Publicité
design makes it easy to clean. The baby bath meets all applicable environmental, product and safety requirements.
Instructions for Use. Please note babies up to 12 months are especially vulnerable, therefore make sure you never
leave your child alone and always hold him/her whilst bathing. Always make sure you position the baby bath on a
stable surface (B). We recommend using the bébé-jou bath stand (2). Fill the baby bath with water once it has been
stably positioned. Make sure the bath water isn't too hot. The water should be warm enough if it's between 36 and 38
degrees (99 °F). The water, including your child, shouldn't exceed a total of 15 cm (A). The water can maximally go up
to your child's waist once he or she is able to sit. It's important for your child's shoulders to also be immersed in the
water during the initial weeks, in order to make sure these can't cool off too much. Don't bathe your child for too long
(max. 10 minutes) and make sure you dry him or her thoroughly. Make sure your child stays warm at all times and
avoid any major temperature fluctuations.
WARNINGS!
BEWARE! Never leave your child unattended!
•
Children can drown very quickly and can do so in very low water (±2 cm).
•
The baby bath offers no protection against drowning. Children have drowned in baths.
•
If you have no option but to leave the room, then always take your child with you.
•
Always make sure the baby bath is positioned on a stable surface (B).
•
Always check the water's temperature before putting your child in the bath.
•
Never fill the bath up using the tap whilst your child is in the baby bath.
•
Make sure your child can't reach the tap whilst bathing.
•
The baby bath can be used for children with a maximum weight of 20 kg.
•
Only combine the authentic bébé-jou parts and products. Combining your bébé-jou products with products
from another brand is not safe. For example, make sure you always position a bébé-jou baby bath on top of a
bébé-jou bath stand (2).
Cleaning. Clean the baby bath with lukewarm water and mild soap and subsequently dry it with a cloth. Never use
chemical cleaning agents.
Matching items. Please visit our www.bebe-jou.com website for more information about our complete product
assortment.
Guarantee. Visit our www.bebe-jou.com website for more information about our guarantee conditions. Keep your
manual and proof of purchase in a safe place.
Manual de bañera para bebés de bébé-jou 256 (1). Leer las instrucciones detenidamente antes de su uso y mante-
nerlas para futuras consultas. Su hijo puede resultar herido si no sigue las instrucciones.
Bañera para bebés. Una bañera para bebés cómoda y disponible en muchos colores y diseños. La bañera para
bebés tiene incorporado un asiento y su tamaño permite usarla mucho tiempo. Gracias a su forma sencilla, resulta
muy fácil lavar al bebé en ella. La bañera para bebés cumple todas las exigencias medioambientales, de producto
y seguridad.
Instrucciones de uso. Tenga en cuenta que los bebés (desde su nacimiento hasta los 12 meses) son especialmente
vulnerables. Asegúrese por lo tanto, de no dejarle nunca solo/a y sujétele siempre mientras se baña. Coloque la
bañera del bebé siempre sobre una superficie estable (B). Recomendamos utilizar para ello el soporte para bañeras
de bébé-jou (2). Preocúpese de que el agua no esté demasiado caliente. Cuando la bañera esté estable, llénela
con agua. Si el agua está entre los 36 y los 38 grados (99 °F) , está suficientemente caliente. El agua, con su bebé
adentro, no debe tener una altura superior a los 15 cm (A). Cuando su bebé pueda sentarse, el agua no debe llegar
más arriba que la cintura del bebé.
Durante las primeras semanas es importante que los hombros de su bebé también estén bajo el agua, para que no
se enfríen. No bañe a su bebé durante mucho tiempo y séquelo bien. Preocúpese de que su bebé mantenga su calor
y evite grandes diferencias de temperatura.
ADVERTENCIAS!
ATENCIÓN! No dejar nunca al niño desatendido.
•
Los bebés pueden ahogarse muy rápidamente y en muy poca agua (±2 cm).
•
La bañera para bebés no ofrece ninguna protección contra el ahogamiento. Y hay bebés que se han ahogado
en la bañera.
•
Si debe abandonar la habitación necesariamente, lleve a su bebé consigo.
•
Preocúpese siempre de que la bañera esté sobre una superficie estable (B).
•
Controle siempre la temperatura del agua, antes de meter a su bebé en ella.
•
Nunca llene la bañera con el grifo, cuando su bebé está dentro de la bañera.
•
Preocúpese de que su bebé no pueda alcanzar el grifo durante el baño.
•
La bañera para bebés se puede usar para bebés de 20 kilos, como máximo
•
Combine solo productos y accesorios genuinos de bébé-jou entre sí. No es seguro combinar productos de bébé-
jou con productos de otra marca. Coloque, por ejemplo, la bañera para bebés de bébé-jou siempre sobre un
soporte de baño (2) de bébé-jou.
1.
7
Publicité
