Informazioni importanti sulla sicurezza
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA
AVVERTENZA - È ESSENZIALE PER LA SICUREZZA
DELLE PERSONE SEGUIRE LE PRESENTI ISTRUZIONI
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI.
∙ AVVERTENZA! Lavorare in quota comporta il rischio di cadu-
te. Utilizzare sempre adeguate protezioni anticaduta.
∙ Se la tenda da sole deve essere installata a piani particolar-
mente elevati in cui è richiesto l'utilizzo di corde, assicurarsi
che la tenda da sole:
- sia rimossa dal proprio imballaggio,
- che le corde siano idonee a sostenere il carico e assicura-
te in modo tale da non poter slittare,
- la tenda da sole deve essere sollevata con un movimento
uniforme e mantenuta in posizione orizzontale.
La stessa procedura si applica anche alle operazioni di
smontaggio.
∙ Le scale e le impalcature non devono essere posizionate
appoggiate o agganciate alla tenda da sole. È necessario
disporre di un basamento solido e un terreno pianeggiante
sul quale allocarle.
∙ Utilizzare solo scale e impalcature che dispongano di una
capacità di carico sufficientemente elevata.
∙ Durante il primo utilizzo, assicurarsi che non siano presenti
persone o animali in prossimità o sottostanti all'area di estra-
zione della tenda da sole. Verificare se gli ancoraggi e i bracci di
montaggio siano ancora ben serrati dopo la prima estrazione.
∙ Utilizzare la tenda da sole solo come indicato nell'uso previ-
sto. Modifiche come aggiunte o conversioni non fornite dal
produttore, possono essere effettuate solo previo consenso
scritto dello stesso.
∙ Assicurarsi che i bambini e le persone impossibilitate a valu-
tare adeguatamente i pericoli di un uso improprio e scorretto
non utilizzino la tenda da sole. Le tende da sole che necessi-
tano di riparazioni, che denotano una notevole usura oppure
danni al telone o al telaio, non possono essere utilizzate.
∙ Prima di effettuare qualsiasi operazione, controllare visiva-
mente che la tenda da sole non sia danneggiata. Se il danno
è visibile, interrompere immediatamente l'utilizzo della tenda
e rivolgersi a personale autorizzato affinché provveda alla
riparazione dello stesso.
∙ Non toccare le parti in movimento durante il funzionamento.
∙ Sussiste un potenziale pericolo di schiacciamento, compres-
sione e tranciatura tra il profilo anteriore, i bracci articolati,
i profili mobili e l'alloggiamento, in particolare quando si
aziona la tenda da sole utilizzando i comandi automatici.
∙ Evitare che indumenti o parti del corpo rimangano impigliati
e trascinati dalla tenda da sole.
∙ Quando si opera nella zona di estrazione della tenda, assi-
curarsi che non possa essere azionata accidentalmente. A
tal fine, rimuovere la manovella e riporla in un luogo sicuro o
spegnere l'alimentazione dell'impianto e adottare misure di
sicurezza contro la riattivazione involontaria.
∙ Non è consentito impiegare cavi di tensione o applicare
carichi supplementari (ad es. appendere oggetti alla tenda da
sole) poiché possono arrecare gravi danni o causare collisio-
ni alla stessa.
∙ Il fogliame o altri oggetti estranei che si depositano sul telo-
ne della tenda da sole, sulla copertura superiore e nei binari
di guida devono essere rimossi immediatamente, poiché
possono danneggiarla o provocarne la rottura.
∙ Se l'angolo di inclinazione della tenda da sole è inferiore a
14°, (25 %), la stessa non deve essere estesa in caso di piog-
gia, per evitare che si formino sacche d'acqua che possono
danneggiarla o romperla.
∙ Ritrarre la tenda da sole in caso di pioggia, neve o vento onde
evitare di danneggiarla. Se si utilizza un sensore vento in com-
binazione con un azionamento elettrico, impostarlo in base
alla classe di resistenza al vento della propria tenda da sole.
