PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
CONSERVEZ CES CONSIGNES!
Ce manuel contient d'importantes instructions de fonctionnement et de sécurité liées à l'emploi sûr et efficace de votre chargeur
de batterie Minn Kota.
AVERTISSEMENT: risque de gaz explosifs - travailler autour d'une batterie à acide de plomb est dangereux. Les batteries
contiennent de l'acide sulfurique et produisent des gaz explosifs. Une explosion de batterie peut entraîner la perte de la vue
ou des brûlures graves. Pour cette raison, il est extrêmement primordial que vous suiviez ces instructions chaque fois que vous
utilisez le chargeur.
Pour réduire le risque d'explosion de batterie, suivez ces instructions et celles publiées par le fabricant de batterie pour tout
équipement que vous prévoyez utiliser près de la batterie. Révisez les marques d'avertissement sur ces produits et sur le moteur
ou autre équipement nécessitant l'emploi de batterie.
AVERTISSEMENT: ne tentez pas de réparer le chargeur vous-même. L'ouverture du chargeur peut vous exposer à des
tensions élevées, des risques d'électrocution et d'autres dangers.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• Votre chargeur Minn Kota est un appareil électrique puissant. S'il est mal installé, configuré ou utilisé, le chargeur peut
endommager les batteries et/ou l'équipement électrique. Veuillez lire complètement les instructions et l'information sur la
sécurité contenues dans ce manuel avant de l'utiliser.
• L'utilisation d'un accessoire pas recommandé ni vendu par Johnson Outdoors Inc. peut entraîner un risque d'incendie, de chocs
électriques, de blessures corporelles ou de dégâts matériels.
• Le chargeur n'est pas destiné à être utilisé par les enfants en bas âges ou les personnes infirmes sans surveillance. Les enfants
en bas âges devraient être surveillés pour garantir qu'ils ne joueront pas avec le chargeur.
• Afin de réduire le risque de dégâts à la fiche ou au câble électrique,
tirez sur la fiche plutôt que sur le câble pour débrancher le chargeur
de batterie.
• Une rallonge ne devrait être utilisée que s'il en est absolument
nécessaire. L'utilisation d'une mauvaise rallonge pourrait résulter
en un risque d'incendie ou de chocs électriques. Si vous devez
utiliser une rallonge, assurez-vous que:
◊ il y a autant de broches sur la fiche de la rallonge qu'il y en a sur
le chargeur de batterie et qu'elles soient de la même taille et
forme;
◊ la rallonge est proprement câblée et en bon état électrique; et
◊ les fils dans la rallonge sont de la bonne taille comme suivant:
• N'utilisez pas le chargeur de batterie avec un câble ou une fiche endommagé.
• N'utilisez pas le chargeur de batterie s'il a reçu un coup sec, s'il est tombé ou s'il a de toute autre manière été endommagé.
• Ne démontez pas le chargeur. Le mauvais remontage peut entraîner un risque de choc électrique ou d'incendie.
• Afin de réduire le risque de chocs électriques, débranchez le chargeur de la prise avant d'essayer tout entretien ou nettoyage.
Débrancher les fils ne réduira pas ce risque.
• Afin de réduire le risque de choc électrique ou d'étincelle électrique, ne mettez jamais en contact les cosses à anneau les unes
avec les autres alors que le chargeur est branché à la prise ou à la rallonge.
• Les connexions externes au chargeur se plieront au Garde-côte Américain les règlements électriques (33CFR183, Sub Part 1).
32 | minnkotamotors.com
25' AC Ext. Cord
MK106PC/MK110PC/MK212PC/MK106D/MK210D
AWG Size
18
MK440PC/MK345PC/MK440D
AWG Size
16
MK220PC/MK230PC/MK318PC/MK330PC/MK220D/MK315D/MK330D
AWG Size
16
MK460PC
AWG Size
14
50' AC Ext. Cord
100' AC Ext. Cord
18
16
12
10
16
12
12
10
©2015 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.