Page 1 Machine Translated by Google...
Page 2 Vous p ouvez t rouver l es i nformations C E e t F CC s ur l ’étiquette s ituée a u d os d u t éléphone S kype E ntreprise. Les d éclarations d e c onformité p euvent ê tre o btenues e n c ontactant s upport@yealink.com.
Page 3 Nous n ous e fforçons d 'améliorer l a q ualité d e n otre d ocumentation e t n ous a pprécions v os c ommentaires. E nvoyez v os o pinions p ar e mail e t commentaires à D ocsFeedback@yealink.com.
Page 4 La l icence G PL o riginale, l e c ode s ource d es c omposants s ous l icence G PL e t u tilisés d ans l es p roduits Y ealink p euvent ê tre téléchargé e n l igne : http://www.yealink.com/GPLOpenSource.aspx?BaseInfoCateId=293&NewsCateId=293&CateId=293.
Page 5 Machine Translated by Google À p ropos d e c e g uide À p ropos d e c e g uide Le t éléphone Y ealink T 42G d oté d u m icrologiciel S kype f or B usiness o uvre u ne n ouvelle è re d ans l es communications ...
Page 6 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Modifications p our l a v ersion 8 , v ersion d u g uide 8 .60 Les s ections s uivantes s ont n ouvelles p our c ette é dition : ...
Page 7 Machine Translated by Google Table d es m atières Table d es m atières À p ropos d e c e g uide ............ ......v Dans c e g uide.......... .............. .............. ...v Sommaire d es c hangements .......... .............. ............v M odifications pour l a v ersion 8 , G uide v ersion 8 .70............ ..........v M odifications p our l a v ersion 8 , v ersion d u guide ...
Page 8 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Saisir d es d onnées e t m odifier d es c hamps.......... .............. ...... 2 6 État d u t éléphone.......... .............. .............. .. 2 8 Paramètres ...
Page 9 Machine Translated by Google Table d es m atières Recomposer d es n uméros............ .............. ............ 7 9 Réponse a utomatique.......... .............. .............. .. 7 9 Appel e n a ttente .......... .............. .............. .. 7 9 Appel m uet ............ .............. .............. .... 8 0 Appel e n a ttente/reprise .......... .............. ............ 8 1 Calendrier.......... .............. .............. .... ...
Page 10 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Envoi d u f lux R TP.............. .............. ........133 Réception d 'un f lux R TP .. .............. .............. ......134 Utilisation d e l a r echerche d e p ersonnes m ultidiffusion.... .............. .............. ..136 Résilience ...
Page 11 Machine Translated by Google Table d es m atières...
Page 12 Machine Translated by Google...
Page 13 Machine Translated by Google Aperçu Aperçu Ce c hapitre f ournit u ne p résentation d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G. L es s ujets i ncluent : I nstructions s ur l es c omposants m atériels Instructions ...
Page 14 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Les i nstructions r elatives a ux c omposants m atériels d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G s ont l es s uivantes : Article Description Affiche ...
Page 15 Machine Translated by Google Aperçu Article Description SIPT40 Guide d 'installation r apide d u s upport m ural Y ealink p our T41 T 42 Téléphone ( s • E n d écrochant l e c ombiné d u s upport d u c ombiné, l e Le ...
Page 16 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Icône Description Appels r eçus Appels p assés Voix O ptima H D Contact l ocal Les f avoris d e l 'annuaire l ocal Organisateur ...
Page 17 Machine Translated by Google Aperçu État d u v oyant Description L'appel e st m is e n a ttente o u e st m is e n a ttente. L'appel e st c oupé. La L ED d e l a t ouche p remière l igne ( configurée c omme l igne t éléphonique) État ...
Page 18 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Interface u tilisateur d u t éléphone Vous p ouvez p ersonnaliser v otre t éléphone e n a ppuyant s ur l a t ouche p rogrammable M enu p our a ccéder à l 'interface utilisateur ...
Page 19 Machine Translated by Google Aperçu Interface u tilisateur W eb En p lus d e l 'interface u tilisateur d u t éléphone, v ous p ouvez é galement p ersonnaliser v otre t éléphone v ia l 'interface utilisateur W eb. P our a ccéder à l 'interface u tilisateur W eb, v ous d evez c onnaître l 'adresse I P d e v otre nouveau ...
Page 20 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Interface u tilisateur d u t éléphone Interface u tilisateur W eb Possibilités × Clavier e n d irect √ Hotline ×...
