Remote control Mando a distancia Télécomande
EN
1- "1 to 6": Wind speed controller from slow to fast.
2- "FAN OFF": fan swich off.
3- "F/R": fan reverse.
4- "
": warm light.
"
": neutral light or 2.4G pairing.
"
": cool light.
5- "-": brightness reduced.
"
": lamp switch on / off.
"+": brightness increased.
6- "1H": timer / one hour.
"3H": timer / three hour.
"6H": timer / six hour.
NOTE: The remote has been paired well when you receive
the product. You could use it directly after installation.
Re-pairing Volver a vincular Réappairage
Re-pairing when you need add or replace a new RC follow:
Volver a vincular cuando necesite un añadir o cambiar el CR
siga las siguiente indicaciones:
Réappairage lorsque vous avez besoin d'ajouter ou de rem-
placer un nouveau télécommande a, suivez :
1
ON
1
2
3
4
5
5
ES
1- "1 to 6": Velocidades del ventilador de la más lenta a la
más rápida.
2- "FAN OFF": apaga el ventilador.
3- "F/R": función inversa del ventilador.
4- "
": luz cálida.
"
": luz neutra or emparejamiento 2.4G.
"
": luz fria.
5- "-": reduce la intensidad de la luz.
"
": enciende y apaga la luz.
"+": aumenta la intensidad de la luz.
6- "1H": temporizador / 1 hora.
"3H": temporizador / 3 horas.
"6H": temporizador / 6 horas.
NOTA: Ha recibido el mando a distancia ya emparejado.
Puede usarlo directamente después de la instalación.
2
max 30sec
Press the button
for some secs and the light will flash 3 times.
Pulse el botón
durante unos segundos. La luz parpadeará 3 veces
Appuie sur le bouton
pendant quelques secondes. La lumière
clignotera 3 fois
1,5V AAA battery x 2 pcs (no incl)
Light will flash 3 times
Long-press
FR
1- "1 to 6" : vitesses du ventilateur de plafond: 1 (le plus bas)
à 5 (le plus élevé).
2- "FAN OFF" : éteignez le ventilateur.
3- "F/R": fonction inverse pour l'hiver et l'été: changer la
direction du tour du ventilateur.
4- "
": lumière chaude.
"
": lumière neutre ou appairage 2.4G.
"
": lumière froide.
5- "-": luminosité réduite.
"
": allumer/éteindre la lampe.
"+": luminosité augmentée.
6- "1H": avec Programmateur / 1 hr.
"3H": avec Programmateur / 3 hr.
"6H": avec Programmateur / 6 hr.
REMARQUE: La télécommande a été bien couplée lorsque
vous recevez le produit. Vous pouvez l'utiliser directement
après l'installation.
3
DONE!!!