∙ Non estendere la tenda da sole in caso di nevicate o gelate
(pericolo di congelamento del tessuto). La neve e/o il ghiac-
cio possono rompere la tenda da sole. I comandi automatici
devono essere impostati sul funzionamento manuale nelle
condizioni elencate in precedenza, ad esempio durante il
periodo invernale.
∙ Utilizzare solo componenti di ricambio approvati dal produttore.
∙ Al momento dello smontaggio e dello smaltimento della
tenda da sole, le parti precompresse (ad es. bracci articolati,
sistemi di trazione posteriore) devono essere completamente
rilasciate o assicurate al fine di evitare aperture accidentali.
∙ AVVERTENZA! Possibilità di lesioni o decesso derivanti da
folgorazione!
∙ Durante il montaggio, osservare sempre le normative nazio-
nali d'installazione.
∙ In caso di ispezione o manutenzione dei componenti elettrici, si
deve appropriatamente disconnettere dall'alimentazione elettrica
la tenda esterna. Durante gli interventi sulla tenda da sole,
assicurarsi che l'alimentazione elettrica sia disinserita e adottare
misure di sicurezza che impediscano la riattivazione involontaria.
∙ I bambini non devono giocare con i comandi della tenda. Con-
servare i telecomandi fuori dalla portata dei bambini.
∙ Utilizzare sempre un'alimentazione protetta da un dispositivo
a corrente residua (RCD)
∙ Verificare regolarmente che la tenda da sole non mostri segni
di usura o danni ai cavi. Se il danno è visibile, interrompere
immediatamente l'utilizzo del prodotto e rivolgersi a personale
autorizzato affinché provveda alla riparazione dello stesso.
∙ Le modifiche alla progettazione o alla configurazione dell'ap-
parecchiatura non possono essere apportate senza consul-
tare il produttore o il suo rappresentante autorizzato.
∙ Il membro attuatore di un interruttore normalmente aperto
deve essere situato a vista diretta della parte azionata, ma
lontano dalle parti in movimento. Deve essere installato ad
un'altezza minima di 1,3 m.
∙ Se è previsto un sistema di emergenza azionato manualmen-
te, deve essere accessibile ad un'altezza inferiore a 1,80 m.
∙ Una tenda da sole ad azionamento elettrico non può essere
riavvolta senza alimentazione elettrica. Si raccomanda per-
tanto, soprattutto in regioni ventose con frequenti interruzio-
ni di corrente, di azionare la tenda da sole tramite un sistema
di emergenza azionato manualmente o utilizzando un'alimen-
tazione di emergenza.
∙ Prestare attenzione quando si aziona manualmente la tenda
da sole riavvolta, perché può scendere rapidamente per
effetto di molle deboli o rotte.
Relativamente all'utilizzo di batterie
∙ La batteria deve essere rimossa dall'apparecchio prima di
essere rottamata.
∙ ATTENZIONE! Pericolo di esplosione in caso di sostituzione
errata delle batterie. Sostituire solo con batterie dello stesso
tipo. Prestare attenzione a rispettare la corretta polarità.
∙ Non esporre le batterie (pacco batterie o batterie inserite)
a un calore eccessivo derivante dalla luce solare, dal fuoco,
ecc. Proteggere dagli urti meccanici. Mantenerle asciutte e
pulite. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
∙ Non aprire, smontare, incidere o cortocircuitare le batterie.
∙ Osservare le note di sicurezza e le ulteriori indicazioni sulla
batteria e sul suo imballaggio.
∙ Rimuovere le batterie soggette a perdite e pulire accurata-
mente il vano batterie. Evitare il contatto oculare e cutaneo.
∙ Questo prodotto contiene una batteria a bottone/cella che
può causare gravi ustioni interne in sole 2 ore e condurre al
decesso se ingerita.
ITALIANO
|
39