Sony CDX-L600X Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CDX-L600X:

Installation/connexions (4 pages)

page de 45

/ 45
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Downloaded from:

FM /AM

Compact Disc

Player

Operat ing Inst ruct ions

M ode d'emploi

Ow ner's Record

The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.

Record these numbers in the space provided below.

Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this

product.

Model No. CDX-L600X Serial No.

For installation and connections, see the supplied installation/connections

manual.

En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel

d'installation/raccordement fourni.

CDX-L600X

https://www.usersmanualguide.com/

3-237-612-11 (1)

Sommaire des Matières pour Sony CDX-L600X

Page 1 The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record these numbers in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. CDX-L600X Serial No.
Page 2 Warning Welcom e ! This equipment has been tested and found to Thank you for purchasing this Sony Compact comply with the limits for a Class B digital Disc Player. You can enjoy its various features device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Page 3 Table of Cont ent s Location of controls ..........4 Ot her Funct ions Precautions ..............6 Using the rotary commander ......14 Notes on discs ............6 Adjusting the sound characteristics ....15 Quickly attenuating the sound ......15 Get t ing St art ed Changing the sound and display settings Resetting the unit ..........
Page 4 : During Playback : During radio reception : During menu mode RADIO M ENU CDX-L600X 1 M BP (M y Best sound Position) button 17 qf ENTER button 2 Z (eject) button (located on the front side RADIO of the unit, behind the front panel) 9...
Page 5 Card remot e commander RM -X114 DSPL MODE PRESET DISC SOURCE – SEEK SEEK – DISC PRESET – – (PRESET) (+): to select upwards (SEEK) (+):to select rightwards The corresponding but t ons of t he card /> rem ot e com m ander cont rol t he sam e f unct ions as t hose on t his unit .
Page 6 Sony dealer. M oist ure condensat ion On a rainy day or in a very damp area, moisture condensation may occur inside the lenses and display of the unit.
Page 7 Not es on CD-R/CD-RW discs •You can play CD-Rs (recordable CDs)/CD- Get t ing St art ed RWs (rewritable CDs) designed for audio use on this unit. Look for these marks to distinguish CD-Rs/ CD-RWs for audio use. Reset t ing t he unit Before operating the unit for the first time or after replacing the car battery, you must reset These marks denote that a disc is not for...
Page 8 At t aching t he f ront panel Det aching t he front panel Place hole A of the front panel onto the spindle B on the unit, then lightly push the You can detach the front panel of this unit to left side in.
Page 9 Set t ing t he clock CD Player The clock uses a 12-hour digital indication. Example: To set the clock to 10:08 Press (MENU) , then press either side of Playing a disc (PRESET) repeatedly until “CLOCK” appears. Press (OPEN) and insert the disc (labeled side up).
Page 10 Display it em s Playing t racks repeat edly — Repeat Play When the disc/track changes, any prerecorded title of the new disc/track is automatically The current track will repeat itself when it displayed (if the Auto Scroll function is set to reaches the end.
Page 11 Receiving t he st ored Radio st at ions Press (SOURCE) repeatedly to select the The unit can store up to 6 stations per band radio. (FM1, FM2, FM3, AM1, and AM2). Caut ion Press (MODE) repeatedly to select the When tuning in stations while driving, use band.
Page 12 St oring only t he desired St oring st at ion nam es st at ions — Station M emo You can assign a name to each radio station You can manually preset the desired stations and store it in memory. The name of the on any chosen number button.
Page 13 Tips Locat ing a st at ion by • Simply overwrite or enter “_” to correct or erase a name. nam e • There is another way to start storing station — List-up names: Press (LIST) for 2 seconds instead of performing steps 2 and 3.
Page 14 By rot at ing t he cont rol Ot her Funct ions You can also control the unit with a rotary commander (optional) . SEEK/ AM S control Using t he rot ary com m ander Rotate and release to: –...
