Table des Matières
Publicité
Rechercher la dernière rétro-transcription
Rechercher la dernière rétro-transcription peut faciliter l'identification d'un sténogramme correspondant à
un J-Define.
1. Sur le premier menu Écriture, appuyez sur More, Search, Untranslate (Plus, Rechercher, Rétro-
transcription). La machine surligne la dernière rétro-transcription. Si la rétro-transcription est
introuvable ou vous êtes au début du fichier, la recherche s'arrête, le curseur placé au début du
fichier.
Utilisez l'une des options suivantes :
•
New View (Nouvel affichage) — changer l'affichage de l'écran pivotant.
•
Play (écouter) — écouter l'enregistrement.
•
Previous (précédent) — recherche rétrospective dans le fichier de la rétro-transcription
précédente.
•
Down — navigation progressive dans le fichier.
•
Up — navigation rétrospective dans le fichier.
2. Continuez à écrire ou appuyez sur Quit (Quitter). Le premier menu d'écriture et votre position
d'écriture s'affichent.
Protocole en série
L'option Protocole en série est une option fixe qui affiche le protocole de communication de la Luminex,
lorsque vous utilisez le pilote Virtual Serial Port fourni par Stenograph. Sélectionnez Stentura à titre de
machine, dans votre système CAT, lorsque vous utilisez le protocole en série avec un système CAT,
incompatible avec le protocole USB de la Luminex.
Status (informations sur la machine)
Le Mode de service des informations sur la sténotype Luminex. L'écran d'état indique :
•
La version du logiciel.
•
Lorsqu'un travail est ouvert, le nom de celui-ci.
•
Le nombre de frappes par minute, notamment, le minimum, le maximum et la moyenne concernant
le travail, ainsi qu'une représentation graphique du nombre variable de frappes par minute tout au
long du travail.
•
Le nombre total de frappes actuel concernant tous les travaux entrepris.
•
Le type de clavier et protocole en série.
•
La quantité d'espace disponible sur la carte SD de données et si la carte est ou non, protégée en
écriture.
•
Le moment où le chargeur / adaptateur CA charge.
•
Si Bluetooth est allumé, les informations indiquent l'ID numérique de l'ordinateur visé, le nom de
l'ordinateur et le Passkey le cas échéant. Si Bluetooth est éteint, les informations indiquent que
Bluetooth s'est éteint. Pour de plus amples informations, reportez-vous aux documents relatifs à la
communication sans fil Bluetooth fournis avec votre kit, pour de plus amples informations sur la
Chapitre 3 : Écrire sur la sténotype
Luminex
92
Publicité
Table des Matières
