Publicité

Liens rapides

13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B
Unité Due Fili audio avec clavier - Unité Due Fili couleurs avec clavier
Manuel installateur
1
2
3
1
2
3
1
2
ABC
DEF
ABC
4
6
5
4
5
GHI
MNO
GHI
JKL
JKL
7
8
9
7
8
PQRS
TUV
WXYZ
PQRS
TUV
0
0
R
R
+
+
1
2
3
3
DEF
6
MNO
9
WXYZ

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vimar Elvox 13F4

  • Page 1 Manuel installateur PQRS WXYZ PQRS WXYZ 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Unité Due Fili audio avec clavier - Unité Due Fili couleurs avec clavier...
  • Page 2: Table Des Matières

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Le manuel d'instructions peut être téléchargé sur le site www.vimar.com Index Consignes d'installation et normes de référence ............................ 3 Description......................................3 Caractéristiques techniques ................................... 3 Unité électronique ....................................3 Bornier ........................................4 Connexion d'une caméra extérieure type CCTV sur unité électronique audio ..................4 Allumage unité...
  • Page 3: Description

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Description Les unités électroniques 13F4, 13A4, 13A4.B (audio) et 13F7, 13A7, 13A7.B (vidéo) sont réservées exclusivement aux installations à technologie Due Fili Plus. Elles sont dotées d'un clavier alphanumérique et, dans la version vidéo, de caméras avec groupe d'éclairage à leds blanches. Les unités électroniques 13F4, 13A4 et 13F7, 13A7 peuvent être utilisées comme pièces détachées sur les installations utilisant les unités électroniques art.12F4, 12F7.
  • Page 4: Bornier

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Bornier Figure 3 CN1) Connecteur pour unité électronique. CN2) Connecteur pour programmateur art. 950C ou interface art. 692I/U ou art. 692I. Bus (colonne montante). Bus (colonne montante). EXT+) Alimentation extérieure (+ art. 6923). EXT-) Alimentation extérieure (- art.
  • Page 5: Allumage Unité Électronique

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Allumage unité électronique Autres configurations À chaque allumage de l’unité électronique l'afficheur visualise l’animation du logo Due Fili Plus. Pour l'ignorer, taper une touche Appuyer sur la touche . La seule option présente actuellement quelconque du clavier numérique.
  • Page 6: Codage Postes Intérieurs

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B de l’ID. Le champ de valeurs disponibles est dans ce cas limité à 1..50 car l’unité électronique calcule automatiquement l’ID secon- Codage postes internes daire à associer et en cherche une disponible. Si on saisit un ID Le codage des postes internes permet d'attribuer un identifiant ID supérieur à...
  • Page 7: Poussoirs Traditionnels

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B celui sur lequel on a appuyé, il n'est pas nécessaire d'attendre la Sélection alphanumérique. fin du délai attribué. Sélection directe. Poussoirs traditionnels. Utiliser les poussoirs pour commencer la recherche du nom. Sélection numérique Si le nom saisi est une partie du nom à...
  • Page 8: Ouverture Gâche Par Platine

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B En cas d'appel au cours de cette phase, l'appel annule l'auto-al- lumage. Ouverture gâche par platine Il est possible d'actionner la gâche d'une unité électronique en connaissant au moins l'un des 1000 codes, de 1 à 8 chiffres, pos- sibles.
  • Page 9: Configuration Des Paramètres

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Configuration des paramètres Paramètre Réglage d'usine Pour procéder aux modifications, connecter une unité électro- Num. Dispos. (-) Non attribué nique à la fois. Rech. tout répertoire Dans les systèmes réalisés avec plus d'une unité électronique, il est nécessaire de distinguer une unité...
  • Page 10: Poussoirs Simples

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Séquence paramètres Langue messages Code gâche Temps de réponse Id platine Code préférentiel Temps de conversation Installation Code préférentiel Temps auto-allum ID initial Clé gâche Temps de gâche ID final Clés F1 Temps fonction 1 1.4A PI pour routeur Clés F2...
  • Page 11 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Volume sonnerie Désact. Recherche TS. Poussoir 6120 3.10 Verrouillage gâche Désact. Auto-allum 3.11 Autorisations Séq. Autoall. 4.10 Tonalité sur platine Format Date et Heure Nbre Cycles sonnerie Horloge Bout. standard Codes temps val. Bout.
  • Page 12: Langue Des Messages

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Ci-dessous description des configurations de l'unité électronique Appuyer sur la touche pour confirmer la modification. Le mes- possibles en utilisant le clavier et l'afficheur. Dans tous les cas, sage de confirmation sera visualisé dans la langue choisie. pour confirmer la modification de la configuration, l'afficheur indique Valeur d'usine : italien sur la 1ère ligne :...
  • Page 13: Remappage Des Poussoirs

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B 1.4 - ID final Il s'agit de la même chose qu'au paragraphe 1.3, qui cette fois se NOMBRE DE ROUTEURS DE ID À ID réfère au dernier ID du même intervalle. Valeur d'usine : 1000 Remarque : l’amplitude de la fenêtre obtenue doit être inférieure ou égale à...
  • Page 14 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B tallation verticale. - Codage à 8 chiffres, dans cette configuration, les codes 2.1 - Code préférentiel peuvent compter de 1 à 8 chiffres. Comme pour le point précédent mais référé à Codage séquentiel 3 Numérotation PI de 1 Touche [5] chiffres...
  • Page 15: Recherche Dans Tout Le Répertoire

