Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Moulinex ZU3001 INFINY PRESS
Sommaire des Matières pour Moulinex ZU3001 INFINY PRESS
- Page 1 www.moulinex.com...
- Page 3 close open close open...
- Page 4 reverse...
- Page 5 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Cet appareil n’est pas prévu pour d'une flamme (cuisinière à gaz). être utilisé par des personnes (y • N'utilisez le produit que sur un plan de compris, les enfants) dont les travail stable à l'abri des projections capacités physiques, sensorielles ou d'eau.
- Page 6 2. DESCRIPTION DE L’APPAREIL Poussoir Sortie résidus Couvercle Languette à résidus Vis de pressage Bloc moteur filtre à jus (vert) Interrupteur Marche/Arrêt Reverse filtre à coulis (orange) Récipients collecteurs (x2) Raclette rotative Brosse de nettoyage Sortie jus 3. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Nous vous recommandons de laver les de pressage (c), les filtres (d et e), la différentes pièces à...
- Page 7 • Coupez les fruits ou légumes en l’interrupteur et permet d’arrêter morceaux en retirant les noyaux et les l’appareil. peaux épaisses. • Otez le poussoir, introduisez les fruits ou les légumes en morceaux par la • Placez un des 2 récipients (m) ou un cheminée.
- Page 8 • Nettoyez le bloc moteur à l’aide d’un • Ne plongez jamais le bloc moteur chiffon humide. Séchez-le sous l’eau courante. soigneusement. 8. SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS, QUE FAIRE ? PROBLÈME SOLUTION L’appareil ne fonctionne pas. 1. Vérifier qu’il soit branché correctement. 2.
- Page 9 1. SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Gerät ist nicht dafür das Recht vor, im Interesse des vorgesehen, von Personen (auch Verbrauchers, Änderungen der Kindern) mit verringerten körperlichen, technischen Eigenschaften und sensorischen oder mentalen der Bestandteile vorzunehmen. Fähigkeiten oder Personen, die keine • Es wurde so entwickelt, dass es nur mit entsprechende Erfahrung oder Wechselstrom funktioniert.
- Page 10 • Wenn das Stromkabel beschädigt ist, • Das Typenschild des Produkts befindet muss es vom Hersteller, seinem sich unter dem Gerät. Kundendienst oder einer ähnlich Bauen Sie das Gerät niemals qualifizierten Person ausgetauscht auseinander. Sie dürfen keine Eingriffe werden, um Gefahren zu vermeiden. außer Reinigungsmaßnahmen •...
- Page 11 4. ZUSAMMENBAU DER TEILE • Überprüfen Sie, ob der Tresterausgang schwarzen Markierung am (j) richtig über der Auffangschale (g) Schüsselrand aus. platziert ist (Abb. 1). 2. Drehen Sie den Deckel im • Setzen Sie einen der 2 Filter (d oder e) Uhrzeigersinn, um ihn auf der im Innern des Drehschabers (f) ein Schüssel zu befestigen.
- Page 12 Auffangbehälter (m) aufgefangen. um zu vermeiden, dass die Lebensmittel antrocknen (siehe • Es wird empfohlen, das Gerät nach der Verwendung schnell zu reinigen, Kapitel 7 „Reinigung und Wartung“). 6. PRAKTISCHE TIPPS • Wählen Sie frische Früchte und Verwenden Sie in diesem Fall einige frisches Gemüse.
- Page 13 8. WAS TUN, WENN IHR GERÄT NICHT FUNKTIONIERT? PROBLEM LÖSUNG Das Gerät funktioniert nicht. 1. Überprüfen Sie, ob es richtig angeschlossen ist. 2. Überprüfen Sie, ob es richtig zusammengebaut ist. Der Saft tritt nicht ausreichend 1. Überprüfen Sie, ob der Tresterauswurf (j) aus oder der Saft tritt durch den richtig angebracht ist.
- Page 14 1.ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ • Прибор не предназначен для пламени (газовой плиты). использования лицами (включая детей) с • Следует использовать прибор только на пониженными физическими, устойчивой поверхности и избегать чувственными или умственными попадания на него брызг. способностями или при отсутствии у •...
- Page 15 2.ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Толкатель Отверстие для выхода сока Крышка Отверстие для выхода жмыха Нажимной винт Направляющий лоток для жмыха Фильтр для сока (зеленый) Моторный блок Фильтр для пюре (оранжевый) Переключатель Пуск/Стоп Вращающаяся терка Принимающие емкости (х2) Чаша Щетка для очистки 3.ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Рекомендуется...
- Page 16 получения более густого сока с - « 0 » - центральное положение большим содержанием мякоти. переключателя, позволяющее • Проверить правильность остановить прибор. установки чаши в собранном • Вынуть толкатель, ввести виде. нарезанные кусочками фрукты или • Нарезать фрукты или овощи на овощи...
- Page 17 • После этого следует отключить а ее наконечник – для очистки прибор от сети для его очистки. направляющего лотка для жмыха (j). • Запрещено использовать губки для • Необходимо очистить моторный мытья посуды, ацетон, спирт блок при помощи влажной тряпки. (уайт-спирит) и...
- Page 18 2550814-01...