Élément De Commande Poolmaster; Poolmaster Bediening - Hansgrohe PHARO Whirlpool 200 Série Instructions De Montage

Élément de commande Poolmaster
Elemento de mando Poolmaster

Poolmaster bediening

Français
Commande Poolmaster (fig. A)
1. Poolmaster
2. Écran à cristaux liquides éclairé
3. Touche de sélection (côté gauche)
4. Touche de sélection (côté droit)
5. Touche de navigation (menu vers le
haut)
6. Touche de navigation (menu vers le
bas)
7. On/Off
Fonction des différentes touches
Touche 7, On/Off
L'appui sur la touche (au moins 1 seconde)
active le Poolmaster. Un nouvel appui sur
la s'affiche tout d'abord dans le menu puis
le premier point du menu apparaît.
DUn nouvel appui sur la touche désactive
le Poolmaster. Les programmes balnéo
actifs sont également interrompus.
Touche 5/6, touches de navigationn
Les touches de navigation permettent de
défiler dans les menus.
Touche 3/4, touches de sélection
Les touches de sélection permettent
de passer dans le prochain niveau de
menu ou de sélectionner une fonction du
programme. Les possibilités de sélection
sont affichées à l'écran.
Écran (fig. B)
8. Champ des numéros de menu
Attention: le numéro de menu varie
en fonction des fonctions activées
et de l'équipement de la baignoire
balnéo
9. Champ d'affichage du prochain point
de menu supérieur
10. Affichage du menu sélectionné
11. Possibilités de sélection des touches 5
et 6
12. Possibilités de sélection des touches 3
et 4
13. Visualisation rapide de la „position de
menu"
56
Español
Manejo Poolmaster (fig. A)
1. Poolmaster
2. Display LC iluminado
3. Tecla de selección (a la izquierda)
4. Tecla de selección (a la derecha)
5. Tecla de navegación (menú hacia
arriba)
6. Tecla de navegación (menú hacia
abajo)
7. On/Off
Función de cada una de las teclas
Tecla 7, On/Off
Pulsar la tecla (mín. 1 seg.) para conectar
el Poolmaster. En el menú aparece primero
WELCOME y, a continuación, el primer
punto del menú..
Se desconecta el elemento de mando
pulsando otra vez la tecla. Así también
se interrumpen programas activos de la
bañera de hidromasaje.
Teclas 5/6, teclas de navegación
Se pulsan las teclas de navegación para
acceder a los diferentes menús.
Teclas 3/4, teclas de selección
Con las teclas de selección se puede
acceder al siguiente nivel de menú o
se puede seleccionar una función del
programa. Las respectivas posibilidades
de selección están indicadas en el display.
Display (fig. B)
8. Campo para número de menú
Atención: El número de menú
varía dependiendo de las funciones
activadas y del equipamiento de la
bañera de hidromasaje
9. Campo para mostrar el siguiente
elemento de menú más alto
10. Visualización del menú seleccionado
11. Posibilidades de selección para las
teclas 5 y 6
12. Posibilidades de selección para las
teclas 3 y 4
13. Visualización rápida para „Posición
de menú"
Nederlands
Poolmaster afstandsbediening
(afbeelding A)
1. Poolmaster
2. Verlicht LC Display
3. Keuzetoets (links)
4. Keuzetoets (rechts)
5. Navigatietoets (menu naar boven)
6. Navigatietoets (menu naar beneden)
7. Aan/Uit
Functie van de individuele toetsen
Toets 7, Aan/Uit
Door het indrukken van de toets (minimaal
1 seconde) schakelt de Poolmaster in.
In het display verschijnt vervolgens
het Cleopatra logo en aansluitend
de eerste menukeuze. De bediening
wordt door het opnieuw indrukken van
de toets uitgeschakeld. Alle actieve
whirlpoolfuncties worden
onderbroken.
Toets 5/6, Navigatietoetsen
Door het indrukken van de navigatie-
toetsen kan door de menu's gebladerd
worden.
Toets 3/4, Keuzetoetsen
Met de keuzetoetsen kan in het volgende
menu-niveau gesprongen worden c.q.
kan een functie gekozen worden. De
keuzemogelijkheden worden telkens in het
display aangegeven.
Display (afbeelding B)
8. Veld voor het menu-nummer
Let op: het menu-nummer varieert
afhankelijk van de geactiveerde
functies en de uitvoering van de
whirlpool
9. Veld voor de indicatie van het
volgende menupunt
10. Beschrijving van het gekozen menu
11. Keuzemogelijkheden voor knop 5 en
6
12. Keuzemogelijkheden voor knop 3 en
4
13. Indicator voor „menupositie"
hierdoor