Page 21 Sur l e s ite I nternet Fonctionnalités d 'appel d e b ase e t Anglais/Chinois Fonctionnalité B ToE ( Better Together o ver E thernet) Vous p ouvez t élécharger l es d ernières d ocumentations e n l igne : Note http://www.yealink.com/solution_info.aspx?ProductsCateID=1248&cateid=1248&BaseInfoCateId = 1328&Cate_Id=1248&parentcateid=1328...
Page 22 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G...
Page 23 Machine Translated by Google Commencer Commencer Ce c hapitre f ournit d es i nstructions d 'installation d e b ase e t d es i nformations p ermettant d 'obtenir l es m eilleures p erformances avec l e t éléphone S kype E ntreprise T 42G. L es s ujets i ncluent : ...
Page 24 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G S upport d e t éléphone C ombiné e t c ordon d u c ombiné C âble E thernet ...
Page 25 Machine Translated by Google Commencer A daptateur s ecteur ( prise C C 5 ,5 m m) S upport d e m ontage m ural C asque A daptateur c asque s ans f il E HS36 Note Nous ...
Page 26 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Cette s ection e xplique c omment i nstaller l e t éléphone : 1) F ixez l e s upport o u l e s upport d e m ontage m ural e n o ption 2) ...
Page 27 Machine Translated by Google Commencer Connexion d u c ombiné e t d u c asque e n o ption EHS36 e st u tilisé p our c onnecter l e t éléphone e t u n c asque s ans f il c ompatible. P our p lus Note d'informations ...
Page 28 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G alimenté p ar u n c ommutateur o u u n h ub c ompatible P oE. Pour c onnecter l e P oE d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G : 1. ...
Page 29 Machine Translated by Google Commencer Initialisation a utomatique d u t éléphone Le t éléphone t ermine l 'initialisation e n c hargeant l a c onfiguration e nregistrée. L 'écran L CD a ffiche « Bienvenue I nitialisation V euillez p atienter… » p endant l 'initialisation. DHCP ...
Page 30 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour v ous c onnecter à S kype E ntreprise S erver à l 'aide d e l a m éthode d e c onnexion u tilisateur v ia l 'utilisateur d u t éléphone interface: 1. ...
Page 31 Machine Translated by Google Commencer Authentification p ar c ode P IN Vous p ouvez v ous c onnecter à S kype E ntreprise s ur v otre t éléphone a vec v os i nformations d 'authentification P IN. Votre ...
Page 32 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Connexion W eb Vous p ouvez v ous c onnecter à v otre c ompte S kype E ntreprise O nline à l 'aide d e l a m éthode d e c onnexion W eb, q ui v ous p ermet de ...
Page 33 Machine Translated by Google Commencer L'écran a ffichera l e c ode d 'appairage e t l 'URL. 4. E ntrez l 'URL ( par e xemple, h ttp://aka.ms/sphone) d ans v otre n avigateur W eb. 5. S ur l e s ite W eb d 'authentification S kype E ntreprise, s aisissez v otre a dresse e mail ( par e xemple, zhangdx@example.com) ...
Page 34 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 10. E ntrez l e c ode d 'appairage ( par e xemple, G KB52ZKTN) d ans l e c hamp C ode . 11. ...
Page 35 Machine Translated by Google Commencer d'autres f onctionnalités d u t éléphone. Déconnexion v ia l 'interface u tilisateur W eb s ur l e c hemin C ompte> S 'inscrire> D éconnexion . Modification d u s tatut d e p résence Une ...
Page 36 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Icône Statut Description Disponible. Pour m odifier v otre s tatut d e p résence : 1. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable É tat . 2. ...
Page 37 Machine Translated by Google Commencer Toujours e n l igne e st c onfigurable v ia l 'interface u tilisateur W eb d ans l e c hemin C ompte>Basique>Toujours En l igne. Si l 'état d e v otre t éléphone e st N PD a vant d e c omposer u n n uméro d 'urgence, l 'état d u t éléphone d eviendra Note disponible ...
Page 38 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 2. S électionnez l a m éthode d e c onnexion s ouhaitée. 3. S aisissez r espectivement l es i nformations d 'authentification d ans l e c hamp c orrespondant. 4. ...
Page 39 Machine Translated by Google Commencer Mode d 'entrée Clavier tuv8ùúûü TUV8ÙÚÛÜ WXYZ9ÝÞ wxyz9ýÞ espace espace *.,'?!\()@/:_;+&%=< *.,'?!\()@/:_;+&%=< *.@+\ : >$¥¤[]{}~^¡¿§#"| >$¥¤[]{}~^¡¿§#"| Pour s aisir o u m odifier d es d onnées : Effectuez l 'une d es a ctions s uivantes: Si ...
