Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WERKZEUGE
Verstellbare Klaue
Gleitstange
Gleithammer
Pumpe-Düse Zughaken
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Universal-Injektor-Auszieher dient zur Demontage von Injektoren an Common-Rail- und Pumpe-
Düse- Diesel-Einspritzanlagen. Das Werkzeug kann mit der einstellbaren Klaue an Common-Rail oder mit
dem Zughaken an Pumpe-Düse-Injektoren verwendet werden und ermöglicht das Entfernen selbst
festsitzender Injektoren mit Hilfe des Gleithammers.
SICHERHEITSHINWEISE
• Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
• Verwenden Sie das Werkzeug nur für die unter Verwendungszweck angegebene Arbeit.
• Legen Sie das Werkzeug niemals auf die Fahrzeug-Batterie. Gefahr von Kurzschluss.
• Vorsicht bei Arbeiten an laufenden Motoren. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere Gegenstände
können von drehenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen verursachen.
• Vorsicht bei Arbeiten an heißen Motoren, es besteht Verbrennungsgefahr!
• Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches Starten
des Motors.
• Vorsicht bei Arbeiten an Hochdruckleitungen. Lassen Sie vor dem Arbeiten an Hochdruckleitungen
den Druck ab.
• Diese Anleitung dient als Kurzinformation und ersetzt keinesfalls ein Werkstatthandbuch. Verwenden
Sie immer fahrzeugspezifische Serviceliteratur, dieser entnehmen Sie bitte technische Angaben wie
Drehmomentwerte, Hinweise zur Demontage/Montage, usw.
VERWENDUNG
Common Rail
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Universal-Diesel-Injektor-Auszieher
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 9824
Pumpe-Düse-Einheit
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Publicité
Manuels Connexes pour BGS technic 9824
Sommaire des Matières pour BGS technic 9824
- Page 1 Sie immer fahrzeugspezifische Serviceliteratur, dieser entnehmen Sie bitte technische Angaben wie Drehmomentwerte, Hinweise zur Demontage/Montage, usw. VERWENDUNG Common Rail Pumpe-Düse-Einheit BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Page 2 Common Rail Pump Nozzle Unit BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Page 3 BGS 9824 Extracteur universel d’injecteurs diesel OUTILS Pince réglable Barre coulissante Masse à inertie Crochet de traction pour l’unité pompe-buse UTILISATION PRÉVUE Cet extracteur universel d’injecteurs diesel permet de démonter les injecteurs sur les systèmes d’injection diesel Common-Rail et pompe-buse. L’outil peut être appliqué à l’aide de la pince réglable sur le Common- Rail ou avec le crochet de traction sur les injecteurs de pompe-buse et permet de retirer les injecteurs à...
- Page 4 BGS 9824 Extractor de inyector de diésel universal HERRAMIENTAS Mordaza ajustable Barra deslizante Martillo deslizante Gancho de tracción para unidad bomba-inyector USO PREVISTO Este extractor de inyectores universal sirve para desmontar inyectores en sistemas de inyección diésel de Common-Rail y de bomba-inyector. La herramienta se puede utilizar con la mordaza ajustable en el Common-Rail o con el gancho de tracción en los inyectores de bomba y permite la extracción de...