Page 15 Changing t he operat ive direct ion Adjust ing t he sound The operative direction of controls is factory- set as shown below. charact erist ics To increase You can adjust the bass, treble, balance, and fader. The bass and treble levels can be stored independently for each source.
Page 16 Press (MENU) . Changing t he sound and To set A.SCRL, press (MENU) during CD Playback. display set t ings — M enu Press either side of (PRESET) repeatedly The following items can be set: until the desired item appears. SET (Set Up) •CLOCK (page 9) Press the (+) side of (SEEK) to select the...
Page 17 Select ing t he sound Set t ing t he equalizer posit ion You can select an equalizer curve for seven music types (VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW — “ M y Best sound Position (M BP)” AGE, ROCK, CUSTOM, and XPLOD). You can store and adjust the equalizer settings When you drive without passengers, you can for frequency and level.
Page 18 1 Press either side of (SEEK) to select be an internal malfunction. In such a case, the desired frequency. consult your nearest Sony dealer. Each time you press (SEEK), the frequency changes. 62 Hz y 157 Hz y 396 Hz y 1.0 kHz y 2.5 kHz y 6.3 kHz...
Page 19 Notes Rem oving t he unit • For safety, turn off the ignition before cleaning the connectors, and remove the key from the ignition switch. • Never touch the connectors directly with your Remove the front cover fingers or with any metal device. 1 Detach the front panel (page 8).
Page 20 Specificat ions AUDIO POWER SPECIFICATIONS POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION 23.2 watts per channel minimum continuous average power into 4 ohms, 4 channels driven from 20 Hz to 20 kHz with no more than 5% total harmonic distortion. CD player sect ion Pow er am plif ier sect ion Signal-to-noise ratio 90 dB...
Page 21 The pow er is continuously supplied to the Troubleshoot ing unit. The car does not have an ACC position. The following checklist will help you remedy The pow er antenna does not extend. problems you may encounter with your unit. The power antenna does not have a relay Before going through the checklist below, box.
Page 22 The “ ST ” indication flashes. If these solutions do not help improve the •Tune in the frequency accurately. situation, consult your nearest Sony dealer. •The broadcast signal is too weak. t Set to the monaural reception mode M essages (page 16).
Page 23 Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/...
Page 24 Félicit at ions ! Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un lecteur de disques compacts Sony. Vous pourrez exploiter les multiples fonctions d’utilisation de cet appareil à l’aide des accessoires ci-dessous : •Informations CD TEXT (affichées lorsqu’un disque CD TEXT* est reproduit).
Page 25 Table des m at ières Emplacement des commandes ....... 4 Aut res f onct ions Précautions ..............6 Utilisation du satellite de commande ..... 14 Remarques sur les disques ........6 Réglage des caractéristiques du son ....15 Mise en sourdine rapide du son ...... 15 Préparat ion Modification des réglages du son et de Réinitialisation de l’appareil .......
Page 26 : En cours de lecture : En cours de réception radio : En mode menu RADIO M ENU CDX-L600X 1 Touche M BP (M es réglages favoris) 17 qf Touche ENTER 2 Touche Z (éjection) (située à l’avant de RADIO l’appareil, derrière le panneau frontal)
Page 27 Télécommande à cart e RM -X114 DSPL MODE PRESET DISC SOURCE – SEEK SEEK – DISC PRESET – – (PRESET) (+) : pour sélectionner vers le haut (SEEK) (+) : pour sélectionner Les t ouches correspondant es de la vers la t élécom m ande à...
Page 28 Sony. Condensat ion d’hum idit é Par temps de pluie ou dans des régions très humides, de l’humidité risque de se condenser sur les lentilles et dans la fenêtre d’affichage de...
Page 29 Rem arques sur les disques CD-R/CD- Préparat ion •Vous pouvez lire des CD-R (CD enregistrables)/CD-RW (CD réinscriptibles) audio avec cet appareil. Repérez cette marque pour distinguer les CD-R/CD-RW à usage audio. Réinit ialisat ion de l’appareil Avant la première mise en service de l’appareil ou après avoir remplacé...
Page 30 Fixat ion de la f açade Dépose de la façade Placez l’orifice A de la façade sur la broche B de l’appareil, puis poussez doucement la Vous pouvez retirer la façade de cet appareil façade vers le côté gauche en exerçant une pour le protéger contre le vol.
