Symboles
+MASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
+TOTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Activation d'une voie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
AcVOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Affichage de texte, plusieurs paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Affichage des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
AMPdn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
AMPup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Boîtier électronique
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fixation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bornier
Alimentation - TB1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Port série - RS232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sorties analogiques - E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Transducteurs - CH1/CH2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Câblage
Bornier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voir Désignation de bornier
Carte d'option. . . . . . . . . . . . . . . . . . Voir Désignation de carte
Conformité à la certification CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Câble
Port série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Transducteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 9, 10, 54
Câbles de transducteur, caractéristiques techniques . . . . 54
Caractéristiques techniques
boîtier électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Câbles de transducteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fonctionnement et performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mécanisme d'insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Préamplificateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Transducteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
XGF868i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Carte d'option
Entrées RTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sorties analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Carte d'option d'entrées analogiques
Brochage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Valeurs nominales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Carte d'option d'entrées RTD, raccordement. . . . . . . . . . . . . . . 17
Carte d'option de sorties analogiques, raccordement . . . . . 17
Carte d'option de totalisateur/fréquence, raccordement. .16
Cartes d'option
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Entrées analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Sorties de totalisateur/fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Tableau des informations de configuration . . . . . . . . . . . . 58
Types disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Cellule débitmétrique
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Clavier magnétique, utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CNTdn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
DigitalFlow™ XGF868i Guide de démarrage
A
B
C
CNTup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Codes d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40, 41
Configuration initiale
Configuration minimale requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tableau des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
ConformitéCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Connecteurs électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Considérations liées au site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Déclaration relative à la directive sur les basses tensions . 2
DELTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Diamètre extérieur de conduite, programmation . . . . . . . . .34
Dimension axiale, mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Données système pour la voie
Accès au sous-menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Unités d'écoulement massique, sélection . . . . . . . . . . . . . . 33
Unités de totalisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Unités volumétriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Donnes système (voie), saisie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
DT M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
DT S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Écran à cristaux liquides
voir LCD
Écran LCD
configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Électriques, connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ethernet, câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fenêtres
Mosaïque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Redimensionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fenêtres de suivi, activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Fenêtres de texte, plusieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fluide
Célérité du son, saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Type, saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Installation
Considérations liées au site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Libellé de voie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Logement 0
Voir Sorties analogiques (logement 0)
Longueur axiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Longueur du chemin, mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
-MASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
D
E
F
G
I
L
M
Index
65