Table des Matières

Publicité

Liens rapides

e33
CONTROLEUR ELECTRONIQUE
DIGITAL A MICROPROCESSEUR
POUR UNITES REFRIGERANTES
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
Vr. 03 (FRA) - 19/06 - cod.: ISTR-Me33FRA03
Ascon Tecnologic S.r.l.
Viale Indipendenza 56, 27029 - VIGEVANO (PV) ITALY
Tel.: +39 0381 69871 - Fax: +39 0381 698730
Site: http:\\www.ascontecnologic.com
e-mail: info@ascontecnologic.com
PREFACE
m
Dans ce manuel sont contenues toutes les infor-
mations nécessaires pour une installation correcte
et les instructions pour l'utilisation et l'entretien du
produit, on recommande donc de lire bien attentive-
ment les instructions suivantes et de le conserver.
Cette publication est de propriété exclusive de la Société
Ascon Tecnologic qui interdit absolument la reproduction et
la divulgation, même partielle, si elle n'est pas expessément
autorisée. La Société Ascon Tecnologic se réserve d'apporter
des modifications esthétiques et fonctionnelles à tout moment
et sans aucun préavis.
La Société Ascon Tecnologic et ses représentants légaux ne se
retiennent en aucune façon responsables pour des dommages
éventuels causés à des personnes ou aux choses et animaux à
cause de falsication, d'utilisation impropre, erronée ou de toute
façon non conforme aux caractéristiques de l'instrument.
m
Si un dommage ou un mauvais fonctionnement de l'ap-
pareil crée des situations dangereuses aux personnes,
choses ou aux animaux, nous rappelons que l'installa-
tion doit être prévue de dispositifs électromécaniques
supplémentaires en mesure de garantir la sécurité.
Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION - PAG. 1
Index
1. Description de l'instrument ...................................... 1
1.1
Description generale ....................................................... 1
1.2
Description du panneau frontal ....................................... 2
2. Programmation .......................................................... 2
2.1
Etablissement du point de consigne ............................... 2
2.2
Programmation standard des parametres ...................... 2
2.3
2.4
2.5
2.6
Fonction du verrouillage des touches ............................. 3
3. Avertissements pour l'utilisation ............................. 4
3.1
Utilisation permise .......................................................... 4
4. Avertissements pour l'installation ........................... 4
4.1
Montage mecanique ....................................................... 4
4.2
Dimensions [mm] ............................................................ 4
4.3
Branchements electriques .............................................. 5
5. Fonctionnement ........................................................ 5
5.1
Fonction ON/STAND-BY ................................................. 5
5.2
Normal/Economique/Turbo ............................................. 5
5.3
Mesure et visualisation ................................................... 6
5.4
Configuration d'entrée numérique ................................... 7
5.5
Configuration des sorties et de buzzer ........................... 7
5.6
Regulateur de temperature ............................................. 8
5.7
5.8
Controleur de degivrage ................................................. 9
5.9
5.10 Fonctions d'alarme .......................................................... 12
6. Accessoires ............................................................... 14
6.1
Configuration des paramètres avec A01 ......................... 14
6.2
Configuration des paramètres avec AFC1 ...................... 14
7. Tableau des parametres ............................................ 15
8. Problemes et entretien .............................................. 18
8.1
Signalisations .................................................................. 18
8.2
Nettoyage ........................................................................ 18
8.3
Elimination ...................................................................... 18
9. Garantie et reparations ............................................. 18
10. Caractéristiques techniques .................................... 18
10.1 Caractéristiques électriques ........................................... 18
10.2 Caractéristiques mecaniques .......................................... 18
10.3 Caractéristiques fonctionnelles ....................................... 19
11. Codification de l'instrument ..................................... 19
1. DESCRIPTION DE L'INSTRUMENT
1.1 Description generale
Le modèle E33 est un contrôleur digital à microproces-
seur utilisable surtout pour les applications de réfrigéra-
tion munie de contrôle de température avec réglage ON/
OFF et contrôle de dégivrage à intervalles de temps ou par
température d'évaporateur, le dégivrage pouvant être réalisé
par l'arrêt du compresseur ou par chauffage électrique ou
par gaz chaud via inversion de cycle.
L'instrument peut avoir jusqu'à 3 sorties à relais, 3 entrées
pour sondes de température NTC, 1 entrée digitale (à la
place d'une des sondes de température), de plus il peut être
équipé d'un buzzer interne pour la signalisation acoustique
des alarmes.
La configuration des paramètres de fonctionnement peut
être effectuée par clavier, par périphérique A01 (en option)
connecté au port TTL (standard) ou par communication
NFC (en option).
/
/Aux ......................... 13

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ASCON TECNOLOGIC e33

  • Page 1: Table Des Matières

    être effectuée par clavier, par périphérique A01 (en option) tion doit être prévue de dispositifs électromécaniques connecté au port TTL (standard) ou par communication supplémentaires en mesure de garantir la sécurité. NFC (en option). Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 1...
  • Page 2: Description Du Panneau Frontal