Page 40 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Si t u v eux Ensuite v ous p ouvez ne f ournira q ue l e c hiffre 0 . ...
Page 41 Machine Translated by Google Commencer 3. E ntrez l e n om d 'utilisateur ( admin) e t l e m ot d e p asse ( admin) s ur l a p age d e c onnexion. 4. C liquez s ur C onfirmer p our v ous c onnecter. L'état ...
Page 42 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 3. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable E nregistrer p our a ccepter l a m odification o u s ur l a t ouche p rogrammable R etour p our a nnuler. Vous ...
Page 43 Machine Translated by Google Commencer Écran d e v eille Si l e t éléphone d émarre c orrectement e t q u'un u tilisateur d e S kype E ntreprise s e c onnecte à S kype E ntreprise. Business ...
Page 44 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G...
Page 45 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone Personnaliser v otre t éléphone Vous p ouvez p ersonnaliser v otre t éléphone S kype E ntreprise T 42G e n c onfigurant p ersonnellement c ertains p aramètres, par e xemple l 'heure e t l a d ate, l es s onneries e t l e E 911. V ous p ouvez é galement g érer l es c ontacts e t l 'historique d es a ppels. Ce ...
Page 46 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Le t exte a ffiché s ur l 'interface u tilisateur d u t éléphone p assera à l a l angue s électionnée. Pour ...
Page 47 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone 6. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable E nregistrer p our a ccepter l a m odification o u s ur l a t ouche p rogrammable R etour p our a nnuler. Note Veuillez ...
Page 48 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Les f ormats d e d ates d isponibles : Format d e d ate Exemple ( 2016819) WWW M MM J J vendredi ...
Page 49 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone sélectionnez D ésactivé p our d ésactiver c ette f onctionnalité. 3. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable E nregistrer p our a ccepter l a m odification o u s ur l a t ouche p rogrammable R etour p our a nnuler. La ...
Page 50 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Business S erver, l e t éléphone v errouillé n e p eut p asser q u'un a ppel d 'urgence e t n e p eut p as p asser d 'autres a ppels s ortants. Lorsque ...
Page 51 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone Le c ode P IN d e d éverrouillage e st c onfigurable v ia l 'interface u tilisateur W eb d ans l e c hemin P aramètres> V errouillage d u t éléphone. Note Le ...
Page 52 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Mémorisation d u m ot d e p asse Vous p ouvez a ctiver l a f onction d e m émorisation d u m ot d e p asse, d e s orte q u'une o ption M émoriser l e m ot d e p asse a pparaisse s ur l'écran ...
Page 53 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone Les p aramètres a udio Volume Vous p ouvez a ppuyer s ur l a t ouche V olume p our r égler l e v olume d e l a s onnerie l orsque l e t éléphone e st i nactif o u s onne. Vous ...
Page 54 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour s électionner u ne s onnerie p our l e t éléphone v ia l 'interface u tilisateur d u t éléphone : 1. ...
Page 55 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone Annuaire S kype E ntreprise L'annuaire S kype E ntreprise s ur v otre t éléphone a ffiche t ous l es c ontacts S kype E ntreprise d e v otre c lient M icrosoft S kype Entreprise. ...
Page 56 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G L 'icône d e p résence d u c ontact L e n om d u c ontact L es i nformations d étaillées d u c ontact ( par e xemple, n om, a dresse m ail) Note Pour ...
Page 57 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone 2. C liquez s ur A jouter a ux f avoris. Affichage d es f avoris S kype E ntreprise Vous p ouvez a fficher l es f avoris S kype E ntreprise d ans l 'annuaire o u s ur l 'écran d e v eille. Pour ...
Page 58 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Les i nformations d étaillées ( par e xemple, n om d 'affichage, s tatut, a dresse o u e mail) d u c ontact a pparaissent à l 'écran. Pour ...
Page 59 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone LED d e l a t ouche d e l igne ( configurée c omme f avori S kype E ntreprise) État d u v oyant Description Vert u ni Le f avori S kype E ntreprise e st d isponible. Le ...
Page 60 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 2. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable A jouter . 3. A ppuyez s ur pour s aisir l e n om, l 'adresse, l e n uméro d e b ureau, l e n uméro d e p ortable, u n a utre n uméro, titre ...
