Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi de la toile HoverSling® Repositioning Sheet comme matelas de transfert
1. Assurez-vous que les sangles de support de la toile sont rangées dans les
poches à sangles.
2. Le patient doit être en position décubitus dorsal de préférence.
3. Placez la toile HoverSling Repositioning Sheet sous le patient à l'aide de la
technique du déplacement en bloc et fixez la sangle de sécurité du patient
sans serrer.
4. Branchez le cordon du dispositif de l'alimentation en air HoverTech sur une
prise électrique.
5. Insérez l'embout du tuyau dans l'une des deux entrées de tuyaux à l'extrémité
pieds de la toile HoverSling Repositioning Sheet et enclenchez-les.
6. Assurez-vous que les surfaces de transfert sont aussi proches que possible et
verrouillez toutes les roues.
Mode d'emploi de la toile HoverSling® Repositioning Sheet comme toile
MODE D'EMPLOI – PATIENT AU LIT
Remarque : La toile HoverSling® Repositioning Sheet comporte huit (8) sangles de
support qui doivent être attachées.
1. Placez la toile HoverSling Repositioning Sheet
sous le patient à l'aide de la technique du
déplacement en bloc.
MODE D'EMPLOI – PATIENT(E) RAMENÉ(E) AU LIT
1. Positionnez le patient au dessus du centre du lit.
Abaissez le patient sur le lit.
2. Détachez les boucles de sangle de la barre de
suspension.
Manuel d'utilisation
ManuelHS Rév. A
7. Si possible, transférez d'une surface plus élevée à une surface moins élevée.
8. Activez l'alimentation en air HoverTech.
9. Poussez la toile de repositionnement HoverSling gonflée à un angle, la tête
la première ou les pieds d'abord. Une fois à mi-chemin, le soignant situé à
l'opposé doit saisir les poignées les plus proches et tirer vers l'emplacement
désiré.
10. Assurez-vous que le patient est centré sur l'équipement de réception avant le
dégonflage.
11. Coupez l'alimentation en air, et utilisez les côtés du lit ou du brancard.
Débouclez les sangles de sécurité du patient.
REMARQUE : Lorsque vous utilisez la toile HoverSling® Repositioning Sheet de 50 po,
deux dispositifs d'alimentation en air peuvent être utilisés pour le gonflage.
2. Fixez toutes les sangles à la barre de suspension
pour la sécurité et le confort appropriés du
patient. [Les boucles de sangle à code couleur
facilitent l'identification afin d'adapter le
placement de la sangle sur les côtés gauche
et droit du patient.] Relevez le patient
conformément aux instructions du fabricant de
l'appareil de levage.
3. Remettez les sangles de support dans les poches à
sangles sur les bords intérieurs et extérieurs de la
toile HoverSling Repositioning Sheet.
www.HoverMatt.com | 7
Publicité
Table des Matières
