DE
Die bébé Bubble ist eine Babywanne, die
speziell für Neugeborene in Zusammenarbeit
mit professionellen Kinderkrankenschwestern
entwickelt wurde, um den Übergang von der
Gebärmutter zur Außenwelt zu erleichtern.
Baden in der Bébé-Bubble bedeutet Baden
in der natürlichen Embryonalstellung. Sie
können die bébé-Bubble für Kinder von 0 bis 8
Monaten verwenden.
EN
The bébé bubble is a baby bath specially
developed for new born babies, in cooperation
with professional children's nurses, to make
the change over from uterus to the outer world
easier. Bathing in the bébé-bubble means
bathing in the natural fetal position. You can
use the bébé-bubble for children from 0 up to
8 months old.
© Atelier 49 Nederland bv | Wethouder Buitenhuisstraat 1 | 7951 SJ Staphorst |The Netherlands |
info@atelier49.nl | bebe-jou.com | Country of origin: The Netherlands | Product design by Atelier 49
Nederland bv | art. 165 | Meets European safety standards EN17072:2018
Il s'agit d'un bain spécialement conçu pour
les tout petits bébés en collaboration avec les
professionnels du secteur de la petite enfance.
Il aide à faciliter le passage du bébé de l'utérus
de la mère au monde extérieur. Baigner votre
bébé dans la baignoire bébé-bubble signifie
baigner votre bébé la position fœtale. Vous
pouvez utiliser bébé-bubble pour les enfants
entre 0 et ±8 mois.
De bébé bubble is een babybadje dat speciaal
ontwikkeld is voor de zeer jonge baby in
samenwerking met professionele kinderverzor-
gers, om de overgang van baarmoeder naar
buitenwereld te vergemakkelijken. Baden in
de bébé-bubble betekent natuurlijk baden
van uw kindje in de foetushouding. U kunt de
bébé-bubble gebruiken voor kinderen van 0
tot ca. 8 maanden.
easy to
install
FR
NL
730165_V6