Page 61 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone Affichage d es c ontacts l ocaux Vous p ouvez a fficher l es i nformations s uivantes s ur c haque c ontact s ur l e t éléphone : L e n om d u c ontact ...
Page 62 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 4. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable O ption , p uis s électionnez D étails d ans l a l iste d 'invites. 5. ...
Page 63 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone Pour i mporter u n f ichier d e l iste d e c ontacts X ML v ia l 'interface u tilisateur W eb : 1. C liquez s ur R épertoire> R épertoire l ocal. 2. ...
Page 64 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Cela e mpêchera d 'importer l e t itre d es c oordonnées q ui s e t rouvent s ur l a p remière l igne du ...
Page 65 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone Pour e xporter u ne l iste d e c ontacts v ia l 'interface u tilisateur W eb : 1. C liquez s ur R épertoire> R épertoire l ocal. 2. C liquez s ur E xporter X ML ( ou E xporter C SV). 3. ...
Page 66 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G La v aleur v alide d u n uméro d e p riorité e st c omprise e ntre A ucune e t 1 5 e t l a p riorité l a p lus b asse e st A ucune. Le ...
Page 67 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone Pour a fficher l es f avoris l ocaux s ur l 'écran d e v eille : sur l 'écran d e v eille. 1. L e f avori l ocal e st i ndiqué p ar l 'icône Par ...
Page 68 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour r éorganiser v os f avoris l ocaux : 1. A ppuyez s ur R épertoire> R épertoire l ocal>Favoris. 2. A ppuyez s ur pour ...
Page 69 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone Pour c onfigurer l a p riorité d 'affichage d es f avoris l ocaux v ia l 'interface u tilisateur W eb : 1. C liquez s ur R épertoire>Paramètres. 2. S électionnez l a v aleur s ouhaitée d ans l a l iste d éroulante d es f avoris l ocaux. 3. ...
Page 70 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Si u n c ontact n 'a q u'un s eul n uméro, l e n uméro d u c ontact s era c omposé d irectement. ...
Page 71 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone 2. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable R echercher . 3. S aisissez l es p remiers c aractères c ontinus d u n om d u c ontact o u d u n uméro d u c ontact. ( par e xemple, a ppuyez s ur l a t ouche n umérique 5 p our rechercher ...
Page 72 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour d ésactiver l 'enregistrement d e l 'historique v ia l 'interface u tilisateur d u t éléphone : 1. A ppuyez s ur M enu>Fonctions> P aramètres d e l 'historique. 2. ...
Page 73 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone Pour s upprimer u n c ontact d e l a l iste d e l 'historique d es a ppels : 1. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable H istorique . 2. ...
Page 74 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 2. S électionnez A ctivé d ans l a l iste d éroulante d e H eadphone P rior. 3. C liquez s ur C onfirmer p our a ccepter l a m odification. Pour ...
Page 75 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone Pour a ctiver l e d ouble c asque v ia l 'interface u tilisateur W eb : 1. C liquez s ur F onctionnalités> I nformations g énérales. 2. S électionnez A ctivé d ans l a l iste d éroulante D ouble c asque. 3. ...
Page 76 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour c onfigurer l 'astuce d e l ocalisation E 911 v ia l 'interface u tilisateur W eb : 1. C liquez s ur F onctionnalités> I nformations g énérales. 2. ...
Page 77 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone la n otification a ffichée s ur l e t éléphone d épend d e l a c onfiguration s ur S kype E ntreprise Serveur. a) L orsque l e p aramètre E mplacement r equis e st d éfini s ur O ui s ur S kype E ntreprise S erver, l e L'écran ...
Page 78 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G c) L orsque l e p aramètre E mplacement r equis e st d éfini s ur N on s ur S kype E ntreprise S erver, l e L'écran ...
Page 79 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone 2. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable A jouter . 3. E ntrez l e n om d e l 'emplacement d ans l e c hamp E mplacement . 4. ...
Page 80 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 2. A ppuyez s ur pour s électionner l e n uméro d ’urgence s ouhaité. 3. A ppuyez s ur ou ...
Page 81 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone Syntaxe Description qui c orrespond à l 'un d es e nsembles d e c aractères. E xemple: "91[57]1234" c orrespondrait à " 9151234", " 9161234", " 9171234". Les p arenthèses " ( )" p euvent ê tre u tilisées p our r egrouper d es m otifs, p ar e xemple p our c ombiner l ogiquement deux ...
