Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ONTVOCHTIGER
NL - Handleiding - Ontvochtiger
EN - User manual - Dehumidifier
FR - Manuel d'utilisation - Déshumidificateur
Model/Modèle:
AU3228
AU3229
AU3230
Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d'emploi
Publicité
Manuels Connexes pour auronic AU3228
Sommaire des Matières pour auronic AU3228
- Page 1 ONTVOCHTIGER NL - Handleiding - Ontvochtiger EN - User manual - Dehumidifier FR - Manuel d’utilisation - Déshumidificateur Model/Modèle: AU3228 AU3229 AU3230 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi...
- Page 2 INTRODUCTIE Receiving your shipment Product features Bedankt dat je hebt gekozen voor een Auronic product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften Operating instructions voor veilig gebruik. Mochten er vragen zijn over het product, neem dan contact met ons op via Maintenance and cleaning e-mail: service@auronic.nl.
- Page 3 Nederlands · Het product is geen speelgoed. Houd kinderen onder de 3 jaar goed in de gaten en houd ze Neem altijd de volgende voorzorgsmaatregelen in acht wanneer je gebruik maakt van ‘de uit de buurt van het product. Laat kinderen niet met het product spelen. ontvochtiger’, hierna te noemen ‘het product’.
- Page 4 Bewaar de beschadigde verpakkingen om je klacht te onderbouwen. Inhoud verpakking Auronic Ontvochtiger – 16 l - Model AU3228 - EAN 8720195258520 Auronic Ontvochtiger – 20 l - Model AU3229 - EAN 8720195258537 Auronic Ontvochtiger – 25 l - Model AU3230 - EAN 8720195258544 Bijgevoegde accessoires ·...
- Page 5 Nederlands Technische data · Met 3 standen: ventilator, laag en hoog. · Automatische vochtigheidsmeter die de vochtigheid in de ruimte meet. AU3228 AU3229 AU3230 · Inclusief zuigercompressor met automatische-ontdooisysteem. Afmeting 34 x 21 x 55 cm 34 x 21 x 55 cm 34 x 21 x 55 cm ·...
- Page 6 Nederlands Display en bedieningspaneel Aanbevolen standen Opvangbak is vol Situatie Beschrijving Stand 2. Ontdooien 3. Lage ventilatorstand Om een ruimte te ontvochtigen 4. Hoge ventilatorstand of een plafond en/of muren Continue ontvochtigen. 5. Ontvochtigen tegen vochtophoping en 6. Tijdsaanduiding timer schimmels te beschermen.
- Page 7 Nederlands Opvangbak Timer instellen Wanneer de opvangbak vol is zal het product niet werken. Je moet de opvangbak eruit halen, legen en terugplaatsen voordat het product weer zal gaan werken. Je kunt de timerfunctie op 2 verschillende manieren gebruiken. Als de tijd verstrijkt, geeft het timerlampje de resterende tijd aan.
- Page 8 Nederlands Haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder het luchtrooster aan de achterzijde van het product. 2. Steek de afvoerslang in de afvoerslangopening. Zorg er altijd voor dat de slang naar 2. Haal de luchtfilter en de houder er voorzichtig uit. beneden loopt en niet geblokkeerd of geknikt is. 3. Reinig de filter met een stofzuiger om het stofvrij te maken. 3. Zorg ervoor dat de slang in een bak of iets dergelijks zit om het water op te kunnen vangen. 4. Als de filter erg vuil is kun je het wassen met water en een mild schoonmaakmiddel. Gebruik geen schurende of agressieve schoonmaakmiddelen.
- Page 9 60% en in automatische-stand staat. Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@auronic.nl. Zorg ervoor dat alle ramen en deuren gesloten zijn en dat de Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen ruimte niet groter is dan de De ruimte is te groot.
- Page 10 The product only works in areas with an ambient temperature between 5 and 35˚C. If the INTRODUCTION ambient temperature is below 5˚C and above 35˚C, the product will not work. Thank you for choosing a Auronic product! Please always follow the instructions for safe usage. · Use the product only for the purposes indicated in this manual. If you have any questions about the product or experience any problems, please contact us by ·...
- Page 11 Electrical appliances may generate sparks that may ignite Contents of package dust or vapors. · The product contains extremely highly flammable pressurized gas. This gas may explode Auronic Dehumidifier - 16 l - Model AU3228 - EAN 8720195258520 when heated. Auronic Dehumidifier - 20 l - Model AU3229 - EAN 8720195258537 · Keep the product away from heat, hot surfaces, open flames and other sources of ignition.
