Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
AquaForce
Solids Handling Pump
Installation & Maintenance Instructions
FOr MOdeLS:
• 1000 GPH
(Item #99443)
• 1500 GPH
(Item #99444)
• 2000 GPH
(Item #99445)
Made in Italy for
Aquascape, Inc.
St. Charles, IL 60174 • Brampton,ON, L6T 5V7
www.aquascapeinc.com
™
1
1
YEAR
YEAR
WARRANTY
WARRANTY
1
1
GARANTIE
GARANTIE
DE 1 AN
DE 1 AN
2
2
YEAR
YEAR
WARRANTY
WARRANTY
2
2
GARANTIE
GARANTIE
DE 2 ANS
DE 2 ANS
3
3
YEAR
YEAR
WARRANTY
WARRANTY
Publicité
Manuels Connexes pour AquaScape AquaForce 1000 GPH
Sommaire des Matières pour AquaScape AquaForce 1000 GPH
- Page 1 WARRANTY GARANTIE GARANTIE DE 1 AN DE 1 AN YEAR YEAR WARRANTY WARRANTY GARANTIE GARANTIE DE 2 ANS DE 2 ANS YEAR YEAR Made in Italy for Aquascape, Inc. WARRANTY WARRANTY St. Charles, IL 60174 • Brampton,ON, L6T 5V7 www.aquascapeinc.com...
- Page 2 Aquascape™ UltraKlean™ Pressure Filter. 1) electrical Safety Aquascape™ AquaForce™ Pump • Inspect your Aquascape™ AquaForce™ Pump upon arrival for any obvious signs of dam- age. If damage is found, return the unit to where it was purchased for an exchange.
- Page 3 Upper Pump Housing 99535 Pump Motor Solids Handling Impeller 1000gal 99603 1500gal 99604 2000gal 99605 Hosetail 99080 Extendable Outlets Tube 99538 Pump Volute Outlet 99607 Option Inlet Cover 99537 Lower Pump Housing 99536 *For replacement parts contact your local Aquascape, Inc. supplier...
- Page 4 • You also want to ensure that whatever filtration system you are using can handle the amount of water that the Aquascape™ AquaForce™ Pump model you have chosen will produce. For example, the Aquascape™ UltraKlean™ 1500 Pressure Filter has a maximum flow rate of 1500 GPH (Gallons Per Hour).
- Page 5 Aquascape™ AquaForce™ Pump should be placed on the opposite end of the pond from your filter’s outlet. • As the Aquascape™ AquaForce™ Pump is solids capable, it may be placed at the bottom of the pond to better enable the transportation of solids from the bottom of the pond to your filter, where it may be cleaned out.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 1 Hosetail Ready For ¾” Tubing Hosetail Ready For 1” Tubing CUT HERE Hosetail Ready For 1 ¼” Tubing Hosetail Ready For 1 ½” Tubing CUT HERE CUT HERE Figure Installation of Stainless Steel Hose Clamp Stainless Steel Hose Clamp Kink-Free Tubing...
- Page 7 6) Using the Pump as a Winter device • The Aquascape™ AquaForce™ Pump can be used to keep a hole open in the ice so that proper gas exchange can orrur.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 7) Troubleshooting 7.1 Pump is not operating • Ensure pump is plugged into a properly grounded and operational outlet. Outlet should be GFI protected. Ensure that the GFI outlet has not reset due to ambient moisture. Press “Test”...
- Page 9 (No. article 99445) YEAR YEAR WARRANTY WARRANTY GARANTIE GARANTIE DE 2 ANS DE 2 ANS YEAR YEAR WARRANTY WARRANTY GARANTIE GARANTIE DE 3 ANS DE 3 ANS Fabriqué en Italie pour Aquascape, Inc. St. Charles, IL 60174 • Brampton,ON, L6T 5V7 www.aquascapeinc.com...
- Page 10 AquaForce Pompe résistante aux débris directives d’installation & d’entretien Félicitations pour votre achat de la nouvelle pompe AquaForce Aquascape Vous êtes maintenant propriétaire d’une des meilleures pompes magné- tiquement activées que le marché offre aujourd’hui. La pompe AquaForce Aquascape est conçue pour fonctionner en présence de débris, ce qui la rend idéale pour les jardins d’eau.
- Page 11 Embout pour tuyau 99080 Tuyau de sortie extensible 99538 Volute de sortie de la pompe 99607 Couvercle optionnel d’entrée 99537 Partie inférieure de la pompe 99536 * Pour obtenir des pièces de rechange communiquez avec le fournisseur Aquascape de votre région...
- Page 12 1½” ) Choix de l’équipement 3.1 Choix de la dimension de la pompe AquaForce Aquascape pour votre bassin • Pour déterminer le volume du bassin. Si vous ne connaissez pas le volume total du bassin, il peut être calculé en mesurant la longueur moyenne, la largeur moyenne et la profondeur moyenne du bassin.
- Page 13 4) directives d’installation 4.1 Positionnement de la pompe • Il faut que TOUTE l’eau du bassin puisse circuler. Pour ce faire, la pompe AquaForce Aquascape doit être placée au côté du bassin qui est opposé au filtre. • La pompe AquaForce Aquascape est en mesure de traiter les débris et doit être placée au...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 1 Préparation de l’embout pour tuyau de 3/4” Préparation de l’embout pour tuyau de 1” COUPER Préparation de l’embout pour tuyau de 1 1/4” Préparation de l’embout pour tuyau de 1 1/2” COUPER COUPER Figure ...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 5) entretien courant 5.1 Entretien courant • La pompe AquaForce Aquascape est conçue pour fonctionner continuellement sans nécessiter d’entretien majeur. • Si vous constatez que le débit est plus faible, débranchez la pompe et retirez-la du bassin.
- Page 16 Cette garantie ne peut être transférée et ne vous prive pas de vos droits légaux. Elle ne confère aucun droit autre que ceux explicités ci-dessus. ©2006 Aquascape, Inc. • All Worldwide Rights Reserved Item #99443.042006 Tous droits réservés partout dans le monde...