    : Indique l’état de la sortie du ventilateur de l’éva- touche pour 2 s environ jusqu’à sortir de la modalité de porateur, ON (accès), OFF (éteint) ou interdite (clignotant). programmation. Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 2...
  • Page 3: Protection Des Parametres Par Mot De Passe

    Le LED dP changera d’état en indiquant le nouveau niveau d’accessibilité du paramètre (accès = non protégé; clignotant = protégé par mot de passe). En cas de Password validée et dans le cas où certains para- Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 3...
  • Page 4: Avertissements Pour L'utilisation

    12.2 de l’instrument, et éventuellement en utilisant des filtres spéciaux. 4.2.2 Trouage min. 15 mm +0.6 RECOMMENDED PANEL CUTOUT 4.2.3 Fixage Screw type bracket (#2) “Butterfly” type brackets (#1) Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 4...
  • Page 5: Branchements Electriques

    Si iEt = oF, la sélection de Eco/Normal par l’entrée numérique (configurée comme entrée ouverture porte) est désactivée. Si itt = oF, la commutation du mode Eco à Normal en Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 5...
  • Page 6: Mesure Et Visualisation

    (1) itt (2) time Pr2 La température de la sonde Pr2 Turbo Normal Turbo (on/oF si entrée numérique); Note: 1. Le temps iEt est réinitialisé chaque fois que la Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 6...
  • Page 7: Configuration D'entrée Numérique

    établi au para- 6 Sélection du mode Normal/Economique avec contact NO: mètre otu. Le paramètre oFo peut être configuré pour les à la fermeture du contact de l’entrée numérique (et après Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 7...
  • Page 8: Regulateur De Temperature

    Retard à la mise sous tension et les Fonctions de dégivrage, mètre rHC, le régulateur suppose automatiquement que Porte ouverte et Alarme externe avec bloc de sortie avec le différentiel a des valeurs positives pour une com- entrée numérique. Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 8...
  • Page 9: Protections Du Compresseur Et Retard A L'allumage

    Avec gaz chaud ou Iversion de cycle: pendant le dégi- soient exécutés en même temps, il est nécessaire de régler vrage les sorties ot et dF sont activées). Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 9...
  • Page 10: Degivrages Manuels

    SP active, du différentiel rd, l’exécution d’un cycle continu ou d’un dégivrage supprime cette référence et ne peut être effectué toute réduction du temps jusqu’à ce que l’acquisition d’une nouvelle valeur de référence. Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 10...
  • Page 11: Intervalles Et Durée De Dégivrage En Cas D'erreur De La Sonde De L'évaporateur

    Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 11...
  • Page 12: Fonctions D'alarme

    LED de signalisation d’alarme sortie avec mémoire d’alarme (= An ou = -An) il faut établir et l’activation du buzzer interne si configuré. le paramètre AtA = on. Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 12...
  • Page 13: Alarme Externe De L'entrée Numérique

    (SP, spe) clignote alors pendant environ 1 seconde; 3 Appuyer au moins 1 s sur la touche bascule entre la marche Normale/Standby; 4 Appuyer au moins 1 seconde sur la touche Lance/Stoppe un cycle Turbo. Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 13...
  • Page 14: Accessoires

    à la mémoire de l’instrument. Power supply Supply adapter 12 VDC AC supply Pour de plus amples informations il faut voir le manuel d’utili- sation relatif au dispositif A01. Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 14...
  • Page 15: Tableau Des Parametres

    Température de départ du dégivrage -99.9 ÷ +999°C/°F -99.9 Délai de démarrage dégivrage par température de démarrage Fonction désactivée; 29 dSt “d. t F” -1 ÷ -59 (s) ÷ 1 ÷ 99 (min) Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 15...
  • Page 16 57 AtA Mémoire des alarmes Funzione abilitata. Fonction désactivée; 58 APA Temps d’exclusion des alarmes de température par allumage 2.00 -1 ÷ -59 (min) ÷ 1 ÷ 99 (h). Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 16...
  • Page 17 70 tEd Sélection accès direct consigne (touche SP et SPE; Point de consigne actif; SP et SPH; SP, SPE et SPH. Pas utilisé; 71 tPP Mot de passe pour accès au paramétrage 000 ÷ 999. Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 17...
  • Page 18: Problemes Et Entretien

    Température ambiante de fonctionnement: 0 ÷ 50°C; à l’usine Ascon Tecnologic sauf accords différents. Humidité ambiante de fonctionnement: <95 RH% sans condensation; Température de transport et stockage: -25 ÷ +60°C. Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 18...
  • Page 19: Caractéristiques Fonctionnelles

    B = Emballage AT + Supports à “PapIllon” (etandard) C = Emballage AT + Garniture + Support à vis pour IP65 f g h i j k i, k: CODES RESERVES; ll, mm: CODES SPECIAUX. Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 19...
  • Page 20 Ascon Tecnologic - e33 - INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION - PAG. 20...

Table des Matières