Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Veigel GmbH + Co. KG
Verrenberger Weg 36
D 74613 Öhringen
Tél. : 07941 605850
Info@veigel-automotive.de
1. Reculer à fond les sièges avant.
2. Tirer la moquette tout à droite, à gauche uniquement dans la zone à droite de l'accélérateur
et du tunnel, depuis la paroi frontale vers l'intérieur de l'habitacle.
3. Découper
la
plaque
perpendiculairement sous le bord et sortir la partie supérieure, elle sera encore découpée
ultérieurement voire plus du tout utilisée.
4. Retirer les rhabillages sous le tableau de bord (si présents).
Créé le
280213
Nom
Modifié le
100217
Nom
Notice de montage de la double commande
Type 2 Version V2S161112
Pour voitures auto-écoles
Dacia Sandero type SD, à partir d'AM
2013
Dacia Duster type SD, à partir d'AM
2014
Dacia Logan II MCV type SD à partir
d'AM 14
de
polystyrène
dans
Sackmann
Vérifié
Approuvé
Merkle
Swyter
l'espace
des
pieds
K:\19 Einbauanleitung\Doppelbedienungen\03.1-
Französich\V2S161112-Sandero-Duster-Logan-5_FR.doc
Version : 4
du
passager,
Page
/
1
12

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Veigel V2S161112

  • Page 1 Veigel GmbH + Co. KG Notice de montage de la double commande Verrenberger Weg 36 Type 2 Version V2S161112 D 74613 Öhringen Pour voitures auto-écoles Tél. : 07941 605850 Dacia Sandero type SD, à partir d’AM Info@veigel-automotive.de 2013 Dacia Duster type SD, à partir d’AM 2014 Dacia Logan II MCV type SD à...
  • Page 2 Pourvoir le boulon pour l’accélérateur d’une rondelle et le pousser dans ce perçage par la droite. Enfiler une rondelle à gauche et visser avec un écrou. Créé le 280213 Sackmann Vérifié Approuvé K:\19 Einbauanleitung\Doppelbedienungen\03.1- Page Französich\V2S161112-Sandero-Duster-Logan-5_FR.doc Modifié le 100217 Merkle Swyter Version : 4...
  • Page 3 L’écrou sur l’extrémité droite de l’arbre n’est pas dévissé. Créé le 280213 Sackmann Vérifié Approuvé K:\19 Einbauanleitung\Doppelbedienungen\03.1- Page Französich\V2S161112-Sandero-Duster-Logan-5_FR.doc Modifié le 100217 Merkle Swyter Version : 4...
  • Page 4 19. Enlever le tapis isolant sous le support de fixation jusque sur la tôle. Prêter attention à des conduites ou câbles éventuellement posés sous le tapis isolant. Créé le 280213 Sackmann Vérifié Approuvé K:\19 Einbauanleitung\Doppelbedienungen\03.1- Page Französich\V2S161112-Sandero-Duster-Logan-5_FR.doc Modifié le 100217 Merkle Swyter Version : 4...
  • Page 5 Ce travail doit être réalisé minutieusement, sans quoi le fonctionnement impeccable de la double commande n’est pas assuré. Caler ici Créé le 280213 Sackmann Vérifié Approuvé K:\19 Einbauanleitung\Doppelbedienungen\03.1- Page Französich\V2S161112-Sandero-Duster-Logan-5_FR.doc Modifié le 100217 Merkle Swyter Version : 4...
  • Page 6 Visser 3 x à droite comme indiqué sur le support de fixation déjà monté. (2 x M6 x 22 en haut, M6 x 16 en bas) Créé le 280213 Sackmann Vérifié Approuvé K:\19 Einbauanleitung\Doppelbedienungen\03.1- Page Französich\V2S161112-Sandero-Duster-Logan-5_FR.doc Modifié le 100217 Merkle Swyter Version : 4...
  • Page 7 30. Appuyer l’entretoise en bas depuis la gauche et la visser avec M6 x 25. 31. Serrer toutes les vis et tous les écrous. Créé le 280213 Sackmann Vérifié Approuvé K:\19 Einbauanleitung\Doppelbedienungen\03.1- Page Französich\V2S161112-Sandero-Duster-Logan-5_FR.doc Modifié le 100217 Merkle Swyter Version : 4...
  • Page 8 90 mm. La tête sphérique est dirigée vers la gauche. S’assurer en actionnant la pédale que l’entraîneur ne bute pas contre la console. Créé le 280213 Sackmann Vérifié Approuvé K:\19 Einbauanleitung\Doppelbedienungen\03.1- Page Französich\V2S161112-Sandero-Duster-Logan-5_FR.doc Modifié le 100217 Merkle Swyter Version : 4...
  • Page 9 36. Insérer la pédale d’accélérateur d’origine. Si la vis gène en bas, le module d’accélérateur est légèrement découpé. Visser le module d’accélérateur, enficher la fiche. Créé le 280213 Sackmann Vérifié Approuvé K:\19 Einbauanleitung\Doppelbedienungen\03.1- Page Französich\V2S161112-Sandero-Duster-Logan-5_FR.doc Modifié le 100217 Merkle Swyter Version : 4...
  • Page 10 39. Veiller à ce que tous les leviers et les éléments de transmission bougent librement et qu’ils ne frottent ou n’affleurent nulle part. Créé le 280213 Sackmann Vérifié Approuvé K:\19 Einbauanleitung\Doppelbedienungen\03.1- Page Französich\V2S161112-Sandero-Duster-Logan-5_FR.doc Modifié le 100217 Merkle Swyter Version : 4...
  • Page 11 à nouveau la facilité de mouvement des arbres ainsi que la liberté de mouvement de tous les leviers et éléments de transmission. Créé le 280213 Sackmann Vérifié Approuvé K:\19 Einbauanleitung\Doppelbedienungen\03.1- Page Französich\V2S161112-Sandero-Duster-Logan-5_FR.doc Modifié le 100217 Merkle Swyter Version : 4...
  • Page 12 50. Vous trouverez des informations sur l’entretien et la maintenance de la double commande sur le manuel joint à la section « Informations sur l’entretien de la double commande ». Créé le 280213 Sackmann Vérifié Approuvé K:\19 Einbauanleitung\Doppelbedienungen\03.1- Page Französich\V2S161112-Sandero-Duster-Logan-5_FR.doc Modifié le 100217 Merkle Swyter Version : 4...