Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AMSTERDAM AIR 1881 Deluxe
Sommaire des Matières pour AMSTERDAM AIR 1881 Deluxe
- Page 1 Vélo électrique 1881 Deluxe Manuel d’utilisation et notice de garantie...
- Page 2 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Tables des matières Introduction..........................5 Lexique............................6 Composants du vélo......................6 Composants de l’assistance électrique................6 Règles de sécurité......................... 7 Montage..........................9 Réglage ou démontage......................10 Régler la selle........................10 Régler guidon et potence....................
- Page 3 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Noms et fonctions des pièces..................24 Ordinateur de bord de type à manette intégrée............25 Unité de la manette (droite).................. 25 Méthode de notation des opérations................25 Installation et retrait de l'ordinateur de bord...............
- Page 4 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Manipulation de la batterie..................44 Manipulation du chargeur de batterie.................45 Connexion et communication avec un smartphone............47 Entretien et maintenance de la batterie................47 Dépannage........................48 Indication d'erreur/d'avertissement...................48 En cas de problème....................
- Page 5 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Introduction Pour des raisons de sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser votre cycle et veillez à bien respecter les consignes lors de l'utilisation. Conservez ce document dans un endroit sûr dans le cas où vous devriez le consulter à une date ultérieure.
- Page 6 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Lexique Composants du vélo Composants de l’assistance électrique...
- Page 7 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Règles de sécurité Afin d’assurer une utilisation du cycle en toute sécurité, il est indispensable d’observer des règles précises ● Votre cycle est conçu pour être utilisé exclusivement sur la voie publique (route, piste cyclable, chemin).
- Page 8 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air ● Contrôler régulièrement le bon fonctionnement et l’état des freins, des pneumatiques, de la direction et des jantes ● S’assurer que les deux freins fonctionnent correctement et que le sens de freinage des poignées correspond à...
- Page 9 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air ● Les éléments sont-ils correctement installés sur le cadre, le cintre ou la potence... ? ● Entendez-vous des bruits anormaux lorsque vous roulez ? ● La batterie est-elle encore suffisamment chargée ? Évitez de porter des vêtements qui peuvent se prendre dans la chaîne ou la roue.
- Page 10 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Réglage ou démontage Au cas où vous seriez amenés à régler ou démonter certains composants des cycles, il est indispensable de suivre les règles suivantes pour les remonter : Si vous n’êtes pas familier avec les opérations décrites ci-dessous confiez en la réalisation à...
- Page 11 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Si la selle du cycliste est équipée de ressorts il est possible qu’un enfant installé dans un siège à l’arrière du cycle puisse se pincer les doigts dans les ressorts sous la selle. Il est donc impératif de mettre sur les ressorts une...
- Page 12 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Une marque « Max » est gravée sur la potence ; elle ne doit pas être visible, sinon la potence est trop sortie et la hauteur du cintre doit être diminuée.
- Page 13 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Si vous n’avez pas de clé dynamométrique, mettez-vous en appui sur le cintre avec tout le poids du haut du corps ; si celui-ci pivote, il faut resserrer la vis.
- Page 14 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Dépose des roues Pour la dépose des roues voir la documentation technique livrée avec le cycle concernant le système de freinage et les moyeux avant et arrière.
- Page 15 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air L’assistance électrique EP801/EP600 Utiliser un vélo à assistance électrique Vous ne pouvez pas utiliser la batterie immédiatement après son envoi. La batterie peut être utilisée après chargement avec son chargeur de batterie désigné.
- Page 16 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Noms et spécifications des pièces Noms des pièces...
- Page 17 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air * 1 En fonction du vélo à assistance, la batterie peut être installée à un endroit différent de celui illustré. * 2 Le support d'une batterie de type intégré se trouve à l'intérieur du cadre.
- Page 18 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Caractéristiques de l’assistance SHIMANO STEPS ● Discrétion de l'assistance ● Légère et compacte, l'unité motrice est conçue pour apporter les mêmes sensations qu'un vélo classique, grâce à son niveau sonore faible et à sa puissance de sortie ●...
- Page 19 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air [Fine tune] Le confort de conduite du vélo à assistance est déterminé par la relation entre la force appliquée aux pédales et la sortie de l'unité motrice, ainsi que par la sortie maximale de l'unité...
- Page 20 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air FREE SHIFT Le dérailleur arrière fonctionne lorsque le pignon de cassette tourne, pour changer de vitesse en changeant le pignon où se trouve la chaîne. Le changement de vitesse doit donc être effectué...
- Page 21 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Vous pouvez sélectionner les caractéristiques du changement de vitesse automatique en fonction du style de conduite. ● [VTT] est adapté aux terrains difficiles, présentant de nombreuses pentes raides et des changements de vitesse fréquents.
