60701
FRANÇAIS
calendrier d'entretien
Respecter les intervalles d'entretien indiqués dans
le calendrier ci-dessous. Entretenir la moteur plus
fréquemment lorsqu'elle fonctionne dans des conditions
difficiles.
Appeler notre ligne d'assistance au 1 877 338-0999
pour obtenir l'adresse du concessionnaire agréé
Champion Power le plus proche de chez vous pour tout
entretien de la moteur.
Toutes les moment de l'emploi ou quotidiennement
Vérifier le moteur et les niveaux d'huile
Nettoyer autour de l'admission d'air et du silencieux
Vérifiez le filtre à air
5 premières heures
Changer l'huile moteur
Toutes les 25 heures ou par 1 mois
Changer l'huile moteur
Nettoyer le filtre à air
Toutes les 50 heures ou tous les 6 mois
Nettoyer la bougie et régler
Vérifiez que le ventilateur de refroidissement
Toutes les 100 heures ou 1 année par
Vérifier/ajuster le jeu de soupapes *
Nettoyer le réservoir à carburant et le filtre *
Toutes les 200 heures
Nettoyer la chambre de combustion
Toutes les 200 heures ou par 2 ans
Vérifier/changer les tuyaux de carburant
Changer la bougie
*Pour être effectuées par les propriétaires avertis, expérimentés, n'importe quel
magasin de réparation des petits moteurs, ou de Champion Power Equipment
revendeurs certifiés.
entretien du moteur
S'assurer que la moteur est gardée propre et rangée
adéquatement. Ne faire fonctionner l'unité que sur
une surface plane et de niveau dans un environnement
propre et sec. NE PAS exposer l'unité à des conditions
extrêmes, à la poussière, la saleté ou l'humidité
excessive ou à des vapeurs corrosives.
Inspecter les prises d'air et les fentes de refroidissement
pour vous assurer qu'elles sont propres et non
obstruées.
Vérifier et resserrer tous les écrous et boulons avant
d'utiliser la moteur.
eNTreTieN eT eNTrePOsaGe
entreposage
Se référer à la section Entretien pour revoir les directives
de nettoyage.
rangement du moteur pour les moins de 30 jours
1. Laisser le moteur refroidir complètement avant de le
ranger.
2. Nettoyer le moteur selon les instructions de la
section Entretien.
3. Pour prolonger la durée du carburant, ajouter un additif
stabilisateur formulé correctement au réservoir.
4. S'assurer que la soupape de carburant soit en position
«ARRÊT».
rangement du moteur pour plus de 30 jours
1. Ajouter l'additif stabilisateur formulé correctement au
réservoir.
2. Faire fonctionner le moteur durant quelques
miECROUes pour que le carburant traité circule dans
les conduites d'essence et le carburateur.
3. Tourner la soupape de carburant en position
«ARRÊT».
4. Laisser le moteur fonctionner jusqu'à ce que le
manque de carburant ait arrêté le moteur. Cela prend
habituellement quelques miECROUes.
5. Le moteur doit refroidir complètement avant tout
nettoyage ou entreposage.
6. Nettoyer le moteur selon les instructions de la
section Entretien.
7. Changer l'huile.
8. Retirer la bougie d'allumage et verser 14,8 mL
(1⁄2 once) de liquide hydraulique dans le cylindre.
Utilisation de la Recoil, faire tourner le moteur
lentement pour répartir l'huile et lubrifier le cylindre.
9. Remettre la bougie d'allumage.
Mise eN Garde
Ne jamais ranger la moteur à l'intérieur, à proximité
d'appareils où il y a une source de chaleur ou une
flamme nue, des étincelles ou une lampe témoin,
puisque ces dispositifs peuvent allumer les vapeurs
d'essence.
NE PAS ranger la moteur à proximité de fertilisant
ou de matériel corrosif.
Même lorsque le réservoir à essence est vide, les
vapeurs d'essence pourraient s'allumer.
10
REV 60701-20131218