Publicité
13F3, 13A3.B, 13F5, 13F5.B
Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vimar.com • The instruction manual is downloadable from the site www.vimar.com •
Télécharger le manuel d'instructions sur le site www.vimar.com • Die Bedienungsanleitung ist auf der Website www.vimar.com zum
Download verfügbar • El manual de instrucciones se puede descargar en la página web www.vimar.com • É possível descarregar
o manual de instruções no site www.vimar.com • Το εγχειρίδιο οδηγιών είναι διαθέσιμο για λήψη από την ιστοσελίδα www.
vimar.com
Indice / Contents / Index / Inhalt / Índice / Índice / Περιεχόμενα
-
Regole d'installazione
Installation rules
.
Advertencias para el instalador
.
-
Direttive
Directives
Directives
.
.
-
Descrizione
Description
Description
.
.
-
Caratteristiche tecniche
Technical specifications
.
Características técnicas
Características técnicas
.
-
Unità elettronica con telecamera
Unidad electrónica con cámara
-
Morsettiera
Terminal
Bornier
.
.
-
Operazioni preliminari
Preliminary procedures
.
Operaciones previas
Operações preliminares
.
-
Attribuzione del codice identificativo ID
Asignación del código de identificación ID
-
Schemi di collegamento
Wiring diagrams
.
Esquemas de conexión
Esquemas de ligação
.
2
All manuals and user guides at all-guides.com
Recommandations pour l'installateur
.
Advertências para o instalador
.
Richtlinien
Directivas
Directivas
.
.
.
Beschreibung
Descripción
.
.
Caractéristiques techniques
.
Τεχνικά χαρακτηριστικά .................................................................................................... 4
.
Electronic unit with camera
.
.
Unidade electrónica com telecâmara
.
Klemmleiste
Caja de conexiones
.
.
Opérations préliminaires
.
Προκαταρκτικές διαδικασίες .................................................................................................. 8
.
ID code assignment
Attribution du code d'identification ID
.
.
Atribuição do código de identificação ID
.
Schémas de raccordement
.
Διαγράμματα σύνδεσης ........................................................................................................16
.
Hinweise für den Installationstechniker
.
Προειδοποιήσεις για τον τεχνικό εγκατάστασης ........................................ 2
.
Οδηγίες ................................................................................................. 2
.
Descrição
Περιγραφή .......................................................................... 3
.
.
Technische Merkmale
.
Unité électronique avec caméra
.
Ηλεκτρονική μονάδα με κάμερα ........................................................ 5
.
Placa de terminais
Κλέμα ..................................................................... 6
.
.
Vorbereitungen
.
.
Καθορισμός αναγνωριστικού κωδικού ID ....................10
.
Anschlusspläne
.
.
.
Elektronikeinheit mit Kamera
.
Zuweisung des Kenncodes ID
.
.
Publicité
