Télécharger Imprimer la page

Maytag MEDE200XW1 Guide D'utilisation Et D'entretien page 18

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

_C :ii_ _ i, ¸¸_¸
_;!!_
_:: :i:i!i _ii!i!_i
¸_i:' i _!!i; i:!ii _ ':!i _iii _i_i!!!_
!!i;_!i;i:;
_ii_i iii::_ iiiili::_
_ ii _ i!ii:i!_
¸ii _ :_ _ :_i_i
_ii_
iii!: ,;ii!_i
!ii _ i_:
_::!!_
:!:ii_:
more (_
time
{ess
@
wrinkle
prevent
options
and modifiers
p_o_s_ho_dtO_ock/ootock
__
controls
Estimated
Time
Remaining
(dur6e
restante
esfim6e)
Des bandes d6tectrices
d'humidit6
situ6es dans [a machine
mesurent
[a quantit6
d'humidit6
pr6sente
dans [es v6tements.
[.'afficheur
de [a dur6e restante estim6e
pourra
s'ajuster
pour
afficher
une dur6e de s6chage
plus pr6cise.
Caract6r[stique
WRINKLE
PREVENT
(anti-frolssement)
I.orsqu'on
ne peut pas enlever
une charge de [a s6cheuse
d?_s qu'e[[e
s'arr6te,
des faux p[is peuvent
se former.
La caract6ristique
WRINKLE
PREVENT effectue
un cu[butage
de [a
charge,
[a r6arrange
et ['a?_re _ interva[[es
r6gu[iers
pour aider
6viter
[a formation
de faux p[is.
[]
Obtenez
jusqu'_
60 minutes
de culbutage
p6riodique
sans
cha[eur
_ [a fin d'un programme.
Appuyer
sur [e bouton
WRINKLE
PEVENT pour ACTIVER ou DESACTIVER
_ tout
moment
avant qu'un
programme
ne soit termin6.
[]
I_a caract6ristique
WRINKI_E
PEVENT est pr6r6gl6e
_ "OFF"
(arr6t). Si s6[ectionn6e
pour d'autres
programmes,
e[[e restera
sur "ON"
(activ6e)
[a prochaine
fois que ce programme
est
s6[ectionn6.
Cycle
Signal
(signal
de programme)
I.e signal de programme
est un signal sonore qui retentit
[orsque
[e programme
de s6chage est termin6.
Appuyer
sur [e bouton
CYCLE SIGNAl_ pour activer
ou d6sactiver
_ tout moment
avant
qu'un
programme
ne soit termin6.
REMARQUE
: I.orsqu'on
s6lectionne
[a caract6ristique
WRINKLE
PREVENT et que [e signal
sonore est activ6,
un signal sonore
se fait
entendre
_ interva[[es
de 20 minutes
jusqu'_
ce que ['on retire [es
v6tements
ou jusqu'_
ce que [a caract6ristique
WRINKI.E
PREVENT
soit termin6e.
_iJi:il
(!_!:ii; '_C(? i _:_iii_
iil T _iii_ii!!_
T_ii_,ii:lii'_i:!!!_
¸!!,'_;
Cette caract6ristique
permet
de verroui[[er
[es r6g[ages pour 6viter
['uti[isation
invo[ontaire
de [a s6cheuse.
On peut aussi uti[iser
[a caract6ristique
Control
Lock (verroui[[age
des commandes)
pour
6viter des changements
invo[ontaires
de programme
ou d'option
durant
[e fonctionnement
de [a s6cheuse.
Pour
activer
la caract6risfique
Control
Lock
(verrouillage
des commandes)
alors
que ][a s6cheuse
est en marche
:
Appuyer
sur [e bouton
CYCLE SIGNAl_ (signal de programme)
pendant
3 secondes.
[_es commandes
sont verroui[[6es
[orsqu'un
bip unique
retentit
et que [e t6moin
de verroui[[age
des commandes
est a[[um6.
Pour
activer
la caract6risfique
Control
Lock
(ve_rrouilia
e
des commandes)
alors
que]a
s6cheuse
est ARRETIEE
:
g
I.orsque
[a s6cheuse
est 6teinte,
i[ n'est pas n6cessaire
d'appuyer
sur [e bouton
POWER/CANCEl.
avant d'activer
[a caract6ristique
de verroui[[age
des commandes.
D6verrouillage :
Appuyer
sur [e bouton
SIGNAl.
pendant
3 secondes
pour d6sactiver
cette caract6ristique.
REMARQUE
: I.orsque
[a s6cheuse fonctionne
et que [e verroui[[age
des commandes
est activ6,
i[ est possible
d'arr6ter
[a s6cheuse en
appuyant
sur [e bouton
START/PAUSE
(mise en marche/pause),
mais
e[[e ne peut pas 6tre remise en marche
tant que [a commande
n'est
pas d6verroui[[6e.
On peut modifier
les programmes
automatiques,
les programmes
minut6s,
ou changer
[e r6g[age de temp6rature
sur [es programmes
minut6s
_ tout moment
avant d'appuyer
sur START/PAUSE.
[]
Trois brefs signaux
sonores retentissent
si une combinaison
non
disponib[e
a 6t6 s6[ectionn6e.
[.a derni&re
s6[ection
ne sera pas
accept6e.
Changer
de
programme
aprbs
avolr
d6marr6
la s6cheuse
I.
Appuyer
sur POWER/CANCEl..
Ceci met fin au programme
en
COUFS.
2.
Appuyer
sur [e bouton
POWER/CANCEl.
pour mettre
[a s6cheuse en marche.
3.
S6[ectionner
[e programme
et [es options
d6sir6s.
4.
Appuyer
sans re[_cher sur START/PAUSE
(mise en marche/
pause). La s6cheuse recommence
au d6but du nouveau
programme.
Changer
les r6glages
d'un
programme
minut6
en cours
de programme
On peut modifier [e r6g[age de temp6rature en appuyant sur
[e bouton TEMPERATURES (temp6rature) _ tout moment.
On peut suivre ['6tat d'avancement
de [a s6cheuse
grace aux
t6moins
lumineux
du degr6 de s6chage.
Wet
(mouill6)
I.e t6moin
Wet s'a[[ume
au d6but d'un programme
automatique
si un article
moui[[6
est d6tect6.
[]
[]
Au cours d'un programme
automatique,
si un article
moui[[6
n'est pas d6tect6 apr&s environ
5 minutes,
[a s6cheuse passe
directement
_ [a p6riode
de refroidissement
et [es t6moins
Coo[ Down et Wrinkle
Prevent s'a[[ument,
si [a fonction
est
s6[ectionn6e.
Au cours d'un programme
minut6,
[es articles
mouill6s
ne sont
pas d6tect6s.
La s6cheuse continuera
_ fonctionner
pour
[a dur6e de temps s6[ectionn6e
et [e t6moin
Wet s'a[[umera.
[.e t6moin
lumineux
Damp
(humide)
ne s'allumera
pas.
Damp
(humlde)
I.e t6moin
Damp s'allume
au cours d'un programme
automatique
[orsque
[e [inge est sec _ environ
80 %.
Cool
Down
(refroidissement)
I.e t6moin
Coo[ Down
s'a[[ume
pendant
[a p6riode
de
refroidissement
du programme.
I.e [inge refroidit
pour faci[iter
sa manipulation.
18

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mede250xl0