SOINS ET ENTRETIEN
NETTOYAGE
1
Séparez toutes les pièces.
2
Lavez tous les gobelets dans de l'eau
chaude savonneuse avec un chiffon
doux.
3
Lavage à la main
Wash cups, lids, blade assembly, and
overflow reservoir in warm, soapy
water. Use a dishwashing utensil with
handle to avoid direct contact with
the blades.
Manipulez le jeu de lames
avec précaution, car les lames sont
tranchantes. Rincez à fond toutes les
pièces et laissez-les sécher à l'air.
TIP: If you find residue underneath the
FreshVac™ Tab, try lifting it gently and
rinsing under warm water. DO NOT
remove FreshVac Tab.
Lave-vaisselle
Cups, lids, and blade assembly are
dishwasher safe. Place the cups, lids,
and blade assembly on the top rack
of the dishwasher ONLY. Ensure the
blade assembly and lid are removed
from the cup before placing in the
dishwasher. Make sure Flip & Seal Lid
on the cup is open before starting
cleaning cycle.
NOTE: Overflow reservoir is not
dishwasher safe.
Bloc moteur
Arrêtez l'appareil et débranchez le bloc
moteur avant le nettoyage. Essuyez le
bloc moteur avec un chiffon propre et
humide.
Pompe FreshVac
MC
N'immergez JAMAIS la pompe dans
l'eau ou dans tout autre liquide. Si vous
voyez de l'eau ou tout autre liquide dans
le réservoir :
1 Retirez le
overflow reservoir
de
la pompe, lavez-le et asséchez-le
complètement.
2 Faites fonctionner la pompe pendant
10 secondes pour retirer tout liquide.
3 Essuyez la pompe avec un linge doux.
4 Rattachez le
overflow reservoir
à
la pompe.
38
RANGEMENT
Enroulez le cordon d'alimentation autour
du rembobineur à l'arrière du bloc moteur.
Rangez l'appareil en position verticale et
rangez tous les jeux de lames à l'intérieur
ou fixez-les à leurs contenants respectifs
avec leurs couvercles verrouillés en place.
NE CONSERVEZ PAS les ingrédients avant
ou après le mélange dans le gobelet à
portion individuelle FreshVac alors que le
jeu de lames Pro Extractor Blades® est fixé.
N'utilisez que le couvercle à bec verseur
pour ranger les ingrédients mélangés et
non mélangés dans le gobelet.
N'EMPILEZ PAS d'articles sur les gobelets.
Rangez tous les accessoires restants aux
côtés de l'appareil ou dans une armoire
où ils ne seront pas endommagés et ne
poseront pas de danger.
RÉINITIALISATION DU THERMOSTAT
DU MOTEUR
Cet appareil est doté d'un système de
sécurité unique protégeant le moteur
et le système d'entraînement en cas
de surcharge par inadvertance. En cas
de surcharge de l'appareil, le moteur
s'arrêtera temporairement. Dans ce cas,
suivez la procédure de réinitialisation
ci-dessous.
1
Débranchez l'appareil de la prise
électrique.
2
Laissez l'appareil refroidir pendant
environ 15 minutes.
3
Retirez le jeu de lames du gobelet.
Videz le gobelet et assurez-vous
qu'aucun ingrédient n'est coincé dans
le jeu de lames.
IMPORTANT : Assurez-vous que les
capacités maximales ne sont pas
dépassées. C'est la cause la plus
fréquente de surcharge de l'appareil.
Si l'appareil a besoin d'être réparé,
veuillez communiquer avec le service
à la clientèle au 1 877 646-5288.
GUIDE DE DÉPANNAGE
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'électrocution et de mise en
marche involontaire, éteignez et débranchez l'appareil avant tout dépannage�
L'appareil ne se met pas en marche�
• Assurez-vous qu'il est bien branché.
• Placez le gobelet sur le socle et tournez-le dans le sens horaire jusqu'à ce que vous
entendiez un déclic vous indiquant qu'il est bien en place.
L'appareil ne s'éteint pas�
• Retirez le gobelet du bloc moteur en le tournant dans le sens antihoraire et en le soulevant.
Débranchez le cordon d'alimentation de la prise.
Container does not reach a full vacuum seal�
• FreshTab
Tab is wet. Be sure all vacuum components are dry before using.
MC
• Low battery. If your FreshVac Pump is taking longer than usual to pull a vacuum, try
replacing the batteries.
• Overflow reservoir is incorrectly assembled. Before operating the pump, be sure the
overflow reservoir is correctly assembled to bottom of the pump. Reservoir should sit
flush to pump.
La pompe FreshVac
ne s'allume pas�
MC
• Assurez-vous que des piles fonctionnelles sont correctement installées dans la pompe et
que le couvercle du logement des piles est solidement en place.
• Si vous utilisez un adaptateur secteur optionnel, assurez-vous qu'il est fabriqué par
SharkNinja. Les adaptateurs d'autres distributeurs ne sont pas compatibles avec la pompe.
• Si vous utilisez un adaptateur secteur SharkNinja, assurez-vous que le connecteur est
complètement inséré dans la pompe.
La pompe FreshVac Pump ne s'éteint pas�
La pompe s'éteindra automatiquement une fois la mise sous vide terminée. Si une mise
sous vide n'est pas terminée, vous serez en mesure de retirer la pompe du couvercle. Si
cela se produit, éteignez la pompe et vérifiez les éléments suivants :
• Assurez-vous que le jeu de lames Pro Extractor Blades® est bien fixé au gobelet.
• Assurez-vous que la languette FreshVac sur le couvercle Flip & Seal est correctement
installée. NE RETIREZ PAS la languette du couvercle.
La languette FreshVac est accidentellement retirée et doit être réinstallée�
• Si vous retirez accidentellement la languetteFreshVac et devez la réinstaller, suivez ces
étapes simples. Assurez-vous d'abord que la languette FreshVac corresponde avec
l'ouverture sur le couvercle Flip & Seal. Ensuite, alignez la base de la languette de façon à
ce qu'elle corresponde à la forme de l'ouverture du gobelet. Enfin, appuyez sur la languette
jusqu'à ce qu'elle repose bien en place.
Que signifient les voyants lumineux sur la pompe FreshVac?
• Un voyant lumineux DEL blanc indique que la pompe est activée et que le processus de
mise sous vide est en cours.
• Un voyant lumineux DEL vert indique que la mise sous vide est terminée. La pompe
s'éteindra automatiquement une fois l'opération terminée.
• A blinking white and green light indicates the batteries have been loaded incorrectly or
need to be replaced.
Impossible de retirer le jeu de lames Pro Extractor Blades® du gobelet�
• Le gobelet sera scellé sous vide après l'utilisation de la pompe FreshVac.
• Libérez la pression en tirant doucement sur la languette FreshVac.
La pompe FreshVac ne se verrouille pas sur le gobelet�
• La pompe ne se verrouille pas sur le gobelet. Une fois la pompe est activée, celle-ci se
scellera au couvercle de manière sécuritaire.
ninjakitchen.com
39