Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Betriebsanleitung
(Originaltext)
Nivelliervorrichtung
Typ 8251
Typ 2724
094163_ae_de_spwin_s
haacon hebetechnik gmbh
Telefon +49 (0) 9375 - 84-0
haacon hebetechnik gmbh
D-97896 Freudenberg/Main
Fax +49 (0) 9375 - 84-66
Josef-Haamann-Str. 6
Tel: +49 (0) 93 75/84-0
Fax: +49 (0) 93 75/84-66
e-mail: haacon@haacon.de
Internet: www.haacon.de
1
Publicité
Sommaire des Matières pour haacon 8251
- Page 1 Betriebsanleitung (Originaltext) Nivelliervorrichtung Typ 8251 Typ 2724 haacon hebetechnik gmbh Josef-Haamann-Str. 6 D-97896 Freudenberg/Main Tel: +49 (0) 93 75/84-0 Fax: +49 (0) 93 75/84-66 e-mail: haacon@haacon.de Internet: www.haacon.de 094163_ae_de_spwin_s haacon hebetechnik gmbh Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 84-66...
- Page 2 094163_ae_de_spwin_s haacon hebetechnik gmbh Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 84-66...
- Page 3 – Maschineller Antrieb. Für die Lastaufnahme im unteren Bereich beinhalten alle Nivellierstüt- – Stöße, Schläge. zen Typ 8251/2724 ein für Eckbeschläge nach ISO 1160 definiertes – das Befördern von Personen. Formstück mit Verriegelungsschraube. Diese sorgt für eine form-und – der Aufenthalt in oder auf der angehobenen Last, wenn sie mehr als kraftschlüssige Verbindung mit der ISO-Ecke des Containers.
- Page 4 Schaltwelle mittels der montierten Kurbel hineindrücken. Achtung! 1) Ausführung (anliegend mit Adapter 1): Die Verriegelung darf nur gelöst werden, wenn die Nivelliervor- – Anbau erfolgt analong 8251 (–> 6.1. Anbau Typ 8251) richtung nicht belastet ist. 2) Ausführung (eingehängt mit Adapter2): Achtung! –...
- Page 5 8251 pos.nr. Artikel Beschreibung pos.nr. Artikel Beschreibung 207847 nivelliervorrichtung 123189* Schaft vollst. 100143 Spannstift(Edelstahl) 123195* Stützrohr vollst. 101127 Druckfeder 123198* Spindel vollst. 100264 Kegelschmiernippel 128671 Antriebswelle 106454 Quadratstopfen 102634 Axial-Rillenkugellager 100721 Sicherungsring 121313* Stützteller vollst. 100361 Sechskantmutter 151142*...
- Page 6 Laufrad 124824 Achse 100417 Scheibe 100121 Spannstift 217046* 217046* Adapter (1) 217047* 217047* Adapter (2) 217048* 217048* Adapter (3) *)bei Ersatzteilbestellung bitte Seriennummer angeben! 094163_ae_de_spwin_s haacon hebetechnik gmbh Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 84-66...
- Page 7 2724.25 094163_ae_de_spwin_s haacon hebetechnik gmbh Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 84-66...
- Page 8 126382 Schutzkappe Typ 2095 201006* Kurbel 200775 Gabelringschlüssel 106178 Typschild 217046* Adapter (1) 217047* Adapter (2) 217048* Adapter (3) *)bei Ersatzteilbestellung bitte Seriennummer angeben! 094163_ae_de_spwin_s haacon hebetechnik gmbh Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 84-66...
- Page 9 2724.20 094163_ae_de_spwin_s haacon hebetechnik gmbh Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 84-66...
- Page 10 Type 2724 haacon hebetechnik gmbh Josef-Haamann-Str. 6 D-97896 Freudenberg/Main Tel: +49 (0) 93 75/84-0 Fax: +49 (0) 93 75/84-66 e-mail: haacon@haacon.de Internet: www.haacon.de 094163_ae_fr_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 11 094163_ae_fr_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 12 – Directives nationales. avec le bras de potence. – Ordonnance relative à la prévention des accidents (DGUV-V 54). 094163_ae_fr_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 13 – Respecter les consignes de sécurité. voulue par le cric à blocage automatique. – Éliminer l'appareil et ses composants dans le respect de l'environnement. 094163_ae_fr_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 14 *) Lors d‘une commande de pièces de rechange, veuillez absolument indiquer le numéro de fabrication de l’appareil! plan des pièces de rechange type 8251.10 094163_ae_fr_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 15 Adaptateur (2) 217048* 217048* Adaptateur (3) *)Lors d‘une commande de pièces de rechange, veuillez absolument indiquer le numéro de fabrication de l’appareil! 094163_ae_fr_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 16 2724.25 094163_ae_fr_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 17 Adaptateur (2) 217048* Adaptateur (3) *) Lors d‘une commande de pièces de rechange, veuillez absolument indiquer le numéro de fabrication de l’appareil! 094163_ae_fr_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 18 2724.20 094163_ae_fr_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 19 Type 2724 haacon hebetechnik gmbh Josef-Haamann-Str. 6 D-97896 Freudenberg/Main Tel: +49 (0) 93 75/84-0 Fax: +49 (0) 93 75/84-66 e-mail: haacon@haacon.de Internet: www.haacon.de 094163_ae_gb_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 20 094163_ae_gb_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 21 – In the upper area, when the load is lifted, the leveling prop is suppor- – German Accident prevention regulations (DGUV-V 54). ted it wiht the extension arm directly on te container wall. 094163_ae_gb_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 22 When the crank is released, the load will be maintained in any position 094163_ae_gb_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 23 Open-ended spanner 143071 hexagon nut 106095 Notice signs *) When ordering spare parts, please state the serial number! spare part drawing type 8251.10 094163_ae_gb_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 24 217046* 217046* Adapter (1) 217047* 217047* Adapter (2) 217048* 217048* Adapter (3) *) When ordering spare parts, please state the serial number! 094163_ae_gb_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 25 2724.25 094163_ae_gb_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 26 106178 Notice signs 217046* Adapter (1) 217047* Adapter (2) 217048* Adapter (3) *) When ordering spare parts, please state the serial number! 094163_ae_gb_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 27 2724.20 094163_ae_gb_spwin_s haacon hebetechnik gmbh – Phone +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466...