Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manual de instalación, mantenimiento y
reparación
Serie 957, 957RPDA, LF957RPDA
Válvulas antirretorno de principio de presión reducida
Conjuntos de detectores de presión reducida
2
⁄
" a 10" (6.35 a 25.4 cm)
1
2
ADVERTENCIA
!
Lea este manual ANTES de utilizar este equipo.
No leer ni seguir toda la información de seguridad y uso
puede provocar la muerte, lesiones físicas graves,
daños a la propiedad o al equipo.
PIENSE
Guarde este manual para futuras consultas.
PRIMERO EN
LA SEGURIDAD
ADVERTENCIA
!
Los reglamentos locales de construcción o plomería pueden
requerir modificaciones a la información proporcionada. Debe
consultar los reglamentos locales de construcción y plomería
antes de realizar la instalación. Si la información proporcionada
aquí no coincide con los reglamentos locales de construcción
o plomería, se deben seguir los reglamentos locales. Un
contratista con licencia debe instalar este producto de acuerdo
con los reglamentos y las disposiciones locales.
ADVERTENCIA
!
Se requiere inspección y mantenimiento periódicos: Este
producto se debe probar periódicamente de conformidad con los
reglamentos locales y al menos una vez al año o más, según lo
requieran las condiciones de servicio. Todos los productos deben
volver a probarse una vez que se haya realizado el mantenimiento.
Las condiciones corrosivas del agua y/o los ajustes o reparaciones
no autorizados podrían hacer que el producto sea ineficaz para
el servicio previsto. La verificación y limpieza regular de los
componentes internos y externos del producto ayudan a garantizar
la máxima vida útil y el funcionamiento adecuado del producto.
ADVERTENCIA
!
Este dispositivo se debe probar periódicamente de conformidad con
los reglamentos locales y al menos una vez al año o más, según lo
requieran las condiciones de servicio. Si se instala en un sistema
de rociadores contra incendios, todas las verificaciones mecánicas,
como la verificación de alarmas y los inhibidores de reflujo deben
probarse con flujo e inspeccionarse internamente de acuerdo con las
normas NFPA 13 y NFPA 25.
ADVERTENCIA
!
No impida ni evite el movimiento de la funda instalando abrazaderas
de elevación de base u otros elementos de obstrucción sobre o
alrededor de la funda. Se requiere el movimiento de la funda para
realizar el mantenimiento del contraflujo.
Pruebas
Para el procedimiento de prueba de campo, consulte las hojas
de instalación IS-TK-DL, IS-TK-9A, IS-TK-99E e IS-TK-99D de
Watts en www.watts.com.
Para obtener asistencia técnica, póngase en contacto con su
representante local de Watts.
Las series 957, 957RPDA y LF957RPDA incluyen un sensor de
inundación en la válvula de alivio para detectar la descarga excesiva
y activar la notificación de posibles eventos de inundación.
AVISO
Se requiere un kit de conexión de complemento para activar el sensor
de inundación. Sin el kit de conexión, el sensor es un componente
pasivo sin comunicación con ningún otro dispositivo. (También está
disponible un kit de conexión de retroadaptación para instalaciones
existentes. Consulte "Kits de conexión de sensores de complemento y
retroadaptación" para obtener detalles de pedido).
AVISO
El uso del sensor de inundación no sustituye la necesidad de cumplir con
todas las instrucciones, códigos y regulaciones requeridas relacionadas
con la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de este
producto, incluida la necesidad de proporcionar un drenaje adecuado en
caso de una descarga.
Watts no es responsable de la falla de las alertas debido a problemas de
conectividad, cortes de energía o instalación incorrecta.
AVISO
Para Australia y Nueva Zelanda: Los filtros de tuberías deben instalarse
entre la válvula de cierre aguas arriba y la entrada del inhibidor de reflujo.
Los accesorios como conectores finales destinados a unir sistemas
de tuberías alternativos hechos de otros materiales (como plásticos)
también deben cumplir con los requisitos dimensionales y de rendimiento
relevantes del estándar australiano, neozelandés o conjunto australiano–
neozelandés para el sistema de tuberías alternativo.
RP/IS-957/957RPDA
957-OSY con sensor de inundación
Publicité