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B 2.7 - Noms dispositifs Les unités électroniques disposent d'un répertoire électronique pour 208 [max 1008] usagers. Chaque usager peut être associé Pour annuler un code saisi, sélectionner le code concerné, entrer à deux noms (a et b) de 15 caractères visibles (plus un seizième en modification avec , saisir un et appuyer sur la touche...
  • Page 16 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B puyer sur la touche pour confirmer la modification. 2.9 - Temps de réponse Valeur d'usine = 1 s. C'est le temps, exprimé en secondes, que l'unité électronique at- tend une fois l'appel terminé jusqu'au décrochement du combiné du 3.5 - Période envoi PO (Porte ouverte) poste intérieur.
  • Page 17: Afficheur

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B la gâche que lorsque l'unité électronique est dans l'état d'appel, de conversation ou d'auto-allumage. ACTION ACTION Appuyer sur la touche pour valider le verrouillage de la gâche AFFICHEUR DIRECTE COMMUNE pour désactiver le blocage. Appuyer sur la touche pour confirmer la modification.
  • Page 18 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Ce paramètre permet l'ouverture indirecte de la gâche, simulta- nément à l'ouverture de la gâche d'une autre unité électronique, ACTION ACTION AFFICHEUR commandée par un poste intérieur ou un standard, et pas par le DIRECTE COMMUNE poussoir local CA / M.
  • Page 19: Format Date / Heure

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B l’allumage cyclique d'une séquence d'unités électroniques. Utiliser les poussoirs ou le clavier numérique pour sélectionner WXYZ un des 204 [max 1008] codes physiques (ID dispositif) correspon- dant à un poste intérieur. Remarque : pour sélectionner l'identifiant en configuration verticale Remarque : en cas d'installation horizontale, le préfixe H indique à...
  • Page 20: Autorisation Codes Temporisés

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Pour changer l'horaire, appuyer sur . La double flèche s'af- champ, utiliser la touche pour vous déplacer à droite et fiche à droite des minutes pour indiquer qu'il est possible d'utiliser à gauche. Confirmer avec .
  • Page 21 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Distribution PI pour routeur Tableau 3 ROUTEUR ROU- TEUR MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX 200 201 400 401 600 601 800 801 1000 166 201 366 401 566 601 766 801 966 1001 1166 1201 1204 142 201 342 401 542 601 742 801 942 1001 1142 1201 1342 1401 1406...
  • Page 22: Schéma De Connexion

    13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Schéma de connexion Schéma de raccordement unité électronique audio ou vidéo Colonne montante RETE MAINS C - Unité électronique audio ou vidéo F - Alimentation de système L - Gâche électrique 12 Vcc P - Commande ouvre-porte X - Câble torsadé...
  • Page 23 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Schéma de raccordement de plusieurs unités électroniques audio Colonne montante C - Unités électroniques audio F - Alimentation de système L - Gâche électrique 12 Vcc P - Commande ouvre-porte X - Câble torsadé RETE MAINS EXT+...
  • Page 24 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Schéma de raccordement de plusieurs platines vidéo ou plusieurs platines vidéo et platines audio C - Unités électroniques vidéo F - Alimentation de système MONTANTE MONTANTE Colonne montante Colonne montante L - Gâche électrique 12 Vcc CABLE RISER CABLE RISER P - Commande ouvre-porte...
  • Page 25 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Schéma de raccordement d'une unité électronique audio simple avec caméra type CCTV extérieure Colonne montante C - Unité électronique audio F - Alimentation de système L - Gâche électrique 12 Vcc M1 - Caméra extérieure type CCTV (12 Vcc) P - Commande ouvre-porte S - Alimentation supplémentaire art.
  • Page 26 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Variante Unité électronique avec numéro de porte rétro-éclairé Colonne montante EXT+ EXT- VLED +12V Circuit d'éclairage numéro de porte. Utiliser uniquement le circuit fourni dans l'emballage. Réaliser les rac- cordements Max 120 mA...
  • Page 27 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Variante Unité électronique avec numéro de porte rétro-éclairé Colonne montante Câble colonne montante EXT+ EXT- VLED - +U +I A B C D - +U +I A B C D - +U +I A B C D +12V Utiliser une alimentation art.
  • Page 28 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Variante Unité électronique avec modules poussoirs supplémentaires : - Unité électronique 13F4, 13A4 et 13F7, 13A7 (jusqu’à 2 modules art. 12TS ou 1 art. 12TD) - Unité électronique 13A4.B et 13A7.B (jusqu’à 2 modules art. 12TS ou 1 art. 12TD) Colonne montante Module poussoirs supplémentaires...
  • Page 29 13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B Variante Raccordement fonctions auxiliaires F1 et F2 F1 - Fonction auxiliaire (Contact NO - Max 3A 230V) F2 - Fonction auxiliaire (Contact NO - Max 3A 230V) Colonne montante 1 2 3 4 5 (MAX 3A 230V) (MAX 3A 230V) EXT+...
  • Page 30 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy 49401411C0_FR 00 2006 www.vimar.com...

Table des Matières