Page 82 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G temporisation. Pour c onfigurer l e d élai p our l a r ègle d e n umérotation i mmédiate v ia l 'interface u tilisateur W eb : 1. ...
Page 83 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone 2. S électionnez A ctivé d ans l a l iste d éroulante d e L ive D ialpad. 3. C liquez s ur C onfirmer p our a ccepter l a m odification. Note Le ...
Page 84 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Mode d e c onfidentialité Le m ode C onfidentialité v ous p ermet d e r estreindre v os i nformations d e p résence, a fin q u'elles s oient v isibles u niquement p ar l es contacts ...
Page 85 Machine Translated by Google Personnaliser v otre t éléphone b) S i l e m ode c onfidentialité e st a ctivé s ur S kype E ntreprise S erver, l 'écran L CD d u t éléphone l'écran s 'affiche c omme c idessous : Sélectionnez ...
Page 86 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G b) S i l e m ode c onfidentialité e st a ctivé s ur S kype E ntreprise S erver : Marquez ...
Page 87 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Fonctionnalités d 'appel d e b ase Le t éléphone S kype E ntreprise T 42G e st c onçu p our ê tre f acilement u tilisé c omme u n t éléphone o rdinaire s ur u n r éseau t éléphonique public ...
Page 88 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Passer d es a ppels Vous p ouvez p asser u n a ppel d e t rois m anières à l ’aide d e v otre t éléphone S kype E ntreprise T 42G : Utilisation ...
Page 89 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Décrochez l e c ombiné p our p asser u n a ppel e n m ode c ombiné. pour a ctiver l e m ode c asque, e t Avec ...
Page 90 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour r épondre à u n a ppel à l 'aide d u c ombiné : 1. D écrochez l e c ombiné. Pour ...
Page 91 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Si v ous u tilisez l e h autparleur, a ppuyez s ur ou l a t ouche p rogrammable F inAppel o u Note Lorsqu'un a ppel e st m is e n a ttente, v ous n e p ouvez p as a ppuyer s ur p our y m ettre f in. V ous d evez a ppuyer s ur l a t ouche p rogrammable Reprendre ...
Page 92 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour c onfigurer l 'appel e n a ttente v ia l 'interface u tilisateur d u t éléphone : 1. A ppuyez s ur M enu>Fonctions>Appel e n a ttente. 2. ...
Page 93 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase le g roupe n e p eut p as v ous e ntendre. L a s ourdine d 'appel s 'applique à t ous l es m odes ( combiné, c asque e t h autparleur). Pour ...
Page 94 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Plusieurs a ppels e n a ttente : 1. A ppuyez s ur pour b asculer e ntre l es a ppels, p uis a ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable R eprendre p our r écupérer l'appel ...
Page 95 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Un r appel d e c onférence S kype s 'affichera s ur l 'écran d u t éléphone d e l 'organisateur e t d es i nvités 1 5 minutes ...
Page 96 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Organiser u ne r éunion d ans O utlook Pour o rganiser u ne r éunion d ans O utlook : 1. O uvrez O utlook e t a ccédez à v otre c alendrier. 2. ...
Page 97 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase 2. C liquez s ur A ccueil>Nouveaux é léments>Plus d 'éléments>Événement r écurrent. 3. E ntrez l 'heure d e l 'événement. 4. C liquez s ur O K. 5. ...
Page 98 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Affichage d u c alendrier Pour a fficher l e c alendrier v ia l 'interface u tilisateur d u t éléphone : 1. ...
Page 99 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase – Appuyez s ur l a t ouche p rogrammable R etour p our r evenir à l 'écran p récédent. Navigation d ans l a v ue q uotidienne La ...
Page 100 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 4. A ppuyez s ur pour s électionner u n h oraire s ouhaité. 5. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable D étails p our a fficher l es d étails d 'un p rogramme s pécifique. 6. ...
Page 101 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Si v ous n e t raitez p as l e r appel à l a f in d u t emps d e r epos, l e « i mmédiatement » r emplacera l e r este. temps.
Page 102 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Rejoindre u ne c onférence S kype à p artir d 'un r appel d e c onférence Pour r ejoindre u ne c onférence S kype à p artir d 'un r appel d e c onférence : Effectuez ...
Page 103 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase – Appuyez s ur l a t ouche p rogrammable D étails p our a fficher d es i nformations s pécifiques s ur l a c onférence S kype, p uis a ppuyez sur ...
Page 104 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 9. A ppuyez s ur pour a fficher l e n uméro d ’appel o u l ’ID d e c onférence. Vous ...
