiliser une cle b, bougie (non fournie) pour retirer la boogie
d'allumage,
4. Examiner visuellement la bougie d'allumage, La remplacer si
l'isolant est fissur_ ou affiche un eclat, La netloyer avec une
brosse metallique si elle sara reutilisee.
tkAVERTISSEMENT : Toujeurs utitiser de f'#quipement de s#cu-
fit# homologu# : protection oculaire conferme a la norrne ANSI Z87.1
(CAN/CSA 7.94.3) munie d'#crans lat#raux.
5. Mesurer ]'ecartement de la bougie avec une jauge
_!
d'epaisseur (DD). Cordger au besoin en pliant avec
soin l'eiectrode laterale. L[ecart doit 6tre de : 0,70 b,
0,80 mm (0,028 & 0,031 po).
6. S'assurer que la rondelle de la bougie d'allumage
est en ben _tat. La visser b, la main pour ne pas
fausser le filetage de la bougie.
7. Une lois fa boogie d'aliumage en position, Ia serrer
avec une cle #, bougie pour comprirner la rondelle.
Lors de l'installation d'une boogie d'aifumage neuve,
3O
Publicité