- Page 22 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Il existe deux générations de systèmes de gestion de la batterie SHIMANO STEPS : la première génération et la deuxième génération (Gen.2). Ce manuel ne décrit que les produits compatibles avec Gen.2.
- Page 23 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Les systèmes SHIMANO STEPS détectent s'ils ont été débridés et affichent un code d'erreur ( E295 ) indiquant un débridage (*1). Le code d'erreur E295 peut être effacé temporairement en mettant le vélo hors tension puis à...
- Page 24 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air 3. Quittez le mode d'assistance à la marche. Appuyez sur X pour quitter le mode d'assistance à la marche et effacer de l'écran l'icône d'assistance à la marche.
- Page 25 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Le fonctionnement de chaque contacteur est décrit ci-dessous. Ordinateur de bord de type à manette intégrée * 1 En fonction de la région d'utilisation, vous pouvez ne pas être autorisé à l'utiliser à cause des règlements propres à...
- Page 26 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Fonctionnement de base Mise sous tension/hors tension Lorsque vous activez l'alimentation de ce produit, tous les composants connectés à l'unité motrice sont également mis sous tension (notamment l'assistance électrique, le mécanisme de changement de vitesse électronique et les éclairages).
- Page 27 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air * 1 En fonction de la région d'utilisation, vous pouvez ne pas être autorisé à l'utiliser à cause des règlements propres à cette région. Veuillez consulter « Faciliter la marche et la poussée du vélo (assistance à la marche)»...
- Page 28 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Avec deux réglages du changement de vitesse automatique, AUTO1 et AUTO2 ● Quand vous passez à AUTO1, « 1 » (pour AUTO1) s'affiche pendant environ une seconde, puis l'affichage revient à...
- Page 29 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Les données relatives au parcours qui peuvent s'afficher diffèrent en fonction du vélo à assistance. Dans l'écran principal : appuyez sur <A>. Chaque fois que vous appuyez sur <A>, les données relatives au parcours s'affichent dans l'ordre suivant.
- Page 30 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air 2. Effectuez un appui long sur <A>. (Maintenez enfoncé jusqu'à ce que le chiffre affiché pour [DST] clignote.) 3. Lorsque le chiffre affiché pour [DST] clignote : appuyez sur <A>. Les données relatives au parcours sont réinitialisées.
- Page 31 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Si l'icône d'assistance à la marche s'affiche Le système est passé au mode d'assistance à la marche. Appuyez sur <X>. Le mode d'assistance à la marche est annulé et l'icône correspondante ne s'affiche plus à l'écran.
- Page 32 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Si un code d'avertissement « W*** » (où *** sont des lettres ou des chiffres) s'affiche sur l'écran, le produit peut avoir un problème temporaire. Les fonctionnalités peuvent être limitées tant que le code est affiché.
- Page 33 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Spécifications principales Spécifications de la batterie Certains modèles de batterie ne peuvent pas être utilisés dans certaines régions. Ces batteries ne peuvent être utilisées qu'avec un support de batterie portant le marquage «...
- Page 34 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Si la batterie est chargée dans un environnement où la température est basse (5 °C ou moins), la distance parcourue avec une charge complète sera réduite. De même, en cas d'utilisation de la batterie dans un environnement où...
- Page 35 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Mise en charge de la batterie lorsque celle-ci est fixée au vélo Lorsque vous chargez la batterie montée sur le vélo, tenez compte des points suivants : 1.
- Page 36 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air 10. Fermez solidement le cache du port de charge une fois la charge terminée. Si des matériaux extérieurs tels que de la saleté ou de la poussière adhèrent au port de charge, il peut ne plus être possible d'insérer la fiche de charge.
- Page 37 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Affichage pendant la charge s'il y a cinq DEL sur la batterie Affichage pendant la charge s'il y a une DEL sur la batterie Indicateur de niveau de charge de la batterie Vous pouvez appuyer sur le bouton d'alimentation pour vérifier le niveau actuel de la...
- Page 38 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air S'il y a une DEL sur la batterie Le témoin DEL s’allume lorsque la batterie est fixée au vélo. (Sauf si le niveau de la batterie est à...
- Page 39 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air informations compatibilité site produits SHIMANO (https://productinfo.shimano.com/#/com). REMARQUE : Le numéro inscrit sur la clé du support de la batterie est nécessaire pour acheter une clé de rechange. Conservez-le soigneusement.
- Page 40 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Lorsque le vélo est à l'arrêt depuis 10 minutes, la fonction d'arrêt automatique de l'alimentation coupe l'alimentation. REMARQUE : Vérifiez les éléments suivants avant de mettre le vélo sous tension : La batterie est solidement fixée sur son support.
- Page 41 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air S'il y a cinq DEL sur la batterie...
- Page 42 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air S'il y a une DEL sur la batterie Pour plus de détails concernant les codes d'erreur, consultez les dernières versions ci-dessous : https://si.shimano.com/error Méthode de stockage des batteries Si vous ne souhaitez pas utiliser votre vélo pendant un long moment, stockez-le en veillant à...
