Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Соблюдайте инструкции по смазке, а также ре-
комендации по замене аксессуаров.
Особые указания
по технике безопасности
•
При ударном сверлении используйте сред-
ства защиты органов слуха. При воздействии
шума вероятна потеря слуха.
ПРИМЕЧАНИЕ: Предупреждение выше относит-
ся только к ударным дрелям и не является обя-
зательным для выполнения при использовании
дрелей других типов.
• Используйте вспомогательную(ые) руко-
ятку(и), если она(они) поставляется(ются)
вместе с электроинструментом. Потеря кон-
троля может привести к травме.
• При выполнении операций, при которых ре-
жущая принадлежность может задеть скры-
тую электропроводку или собственный ка-
бель, держите электроинструмент только
за рукоятки с изолированной поверхностью.
Касание режущей принадлежностью провода под
напряжением, может привести к появлению на-
пряжения в металлических частях электроин-
струмента и стать причиной поражения опера-
тора электрическим током.
Правила техники безопасности при
эксплуатации электроинструмента
•
Закрепите обрабатываемую заготовку. Для
этого используйте фиксирующие устройства
или тиски, это является более надежным, чем
удержание обрабатываемой заготовки руками.
• Асбест является канцерогенным материалом,
поэтому запрещается обрабатывать асбесто-
содержащие заготовки.
• Электроинструмент можно класть только
после полной остановки его движущихся эле-
ментов. Установленная принадлежность может
быть зажата во время работы, что приведет к
потере управления электроинструментом.
• Запрещается использовать электроинстру-
мент с поврежденным токоведущим кабелем.
Если токоведущий кабель поврежден во время
работы, не прикасайтесь к нему - сразу же извле-
ките вилку из розетки. Поврежденный токоведу-
щий кабель повышают риск поражения электри-
ческим током.
• При использовании электроинструмента на
открытом воздухе, установите выключатель за-
щиты от тока короткого замыкания (ТКЗ).
• Для определения положения скрытой электро-
проводки используйте подходящий детектор,
либо получите эту информацию в соответ-
ствующих организациях. Повреждение сверлом
скрытой электропроводки может привести к
возгоранию и поражению электрическим током.
Повреждение газовой трубы может стать при-
чиной взрыва. Повреждение водопроводных труб
может нанести материальный ущерб.
• В случае зажатия установленной принадлеж-
ности, отключите электроинструмент и со-
храняйте спокойствие. В это время электро-
инструмент производит чрезвычайно сильный
реактивный крутящий момент, что приводит к
отдаче. Принадлежности могут быть зажаты,
например, из-за чрезмерного усилия нажатия или
перекоса принадлежности во время работы.
• При выполнении операций, при которых режу-
щая принадлежность может задеть скрытую
электропроводку или собственный кабель, дер-
жите электроинструмент только за рукоятки с
изолированной поверхностью. Касание режущей
принадлежностью провода под напряжением, мо-
жет привести к появлению напряжения в метал-
лических частях электроинструмента и стать
причиной поражения оператора электрическим
током.
• Во время работы крепко удерживайте электро-
инструмент руками и сохраняйте равновесие.
• При работе и использовании электроинстру-
мента удерживайте включатель / выключатель
на главной рукоятке.
• Избегайте остановки двигателя электроин-
струмента под нагрузкой.
• Запрещается удалять стружку, при включен-
ном двигателе электроинструмента.
• При работе, следите за положением токоведу-
щего кабеля. Не допускайте обматывания им ног
или рук.
• Для более простой эксплуатации электроин-
струмента используйте только острые сверла
без дефектов.
• Изменение конструкции сверл, а также исполь-
зование съёмных насадок и приспособлений, не
предусмотренных для данного электроинстру-
мента, запрещается.
• При работе не оказывайте чрезмерного давле-
ния на электроинструмент это может привести
к заклиниванию сверла, и перегрузке двигателя.
• Не допускайте заклинивания свёрл в обраба-
тываемом материале. В случае, если это произо-
шло, не пытайтесь высвободить их с помощью
двигателя электроинструмента. Это может
привести к выходу его из строя.
• Запрещается выбивать сверла, застрявшие
в обрабатываемом материале, при помощи мо-
лотка или других предметов - отколовшиеся ча-
стицы металла могут нанести повреждения, как
работающему, так и находящимся вблизи людям.
• Не допускайте перегрева электроинструмен-
та при длительном использовании.
В руководстве по эксплуатации используются ни-
жеприведенные символы, запомните их значение.
Правильная интерпретация символов поможет
использовать электроинструмент правильно и
безопасно.
Символ
Русский
Автотовары «130»
107
Символы, используемые
в инструкции
Значение
Электродрель-перфо-
ратор
Участки,
серым цветом мягкая на-
кладка (с изолированной
поверхностью).
обозначенные
Publicité