Page 31 Réglage de l’horloge Lect eur CD L’horloge à affichage numérique fonctionne suivant un cycle de 12 heures. Exemple : Pour régler l’horloge sur 10:08 Lect ure d’un disque Appuyez sur (MENU) , puis appuyez plusieurs fois sur un des côtés de (PRESET) jusqu’à...
Page 32 Rubriques d’affichage Lect ure de plages répét ée — Lecture répétée Après avoir changé le disque/la piste, les titres préenregistrés du nouveau disque/de la La lecture de la piste en cours se répète jusqu’à nouvelle piste sont automatiquement affichés la fin du disque. (si la fonction de défilement automatique, En cours de lecture, appuyez plusieurs Auto Scroll, est réglée sur “ON”, les noms...
Page 33 Récept ion des st at ions Radio st ockées Appuyez plusieurs fois de suite sur L’appareil peut mémoriser jusqu’à 6 stations (SOURCE) pour sélectionner la radio. pour chaque bande (FM1, FM2, FM3, AM1 et AM2). Appuyez plusieurs fois sur (MODE) pour At t ent ion sélectionner la bande de fréquence.
Page 34 Conseil M ém orisat ion de nom s de Pour écouter en permanence des émissions FM stéréo en stéréo, vous pouvez modifier le réglage st at ions IF AUTO et élargir la réception des signaux de fréquence (voir “Modification des réglages du son et de l’affichage”, page 16).
Page 35 Conseils Localisat ion d’une st at ion • Procédez par écrasement “_” pour corriger ou effacer un nom. par son nom • Il existe une autre méthode pour mémoriser des — Répertoire noms de station : Appuyez sur (LIST) pendant 2 secondes au lieu d’effectuer les étapes 2 et 3.
Page 36 * Si votre voiture n’est pas équipée d’une position ACC (accessoire) au niveau du contact, appuyez sur (OFF) pendant 2 secondes pour désactiver Aut res fonct ions l’affichage de l’horloge après avoir coupé le moteur. Vous pouvez commander l’appareil au moyen En f aisant t ourner la com m ande d’un satellite de commande (en option) .
Page 37 M odif icat ion du sens de Réglage des f onct ionnem ent Le sens de fonctionnement des commandes est caract érist iques du son réglé en usine comme illustré ci-dessous. Vous pouvez régler les graves, les aigus ainsi Pour augmenter que la balance gauche-droite et la balance avant-arrière.
Page 38 Appuyez sur (MENU) . M odificat ion des réglages Pour activer la fonction A.SCRL, appuyez sur (MENU) pendant la lecture du CD. du son et de l’affichage — M enu Appuyez plusieurs fois sur l’un des côtés de (PRESET) jusqu’à ce que l’option Les options suivantes peuvent être réglées : désirée apparaisse.
Page 39 Sélect ion de la posit ion du Réglage de l’égaliseur Il est possible de sélectionner une courbe de l’égaliseur pour sept types de musique — “ M es réglages favoris (M BP)” (musique VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW AGE, Lorsque vous conduisez sans passager, vous ROCK, CUSTOM et XPLOD).
Page 40 é s. l’appareil. Dans ce cas, consultez un revendeur 1 Appuyez sur l ’ un des c ô t é s de (SEEK) Sony. pour s é lectionner la fr é quence souhait é e. La fréquence change chaque fois que vous appuyez sur (SEEK).
Page 41 Remarques Dém ont age de l’appareil • Pour plus de sécurité, coupez le moteur avant de nettoyer les connecteurs et retirez la clé de contact. • Ne touchez jamais les connecteurs directement D é montage du panneau avant avec les doigts ou avec un appareil métallique. 1 Enlevez la fa ç...
Page 42 Spécificat ions Lect eur CD Caract érist iques générales Rapport signal-bruit 90 dB Sorties Sorties audio Réponse en fréquence 10 – 20.000 Hz Fil de commande de relais Pleurage et scintillement En dessous du seuil d’antenne électrique mesurable Fil de commande d’amplificateur de puissance Radio...
Page 43 L ’ appareil est aliment é en continu. Dépannage La voiture ne possède pas de position ACC. L ’ antenne é lectrique ne se d é ploie pas. La liste de contrôle suivante vous aidera à L’antenne électrique ne possède pas de relais. remédier aux problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet appareil.
Page 44 Activez le mode de réception monaural Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer (page 16). la situation, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Une é mission de programme st é r é o est capt é e en monaural.
Page 45 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...