- Page 43 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air seront réduites et sa durée d'utilisation sera plus courte. Après une période de stockage prolongée, veillez d'abord à la charger. Durée de vie de la batterie La batterie est un produit consommable.
- Page 44 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air ● Contactez votre revendeur pour effectuer les mises à jour du logiciel du composant. Les informations les plus récentes sont disponibles sur le site Internet de SHIMANO.
- Page 45 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Ne laissez pas la batterie dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil, à l'intérieur d'un véhicule par temps chaud ou dans tout autre endroit chaud. La batterie risquerait de couler.
- Page 46 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air N'utilisez pas le chargeur à l’extérieur dans des environnements très humides ou exposés à la pluie et au vent (EC-E6002 et EC-E8004). N'utilisez pas le chargeur de batterie lorsqu'il est recouvert d'un tissu ou de tout autre matériau.
- Page 47 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air N'appliquez pas de tension excessive sur le câble et la fiche de charge. Évitez d'enrouler le câble autour du chargeur de batterie lors du stockage afin de ne pas l'endommager.
- Page 48 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Dépannage Indication d'erreur/d'avertissement Pour plus de détails concernant les codes d'erreur et d'avertissement, consultez les dernières versions ci-dessous : https://si.shimano.com/error Remarque : si l'erreur persiste, cessez d'utiliser le vélo et contactez rapidement votre revendeur ou un distributeur pour bénéficier d'une assistance.
- Page 49 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Entretien et contrôle Recommandations Comme tout composant mécanique, un cycle subit des contraintes élevées et s’use avec le temps. Les différents matériaux et composants peuvent réagir différemment à l’usure ou à la fatigue.
- Page 50 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Réglage du changement de vitesses La boîte de vitesses qui équipe votre cycle a été réglée et testée avant la livraison du cycle. Mais il est normal qu’après quelques utilisations un réglage soit à nouveau nécessaire. En général, lorsque vous passez les vitesses, câbles et gaines de dérailleur sont soumis à...
- Page 51 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Lorsque vous roulez, la chaîne de votre cycle s’allonge. Si votre cycle est équipé d’un dérailleur, d’un moteur pédalier ou si vous roulez avec une charge élevée votre chaîne va s’allonger plus rapidement.
- Page 52 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Il convient de desserrer à l’aide d’une clé de 15 les écrous de la roue arrière sans retirer la roue. Si votre vélo est équipé d’un frein roller ou d’un rétropédalage, desserrez avec 2 clés...
- Page 53 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Si vous souhaitez gonfler une valve Dunlop dans une station service, il existe des adaptateurs qui se vissent sur la valve Dunlop et la transforment ainsi en valve Auto..
- Page 54 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Mécanisme de blocage rapide Sur des cycles hollandais, les roues sont généralement fixées par des écrous serrés à un couple de 30 Nm mais elles peuvent parfois être fixées par un mécanisme de blocage rapide.
- Page 55 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Porte-bagages S’assurer régulièrement du bon serrage des vis qui fixent le porte-bagage au cycle (couple 8 Nm). Ne pas dépasser la charge maximale indiquée sur le porte-bagage et ne pas dépasser la...
- Page 56 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Recyclage RESPECTEZ LA RÉGLEMENTATION EN MATIÈRE DE RECYCLAGE Les piles et accumulateurs, pour l’essentiel portables, utilisés par les ménages et les professionnels, peuvent contenir certaines substances dangereuses pour l’environnement et la santé.
- Page 57 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Notice de garantie fabricant VOTRE CYCLE EST EXCLUSIVEMENT DESTINÉ À UN USAGE SUR LA VOIE PUBLIQUE. Définition de la garantie La garantie sur votre cycle s’applique à compter de la date d’achat, date de facture faisant foi, contre tout défaut de matière ou vice de fabrication constaté...
- Page 58 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Sont exclues de la garantie les opérations obligatoires d’entretien telles que : nettoyage, graissage, réglage des câbles, gaines, etc. La garantie n’est pas valable pour une utilisation en compétition.
- Page 59 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air SAV et pièces de rechange Pour toute demande concernant le Service Après-Vente (SAV), veuillez nous contacter par téléphone ou par message électronique au numéro et à l’adresse indiquée dans la rubrique «...
- Page 60 Vélo électrique 1881 Deluxe - Manuel d’utilisation et notice de garantie - Amsterdam Air Contact DISTRIBUTEUR Amsterdam Air S.A.S. 4 rue Augustin Fresnel, 85600 Montaigu-Vendée, France +33 (0) 2 85 75 60 33 contact@amsterdamair.fr FABRICANT, RESPONSABLE DE LA PREMIÈRE MISE SUR LE MARCHÉ EN EUROPE : Amsterdam Air S.A.S.