GMC Savana 2012 Guide Du Propriétaire page 165

GMC Savana Owner Manual - 2012
pour une réparation. Le véhicule
n'est pas dangereux à conduire,
cependant, vous n'avez pas le
bénéfice du StabiliTrak, Il faut donc
réduire votre vitesse et conduire en
conséquence.
SERVICE TRACTION
CONTROL (réparer la traction
asservie)
Si le véhicule est équipé du
système StabiliTrak, ce message
s'affichera en cas de problème de
traction asservie (TCS). Quand ce
message est affiché, le système ne
limite plus le patinage des roues.
Adapter sa conduite en
conséquence. Consulter votre
concessionnaire pour la réparation.
Se reporter à Système StabiliTrak®
à la page 9 40 pour plus
d'information.
STABILITRAK INITIALIZING
(initialisation du système
Stabilitrak)
Si le véhicule est équipé de
StabiliTrak, ce message peut
s'afficher et les témoins de traction
asservie (TSC) et StabiliTrak du
groupe d'instruments du tableau de
bord peuvent s'afficher après avoir
roulé pour la première fois et que la
vitesse du véhicule dépasse
32 km/h (20 mi/h) pendant
30 secondes. Le système
StabiliTrak ne fonctionne pas avant
l'extinction du témoin. Se reporter à
Système StabiliTrak® à la
page 9 40 pour plus d'information.
Black plate (43,1)
Instruments et commandes
TRACTION XX
STABILITRAK XX
Si le véhicule est équipé du
système StabiliTrak, ce message
apparaîtra lorsque les systèmes de
traction asservie et/ou StabiliTrak
sont activés ou désactivés. Ajuster
votre conduite en conséquence.
Pour limiter le patinage des roues et
bénéficier pleinement du système
d'amélioration de la stabilité, vous
devez normalement laisser le
système StabiliTrak® allumé.
Cependant, il vaut mieux éteindre le
StabiliTrak® si le véhicule se trouve
ensablé, embourbé, dans la glace
ou la neige, et que vous voulez faire
balancer votre véhicule d'avant en
arrière pour le libérer, ou si vous
conduisez hors piste dans des
conditions extrêmes et avez besoin
que les roues patinent plus. Se
reporter à Si le véhicule est
embourbé à la page 9 11. Pour
allumer et éteindre le système
StabiliTrak®, se reporter à Système
StabiliTrak® à la page 9 40.
5-43