Nice RDF Instructions Et Indications D'installation Et D'utilisation page 6

ANNUAL CHECK
BGR 232 directive "Windows, doors and main doors with
mechanical operation" is applied. It can be obtained from the
National Insurance Institute for Industrial Accidents of your trade
association or from us on request.
Maintenance operations on windows, doors and main doors
with mechanical operation must be performed only by personnel
authorised by the company, having the necessary experience and
skills (BGR 232).
NOTE: all the technical characteristics indicated refer to a temperature falling beetwen ­5°C and +40°C. • Nice reserves the right to
change all the modifications to the product it deems necessary at any time, but keeping the functions and intended use unaltered.
Technical data
Model
Shaft Ø (mm)
Max. torque (Nm)
Rated torque (Nm)
Output rpm
Motor power (kW)
Limit switch rpm
Working voltage (V/Hz)
Duty Cycle
Connection cable (no. x mm 2 )
Operating temperature (°C)
Noise dB(A)
Protection rating (IP)
Weight (kg)
Model
Shaft Ø (mm)
Max. torque (Nm)
Rated torque (Nm)
Output rpm
Motor power (kW)
Limit switch rpm
Working voltage (V/Hz)
Duty Cycle
Connection cable (no. x mm 2 )
Operating temperature (°C)
Noise dB(A)
Protection rating (IP)
Weight (kg)
*
These models are not tested by TÜV-Nord
6 – English
All manuals and user guides at all-guides.com
TECHNICAL SPECIFICATIONS
RDF- 140-20 220-15*
30
140 220
120 200
20 15
0.55 1.1
15 10­20
12.4 22
RDF- 850-10 1100-10 1400-7*
55
850 1100 1400
700 950 1250
10 10
2.2 2.2 2.2
10­40 10­40 10­40
51.7 51.9
Information for whoever carries out the checks
Gearmotor:
The mechanism is maintenance­free and it is provided with
permanent lubrication. Absolutely no rust must form on the output
shaft.
Fixings:
Make sure that the fixing screws are all in the correct position and
in perfect condition.
Balancing by weights (e.g. in the sectional main doors):
The door must be balanced in all the positions (see the door
assembly instructions) when balancing is done with weights
according to the procedures prescribed by the standards.
Brake (if present):
During the annual check perfect brake operation is to be ascertained.
In the case of heavy wear of the brake pads, it is necessary to
replace the complete brake. Before replacement, disconnect the
cables connected to the electric card.
290-15* 380-15
290 380
250 360
15 15
1.1 1.5
10­20 10­20
3x230 V / 3x400 V 50 Hz
S 3 ­ 60%
5 x 1.5
­5 ÷ +40
<70
IP 54
24 28.9
250-24* 350-24 500-24*
40
250 350
230 310
7 24 24
1.1 1.5
10­40 10­40
3x230 V / 3x400 V 50 Hz
S 3 ­ 60%
5 x 1.5
­5 ÷ +40
<70
IP 54
58 24.1 29.2
450-15 550-12
40
450 550
400 450
15 12
1.5 1.5
10­20 10
27.7 27.7
750-24* 950-24*
55
500 750 950
450 650 850
24 24 24
2.2 2.2 3
10­40 10­40 10­40
32.7 51.9 61
750-9,5
750
700
9.5
1.5
40
35
1250-24* 1400-24*
1250 1400
1100 1250
24 24
4 5.5
10­40 10­40
63 65