Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

K_5P
RÉGULATEUR -
PROGRAMMATEUR DE CONSIGNE
Manuel d'utilisation
23/04 - Code: ISTR_M_K-5PSERIES_F_01_--
Ascon Tecnologic S.r.l.
Viale Indipendenza 56, 27029 Vigevano (PV) - ITALY
Tel.: +39 0381 69871/FAX: +39 0381 698730
www.ascontecnologic.com
e-mail: info@ascontecnologic.com
1.
DIMENSIONS (mm)
1.1
Recommandations de montage
Instrument conçu pour un montage permanent, en intérieur
uniquement, dans une armoire éléctrique, avec bornier
accessible et câblage par l'arrière.
Choisir un emplacement avec les caractériqtiques suivantes:
1 Facile d'accès;
2 Peu de vibrations et pas de chocs;
3 Pas de gaz corrosifs;
4 Sans présence d'eau ou d'autres fluides (condensation);
5 Température ambiante compatible avec les spécifications
(0... 50°C);
6 Humidité relative compatible avec les spécifications
(20... 85%);
Montage sur tableau avec épaisseur maxi 15 mm.
Si l'indice de protection maximal IP65 est requis, le joint
optionnel doit être installé pour KM5P et KX5P ou doit être
utilisé le support à vis en option pour le KR5P.
Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d'utilisation - PAG. 1
1.2
KR5P
1.2.1
Dimensions
Instrument avec bornes débrochables
78
PV
AT
Bornes débrochables
60
15
1.2.2
Découpe du panneau
86 mm min.
+0.6
71
mm
1.3
KM5P
1.3.1
Dimensions
Instrument à bornes non débrochables
48
11
PV
AT
*
Dans les modèles avec alimentation universelle,
le corps du régulateur est long de 63,3 mm
1.3.2
Découpe du panneau
65 mm min.
+0.6
45
mm
6
14.5
64
Bornes
débrochables
48 *
14
18
8

