Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
Table of contents
Table des matières
Inhoud
Inhaltsverzeichnis
Information for Your Safety.....................................................................................................3
Consignes de sécurité
Veiligheidsinformatie
Sicherheitsinformationen
How to Use................................................................................................................................4
Mode d'emploi
Gebruik
Bedienung des Gerätes
Assembling Cleaner.................................................................................................................................4
Assemblage de l'aspirateur
De stofzuiger monteren
Zusammenbau des Staubsaugers
Vacuum Cleaner Operation .....................................................................................................................6
Fonctionnement de l'aspirateur
De stofzuiger gebruiken
Bedienung des Staubsaugers
Using the Carpet and floor nozzle ...........................................................................................................7
Utilisation du suceur à tapis et à planchers
De Tapijt en vloertuit gebruiken
Saugdüse für Auslegeware und Böden
Using the Accessory Nozzles ..................................................................................................................8
Utilisation des suceurs accessoires
De accessoiretuiten gebruiken
Zubehöraufsätze
Emptying the Dust Tank ..........................................................................................................................9
Vidange du sac à poussière
Het stofreservoir legen
Entleeren des Staubbehälters
Cleaning the Dust Tank .........................................................................................................................10
Nettoyage du sac à poussière
Het stofreservoir reinigen
Reinigung des Staubbehälters
Cleaning the Air Filter and the Motor safety filter...................................................................................11
Nettoyage du filtre à air et du filtre de protection du moteur
De Luchtfilter en de Motor veiligheidsfilter reinigen
Reinigung des Luftfilters und des Motorschutzfilters
Cleaning the Exhaust Filter....................................................................................................................12
Nettoyage du filtre d'évacuation
De uitlaatfilter reinigen
Reinigung des Abluftfilters
What to do if your Vacuum Cleaner does not work ............................................................13
Que faire si votre aspirateur ne marche pas
Wat te doen indien uw stofzuiger niet functioneert
Hinweise bei Funktionsstörungen des Staubsaugers
What to do when suction performance decreases .............................................................13
Que faire si la performance d'aspiration diminue
Wat te doen indien de zuigkracht afneemt
Hinweise bei beeinträchtigter Saugleistung
2
P/No 3828Fi2866E
Publicité