- Page 12 English PRODUCT FEATURES Technical data Product overview AU3228 AU3229 AU3230 Handle Dimension 34 x 21 x 55 cm 34 x 21 x 55 cm 34 x 21 x 55 cm 2. Control panel Weight 14 kg 15 kg 16 kg 3. Water tank...
- Page 13 English Other features Display and control panel · Includes 1-meter-long drain hose. 1. Container is full · Humidity setting adjustable from 30% to 80%. 2. Defrost · With drying function for clothes. 3. Low fan speed · Automatic shut-off and sound signal when the collection tray is full. 4.
- Page 14 English Recommended modes Emptying the water tank When the water tank is full, the product will not work. You have to take out the water tank, empty Situation Description Mode it and put it back before the product will work again. To dehumidify a room or protect a ceiling and/or Continuous dehumidification.
- Page 15 English Timer setting Notes You can use the timer function in 2 different ways. When the time expires, the timer light · Both the dehumidification and air cleaning functions stop during defrosting. indicates the remaining time. · Do not unplug or turn off the unit during defrosting. · The product is designed to remove unpleasant humidity in everyday life and to be used Turning off automatically for additional drying of washed clothes indoors.
- Page 16 English Cleaning Clean and maintain the air filter as The filter is dirty. described under “Maintenance and Clean the casing of the product with a soft, clean cloth. If it is very dirty, you can clean it with a slightly damp cloth. Do not use abrasive or harsh cleaning agents. Never use a wet cloth to cleaning”.
- Page 17 Changes reserved; specifications are subject to change without stating grounds for doing so. Merci d’avoir choisi ce produit de Auronic ! Suivez toujours les instructions pour une utilisation sûre. Si vous avez des questions sur le produit ou si vous rencontrez des problèmes, veuillez nous contacter par courrier électronique : service@auronic.nl.
- Page 18 Français Utilisation Respectez toujours les précautions suivantes lors de l’utilisation du « déshumidificateur », ci- après dénommé « le produit ». · Ne posez pas d’objets sur le produit et ne vous asseyez pas dessus. · N’insérez pas vos doigts ou des objets dans les orifices de ventilation. Général · Ne pas toucher les orifices de ventilation. ·...
- Page 19 Gardez les emballages endommagés pour étayer votre plainte. Contenu de la boîte Auronic Déshumidificateur - 16 l - Modèle AU3228 - EAN 8720195258520 Auronic Déshumidificateur - 20 l - Modèle AU3229 - EAN 8720195258537 Auronic Déshumidificateur - 25 l - Modèle AU3230 - EAN 8720195258544 Accessoires inclus ·...
- Page 20 Français Données techniques Débit d’air max. 195 m 195 m 195 m Pression côté AU3228 AU3229 AU3230 1.2MPa 1.2MPa 1.2MPa aspiration Dimensions 34 x 21 x 55 cm 34 x 21 x 55 cm 34 x 21 x 55 cm Pression côté...
- Page 21 Français Affichage et panneau de commande Modes recommandés La trémie est pleine Situation Description Socle 2. Dégivrage 3. Faible vitesse du ventilateur Déshumidifier une pièce ou 4. Vitesse élevée du ventilateur protéger un plafond et/ou 5. Déshumidifier Déshumidification continue. des murs de l’humidité et des 6.
- Page 22 Français Bac de collecte Réglage de la minuterie Lorsque le bac de collecte est plein, le produit ne fonctionne pas. Vous devez retirer le bac de Vous pouvez utiliser la fonction de minuterie de deux manières différentes. Lorsque le temps est collecte, le vider et le remettre en place avant que le produit ne fonctionne à...
- Page 23 Français Remarques Nettoyage · La fonction de déshumidification s’arrête pendant le dégivrage. · Ne débranchez pas le produit et ne l’éteignez pas pendant le dégivrage. Nettoyez le boîtier du produit avec un chiffon doux et propre. S’il est très sale, vous pouvez le · Ce produit est conçu pour éliminer l’humidité désagréable de la vie quotidienne et pour nettoyer avec un chiffon légèrement humide. N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs permettre un séchage supplémentaire du linge lavé...
- Page 24 % et qu’il est en mode automatique. Assurez-vous que toutes les fenêtres Auronic offre une garantie de 2 ans sur ses produits. Pour obtenir un service pendant la et les portes sont fermées et que la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du La pièce est trop grande.
- Page 25 ONTVOCHTIGER LifeGoods B.V. Wisselweg 33, 1314 CB Almere www.auronic.nl 07/2023 - v1.1...