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ASCON TECNOLOGIC K 5P Serie

  • Page 1 Si l’indice de protection maximal IP65 est requis, le joint optionnel doit être installé pour KM5P et KX5P ou doit être utilisé le support à vis en option pour le KR5P. +0.6 Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 1...
  • Page 2 3 Quand un câble blindé est utilisé le blindage ne doit être racccordé qu’en un seul point. 4 Attention aux résistances de ligne, une résistance trop élevée génère des erreurs de mesure. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 2...
  • Page 3 > 1 MΩ pour entrée mVt Impédance d’entrée: > 1 MΩ. 500 kΩ ppour entrée V Note: Pour les entrées TC, utiliser des câbles de compensa- tion, de préférence blindés. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 3...
  • Page 4 – Les sorties SSR ne sont pas isolées. Une isolation renforcée sera assurée par les relais statiques; – Pour les sorties SSR, mA et V si la ligne est de plus de 30 m utiliser un câble blindé. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 4...
  • Page 5 CARACTÉRISTIQUES DE LA SORTIE SSR Niveau logique 0: Vout < 0.5 VDC; Niveau logique 1: 12 V ±20%, 15 mA max.. KR5P KM5P SORTIE RELAIS SORTIE RELAIS SORTIE SSR SORTIE SSR Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 5...
  • Page 6 Vout < 0.5 VDC; Niveau logique 1: 12 V ±20%, 15 mA max.. KM5P KR5P SORTIE RELAIS Open Out2 Close Out3 SORTIE SSR KX5P Close Out3 Out2 Open KM5P SORTIE RELAIS Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 6...
  • Page 7 (Out 4 Overload). KM5P KR5P RS-485 Power Supply Neutral Line KM5P Line Power Supply Neutral KX5P Line Power Supply Neutral Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 7...
  • Page 8 7.6 mm vert plus un bargraph à 21 segments; Compatibilité électromagnétique et sécurité Conformité: Directive CEM (EN 61326-1), Directive BT (EN 61010-1); Catégorie d’installation II; Catégorie de pollution: 2. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 8...
  • Page 9 • Le temps écoulé du segment en cours (sur un palier). Note: Dans tous les cas, le chiffre décimal du chiffre le moins significatif de l’afficheur inférieur est allumé. Nous définissons l’ensemble des conditions ci dessus comme “Affichage standard”. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 9...
  • Page 10 1... 5 V linéaire; afin d’obtenir une échelle inversée. 0.10 0... 10 V linéaire; Ex.: 0 mA = 0 mBar et 20 mA = -1000 mBar (vide). 2.10 2... 10 V linéaire. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 10...
  • Page 11 à nonE. Programme 2 4. Le remplacement de [9] io4.F = on à [9] io4.F = Out4 Programme 3 rend visible le paramètre [24] O4F égal à nonE. Programme 4 Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 11...
  • Page 12 [16] A.o1H - Fin d’échelle de la retransmission DI 2 action inverse (si configuré). analogique Disponible: Quand Out 1 est une sortie linéaire et [14] O1F est égal à r.IMP, r.Err, r.SP ou r.SEr. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 12...
  • Page 13 Paramètre [56] cont doit être défini comme 3pt. dir.r Action directe avec indication LED inverse; rEU.r Action inverse avec indication LED inverse. Pour plus de détails voir le paramètre [18] o1.Ac. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 13...
  • Page 14 Inutilisée; LoAb Alarme absolue basse; HiAb Alarme absolue haute; LHAo Alarme absolue de bande active en dehors; LHAi Alarme absolue de bande active en dedans; SE.br Rupture capteur. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 14...
  • Page 15 Exemple: En réglant Ab1 égal à 5 (1 + 4) l’alarme 1 sera Le reset ne peut être fait qu’en mettant l’instrument en “inactive à la mise sous tension” et “acquittable”. arrêt, supprimant les conditions d’alarme et remettant Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 15...
  • Page 16 Pendant dépassement d’échelle haut ou bas; LHdi Alarme relative de bande active en dedans. Pendant dépassement d’échelle haut ou bas et • Quand aucune sortie régulation n’est programmée: le stand-by. nonE Inutilisée; Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 16...
  • Page 17 2 minutes) l’instrument génère une alarme. • Un overshoot n’est pas acceptable; • Dans un système multiboucles le mode fast réduit l’erreur liée à l’influence des autres boucles. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 17...
  • Page 18 Note: Valeur calculée par l’auto-réglage (auto-tune). de sortie moyenne utilisée (au lieu de zero) et l’undershoot est très affaibli (en théorie égal à 0). Disponible: Quand [56] cont = PID. Echelle: -100.0... +100.0%. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 18...
  • Page 19 [78] SP 2 - Set Point 2 (Consigne 2) Disponible: Quand au moins une sortie est programmée en régulation et [74] nSP > 2. Echelle: De [75] SPLL à [76] SPHL unités physiques. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 19...
  • Page 20 La cinquième zone a une consigne locale de +40 (°C). P.rES Programme reset (note 2); La sixième zone a une consigne locale de +50 (°C). P.r.H.r Programme run/hold/reset (note 3). Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 20...
  • Page 21 Affichage toujours ON; 3. Lorsque [95] dSPu = AS. P r et que l’instrument 0.1... 99.59 minutes et secondes. a été éteint en mode manuel, à la mise sous Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 21...
  • Page 22 Chaque programme est composé de 6 groupes de 2 étapes chacun (12 étapes au total). Le premier segment est une rampe (pour atteindre la consigne désirée), le second est un palier (rester sur la consigne désirée). Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 22...
  • Page 23 • Appuyer sur la touche pendant plus de 10 s. Ce niveau est défini par une lettre suivie d’un chiffre. L’instrument revient à l’affichage “standard”. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 23...
