EWAQ009~011ACV3
EWAQ009~013ACW1
EWYQ009~011ACV3
EWYQ009~013ACW1
T
ABLE DES MATIÈRES
Introduction ....................................................................................... 1
Portée de ce manuel.................................................................................. 1
Accessoires....................................................................................... 2
Avant l'installation.............................................................................. 3
Application 1 .............................................................................................. 6
Application 2 .............................................................................................. 7
Aperçu de l'unité ............................................................................... 7
Ouverture de l'unité ................................................................................... 7
Tuyauterie d'eau ........................................................................................ 9
Remplir d'eau........................................................................................... 12
Isolation des tuyaux ................................................................................. 12
Câblage local ........................................................................................... 12
Réglages sur place .................................................................................. 19
Vérification finale ..................................................................................... 23
Maintenance.................................................................................... 23
Unité refroidisseur.................................................................................... 23
Dépannage...................................................................................... 24
Directives générales ................................................................................ 24
Symptômes généraux.............................................................................. 24
Codes d'erreur ......................................................................................... 25
Généralités .............................................................................................. 27
Manuel d'installation
1
Groupe d'eau glacée refroidi par air et
thermopompes air-eau réversibles modulaires
Page
Le texte anglais correspond aux instructions d'origine. Les autres
langues sont les traductions des instructions d'origine.
I
NTRODUCTION
Informations générales
Merci d'avoir acheté ce refroidisseur à inverter Daikin.
Cette unité est conçue pour une installation à l'extérieur et est utilisée
pour des applications de refroidissement et de chauffage. L'unité est
conçue pour être combinée avec les ventilo-convecteurs Daikin ou
les unités de traitement de l'air pour le conditionnement de l'air.
Version thermopompe et à refroidissement uniquement
Cette gamme de refroidisseur consiste en 2 versions principales: une
version à thermopompe (EWYQ) et une version à refroidissement
uniquement (EWAQ), disponibles dans 6 tailles standard:
Options
Raccordement à une alimentation électrique à tarif
préférentiel
Cet
d'alimentation électrique avec tarif réduit. Le contrôle complet de
l'unité restera possible uniquement dans le cas où l'alimentation
électrique à tarif réduit est de type à alimentation non interrompue.
Se reporter à
réduit" à la page 15
Portée de ce manuel
Ce manuel décrit les procédures de déballage, d'installation et de
raccordement de tous les modèles EWA/YQ ainsi que les
instructions de maintenance et de dépannage de l'unité.
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT
L'INSTALLATION.
CONSERVER
PROXIMITE POUR UNE UTILISATION ULTERIEURE.
UNE INSTALLATION OU UNE FIXATION INCORRECTE
DE L'ÉQUIPEMENT OU DES ACCESSOIRES PEUT
PROVOQUER UNE ÉLECTROCUTION, UN COURT-
CIRCUIT,
DES
FUITES,
ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT. N'UTILISER QUE LES
ACCESSOIRES FABRIQUES PAR DAIKIN, QUI SONT
SPECIFIQUEMENT CONCUS POUR ETRE UTILISES
AVEC CET EQUIPEMENT ET POUR ETRE INSTALLES
PAR UN PROFESSIONNEL.
EN CAS DE DOUTE QUANT AUX PROCÉDURES
D'INSTALLATION
OU
TOUJOURS CONTACT AVEC VOTRE DISTRIBUTEUR
DAIKIN POUR TOUT CONSEIL ET INFORMATION.
V3: 9, 10 et 11 kW (simple phase)
W1: 9, 11 et 13 kW (3 phases)
Kit d'alarme à distance EKRP1HB
Option ruban de chauffe OP10
Les deux versions sont également disponibles avec une option
ruban de chauffe (OP10) protégeant la tuyauterie d'eau interne
aux températures externes froides.
équipement
autorise
une
"Raccordement à une alimentation électrique à tarif
pour plus de détails.
EWAQ+EWYQ009~011ACV3 + EWAQ+EWYQ009~013ACW1
Groupe d'eau glacée refroidi par air et ther mopompes air-eau
Manuel d'installation
CE
MANUEL
A
UN
INCENDIE
OU
D'UTILISATION,
PRENDRE
connexion
à
des
systèmes
réversibles modulaires
4PW51587-1A