Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
Willkommen bei Joie
Wir begrüßen Sie als ein weiteres Mitglied der Joie-Familie! Wir freuen
uns sehr, Ihr kleines Kind auf Reisen zu begleiten. Während Sie mit der
transcend™-Serie von Joie reisen, nutzen Sie einen Sitzerhöher mit
Rückenlehne und tiefenverstellbaren Sicherheitsfangkörper (nur für
ECE-Gruppe I nutzbar) der Gruppe 1/2/3. Dieses Produkt eignet sich für
Kinder mit einem Gewicht von 9 bis 36 kg (ca. 9 Monate bis 12 Jahre).
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und beachten die jew-
eiligen Herstelleranweisungen um ihrem Kind eine sichere und komfort-
able Reise zu ermöglichen für Ihr Kind.
Bitte unbedingt beachten
Dieser Kindersitz ist gemäß UN ECE-Regelung 44/04 zugelassen. Er
kann mit einem Fahrzeug-Dreipunktgurt gemäß UN ECE-Regelung 16
oder vergleichbaren Standards installiert werden.
HINWEIS
! Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit eine
korrekte Anwendung des Kindersitzes sichergestellt werden kann. Nur
so kann die Sicherheit ihres Kindes gewährleistet werden.
WICHTIG
! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung
immer in der Nähe des Kindersitzes auf -
z.B. im Handbuchfach auf der Unterseite
des Sitzerhöhers (siehe Abbildung)
Besuchen Sie unsere Website joiebaby.com,
um mehr über unsere Gewährleistungsbedingungen
zu erfahren.
Kindersitz-Komponenten
™
Stellen Sie vor der Montage sicher, dass alle Teile vorhanden sind. Falls
etwas fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort. Für die
Montage werden keine Werkzeuge benötigt.
1
2
3
4
5
6
Kopfstütze
Rückenlehne
Sicherheitfangkörper
Sitzerhöher
Drehknöpfe für Fangkörper-
Tiefenverstellung
Armstütze
1
2
3
12
6
4
5
7
Entriegelung für Kopfstützen-
Höhenverstellung
8
Seitlicher Aufprallschutz
9
ISOFIX-Konnektoren
10 ISOFIX-Einführungshilfen
11 Fängkörper-Stoffbezug (2x)
12 Sitzverkleinerer
7
8
9
10
11
Publicité
