Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
bel mit einer Schützhülle bedeckt werden.
• Wenn die Stromkabel beschädigt sind, darf das Produkt nicht verwendet werden, da
das Kabel nicht auswechselbar. Sollte dieser Fall auftreten, wenden Sie sich an den
Installateur/Hersteller.
• Während der Ausführung der Anlage, alle Personen vom Rollladen entfernt halten,
wenn dieser in Bewegung ist.
• Zur Steuerung des Produkts ausschließlich Druckknöpfe verwenden, die eine „Todmann-
funktion" aufweisen, bzw. die über die ganze Bewegungsdauer gedrückt werden müssen.
• Das Verpackungsmaterial des Produkts muss bei vollständiger Einhaltung der örtlichen
Vorschriften entsorgt werden.
1.3 • Hinweise für den Gebrauch
• Das Produkt darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) verwendet werden, deren
physische, empfindungsbezogene oder geistige Fähigkeiten eingeschränkt sind, oder
die keine Erfahrung oder Kenntnisse besitzen, außer wenn diese mittels einer für ihre
Sicherheit verantwortlichen Person überwacht werden oder Anleitungen über die An-
wendung des Produkts erhalten haben.
• Kinder dürfen nicht mit den festen Steuerungen der Au tomatisierung spielen.
• Auf den Rollladen achten, wenn dieser in Bewegung ist und sich von diesem entfernt
halten, bis die vorliegende Bewegung abgeschlossen ist.
• Wenn die Scheiben in der Nähe der Automatisierung gereinigt werden, dürfen die
Steuervorrichtungen nicht betätigt werden; wenn diese automatisch sind, muss auch
der Strom ausgeschaltet werden.
• Die Automatisierung häufigen Prüfungen unterziehen, um zu sehen, ob Störungen oder
Verschleißspuren oder Schäden an Kabeln und Federn vorliegen (wenn diese vorhan-
den sind). Die Automatisierung nicht verwenden, wenn sie eingestellt oder repariert
werden muss; wenden Sie sich bitte ausschließlich an spezialisiertes technisches Per-
sonal, um diese Probleme zu lösen
2
BESCHREIBUNG DES PRODUKTS UND
VERWENDUNGSZWECK
Das Produkt ist ein Rohrmotor für die Automatisierung von Markisen und Rollläden. Je-
der anderer Gebrauch ist untersagt! Der Hersteller ist nicht für Schä-
den durch einen unsachgemäßen Ge brauch des Produkts verant-
wortlich, der von den An gaben dieses Handbuchs ab weicht.
Das Produkt weist die folgenden Eigenschaften auf:
- wird durch das Stromnetz mit Strom versorgt (überprüfen Sie die Kompatibilität auf
dem Etikett am Motor);
- Es kann den Rollladen nach oben und nach unten fahren und kann diesen am oberen
oder unteren Endschalter, sowie in Zwischenpositionen anhalten;
- es enthält einen Funkempfänger und eine Steuerzentrale mit Encoder-Technologie, die die
elektronische Kontrolle der Bewegung und die Genauigkeit der Endschalter gewährleistet;
- es kann über Funk mit einem tragbaren TTGO-Sender (nicht in der Verpackung enthal-
ten) programmiert und verwendet werden;
- es ist für Wohngebäude entwickelt worden und somit nicht für einen Dauerbetrieb ge-
dacht. Es garantiert je doch eine durchgehende Betriebszeit von höchstens 4 Minuten.
- Das Produkt ist mit einem Thermoschutzschalter ausgestattet, der im Falle einer Über-
hitzung aufgrund einer Anwendung der Automatisierung über den vorgesehenen Limits
automatisch die Stromspeisung unterbricht und sie erst wieder herstellt, wenn sich die
Temperatur normalisiert hat.
3
INSTALLATION DES PRODUKTS
3.1 • Vorprüfungen - Anwendungslimits
Achtung! - Vor der Installation die folgenden Aspekte prüfen.
• Jede wurde dafür entwickelt, Markisen und Rollläden mit bestimmten Größen- und Ge-
wichtseigenschaften zu automatisieren. Deshalb vergewissern Sie sich vor der Installa-
tion, dass die Parameter des vorliegenden Motors (Drehmoments, Drehgeschwindig-
keit und Betriebszeit) für die Automatisierung Ihrer Markise oder Ihres Rollladens geeig-
net sind. Achtung! - Insbesondere installieren Sie keinen Motor, des-
sen Drehmoment über dem für die Bewegung Ihrer Markise oder
Ihres Rollladens notwendigen Drehmoment liegt.
• Überprüfen Sie den Durchmesser der Aufwickelrolle. Dieser muss entsprechend dem
Drehmoment des Motors folgendermaßen gewählt werden:
- für die Motoren der Größe „S" (Ø = 35 mm) muss der Innendurchmesser der Aufwi-
ckelrolle mindestens 40 mm betragen;
- für die Motoren der Größe „M" (Ø = 45 mm) und Drehmoment bis 35 Nm (einschließ-
lich) muss der Innendurchmesser der Aufwickelrolle mindestens 52 mm betragen;
- für die Motoren der Größe „M" (Ø = 45 mm) und Drehmoment über 35 Nm muss der
Innendurchmesser der Aufwickelrolle mindestens 60 mm betragen.
- für die Motoren der Größe „L" (Ø = 58 mm), muss der Innendurchmesser mindestens
70 mm betragen.
• Im Falle einer Installation im Freien muss der Motor einen geeigneten Schutz gegen
Witterungsverhältnisse gewährleisten.
Weitere Einsatzbeschränkungen können Sie den Angaben den Kapiteln 1, 2 und den
Deutsch – 2
Publicité