  • Page 24 (soit par défaut 2020). “familles” de paramètres: les paramètres standard (par) et La régulation redémarre automatiquement dès la des programmes paramètres (prog). sortie manuelle de la procédure. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 24...
  • Page 25 [précédée par H (pour une action de chauffage) ou C ce programme à la fin du cycle actuel. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 25...
  • Page 26 Echelle: hh.nn Heures et minutes; – Sélectionnez l’option “page” souhaitée; nn.SS Minutes et secondes. – Sélectionnez le “programme” souhaitée. Note: En cours d’exécution ce paramètre ne peut pas être modifié. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 26...
  • Page 27 [140] P1.G2 - Gradient de la seconde rampe Disponible: Quand [129] P1.F est différent de nonE et [139] P1.S2 est différent de oFF. Echelle: 0.1... 999.9 unités physiques par minute; Step transfer. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 27...
  • Page 28 Note: Pour plus de détails voir le paramètre [139] P1.S2. [154] P1.S5 est différent de oFF. Echelle: De OFF à 9999 unités physiques. Note: Pour plus de détails voir le paramètre [137] P1.b1. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 28...
  • Page 29 [164] P1.c2 - Programme 1 continue sur programme 2 Disponible: Quand [129] P1.F est différent de nonE. Echelle: No Programme 1 est terminée; Programme 1 continuera sur Programme 2. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 29...
  • Page 30 18 Appuyez sur la touche jusqu’à ce que Pr3 est affiché. Quand un programme est en attente, le point du LSD de l’affichage clignote plus bas rapide décimale. 19 Entrez dans Pr3; Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 30...
  • Page 31 (s) restant. Si une baisse de courant se produit lors de l’exécution du programme, lors de la prochaine mise sous tension de l’instrument est en mesure de poursuivre l’exécution du Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 31...
  • Page 32 )2CHOH] ou De l’eau (H 5 S’assurer que toutes les bornes sont désserrées 6 S’assurer que l’instrument est parfaitement sec avant sa mise en place. 7 Remettre l’instrument en place et l’alimenter. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 32...
  • Page 33 [état] (à partir du FW r1.1.0); 15 Sélection binaire du programme à exécuter effec- tuée par DI1 (bit de poids faible) et DI2 (bit de poids fort) [état] (à partir du FW r1.1.0). Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 33...
  • Page 34 Dépassement échelle, rupture ou coupure alim. St.bY En stand-by diF.1 Répète l’état de l’entrée logique 1 diF.2 Répète l’état de l’entrée logique 2 Out 1 toujours ON riSP Inspection requise Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 34...
  • Page 35 +8 Rupture de boucle +16 Rupture capteur +32 Surcharge sur la sortie 4 Action directe Action inverse o4Ac Action de Out 4 dir.r Directe avec LED inversée ReU.r Inverse avec LED inversée Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 35...
  • Page 36 Validation de l’alarme 2 pendant le mode Stand- Pendant dépassement d’échelle haut ou bas AL2o By et en indication de hors échelle Pendant dépassement d’échelle haut ou bas et le stand-by Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 36...
  • Page 37 On.FA ON/OFF hystérésis asymétrique On.FS ON/OFF hystérésis symétrique cont Type de régulation ON/OFF Chaud/Froid avec zone neutre Servomoteur (seulement si Output 2 et Output 3 sont codi- fiées “M”) Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 37...
  • Page 38 0.01... 99.99 Unité Physique par minute/inF (rampe désactivée) SP. u changement de consigne Rampe de descente sur 0.01... 99.99 Unité Physique par minute inF (rampe désactivée) SP. d changement de consigne Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 38...
  • Page 39 - oPLo = Mode manuel. Si oPr.E = Au.Sb: - Auto = Mode Auto ; - St.bY = Mode Stand-b. Note: Non disponible sur les contrôleurs avec un afficheur blanc (KM5PW). Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 39...
  • Page 40 P1. t 3 Prg1 - Durée du troisième palier 0.00... 99.59 Unité de temps des paliers 0.10 P1. b 3 Prg1 - Bande d’attente du troisième palier 0 (oFF)/1... 9999 (U.P) Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 40...
  • Page 41 P2. G 5 Prg2 - Gradient de la cinquième rampe 0.1... 999.9 Unités Physiques/minute (inF = Echelon) 0.10 P2. t 5 Prg2 - Durée du cinquième palier 0.00... 99.59 Unité de temps des paliers Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 41...
  • Page 42 P3. E 6 Prg3 - Evènements du sixième groupe 00.00 00.00... 11.11 ( Evènement OFF, Evènement ON) Programme 3 est terminée; P3. C 4 Programme 3 continue sur programme 4 Programme 3 continuera sur Programme 4. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 42...
  • Page 43 P4. b 6 Prg4 - Bande d’attente du sixième palier 0 (oFF)/1... 9999 (U.P) 00.00 P4. E 6 Prg4 - Evènements du sixième groupe 00.00... 11.11 ( Evènement OFF, Evènement ON) 00.00 Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 43...
  • Page 44 00.00... 11.11 ( Evènement OFF, Evènement ON) 00.00 P5. E 6 Programme 5 est terminée; Programme 5 continue sur programme 5 P5. C 6 Programme 5 continuera sur Programme 6. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 44...
  • Page 45 00.00... 11.11 ( Evènement OFF, Evènement ON) 00.00 P6. E 6 Programme 6 est terminée; Programme 6 continue sur programme 7 P6. C 7 Programme 6 continuera sur Programme 7. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 45...
  • Page 46 00.00... 11.11 ( Evènement OFF, Evènement ON) 00.00 P7. E 6 Programme 7 est terminée; Programme 7 continue sur programme 8 P7. C 2 Programme 7 continuera sur Programme 8. Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 46...
  • Page 47 Prg8 - Bande d’attente du sixième palier 0 (oFF)/1... 9999 (U.P) 00.00 P8. b 6 Prg8 - Evènements du sixième groupe 00.00... 11.11 ( Evènement OFF, Evènement ON) 00.00 P8. E 6 Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 47...
  • Page 48 Ascon Tecnologic - Ligne K_5P - Manuel d’utilisation - PAG. 48...

Ce manuel est également adapté pour:

Kr5