Page 105 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Si v ous s électionnez T ransférer v ers l a m essagerie v ocale, p uis a ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable O K . L'icône ...
Page 106 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 2. S électionnez R envoi d ésactivé. 3. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable O K p our a ccepter l a m odification. Transfert ...
Page 107 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase 3. S électionnez l e t ype d e r envoi s ouhaité d ans l a l iste d éroulante R envoyer m es a ppels v ers. Selon ...
Page 108 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G L'écran s 'affiche c omme c idessous : Si v ous s électionnez M es d élégués : Ajoutez l es d élégués a uxquels v ous s ouhaitez t ransférer l es a ppels l orsque v ous r ecevez u n a ppel e ntrant. L e le ...
Page 109 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase 3. S électionnez l e t ype d e t ransfert s ouhaité d ans l a l iste d éroulante S onnerie s imultanée. Selon v otre s élection : Si ...
Page 110 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Ajoutez l es d élégués q ue v ous s ouhaitez a ppeler s imultanément l orsque v ous r ecevez u n a ppel e ntrant. L e t éléphone d es délégués ...
Page 111 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Lorsque l a f onction d e s onnerie s imultanée e st a ctivée, l 'écran L CD s 'affiche c omme c idessous : Si u n m embre r épond à l 'appel, l es a utres t éléphones c esseront d e s onner. Pour ...
Page 112 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour t ransférer d irectement u n a ppel e ntrant v ers l a m essagerie v ocale : 1. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable P lus>FWD V M l orsque l e t éléphone s onne. L'appel ...
Page 113 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Par e xemple, u n u tilisateur ( numéro d e t éléphone : 2 529) a ppelle u n u tilisateur n ommé « H edy » , d 'autres m embres d u m ême g roupe d 'appel d'équipe ...
Page 114 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Sonnerie d u g roupe d e r éponse La f onction d e s onnerie d e g roupe d e r éponse p ermet a u t éléphone d 'émettre u ne s onnerie d istincte l ors d e l a r éception d 'appels d e g roupe d e réponse.
Page 115 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Reprise d es a ppels S LA e n a ttente Tout m embre d u S LA p eut r eprendre u n a ppel e n a ttente s ur l a l igne p artagée. Pour ...
Page 116 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 5. S électionnez M es d élégués d ans l a l iste d éroulante S onner s imultanément. 6. D ans l a b oîte d e d ialogue D élégués , c liquez s ur A jouter. C haque d élégué d oit ê tre u n S kype E ntreprise contact.
Page 117 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Assurezvous q ue l 'option M es d élégués n 'est p as s électionnée d ans l a l iste S onner s imultanément o u Transférer m es a ppels v ers . 3. ...
Page 118 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Le g roupe a pparaîtra a utomatiquement s ur l e t éléphone d u d élégué. Pour a fficher v os p atrons : 1. ...
Page 119 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Pour r épondre à u n a ppel e ntrant s ur l e t éléphone d 'un p atron : 1. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable R épondre o u Le ...
Page 120 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Reprise d es a ppels e n a ttente Le p atron o u l e d élégué p eut r eprendre l 'appel e n a ttente. U ne f ois q u'un c orrespondant r eprend l 'appel, l 'autre l’interlocuteur ...
Page 121 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase messagerie v ocale. L 'appelant p eut s uivre l 'invite v ocale p our q uitter l a m essagerie v ocale. Pour t ransférer u n a ppel d e d élégation v ers l a m essagerie v ocale d u p atron : Effectuez ...
Page 122 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Faire a ppel a u n om d 'un p atron Le d élégué p eut p asser d es a ppels a u n om d es l ignes d e s on p atron a ssigné. Pour ...
Page 123 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase L'écran L CD d u t éléphone d u d élégué e st p résenté c idessous : 3. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable O K . L'écran ...
Page 124 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour d éfinir u ne s onnerie p our l a l igne d u d élégué v ia l 'interface u tilisateur d u t éléphone : 1. ...
Page 125 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase lignes. Lors d e l a r éception d 'un a ppel p rivé, l 'écran d u t éléphone a ffichera « Appel p our l igne p rivée » : Note Les ...
Page 126 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G liste d e c ontacts v ers l aquelle v ous s ouhaitez t ransférer l ’appel. Vous p ouvez é galement s aisir l es p remiers c aractères c ontinus d u n om d u c ontact, d u n uméro d e t éléphone ou ...
Page 127 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Pour u tiliser l a p rise e n c harge d e g roupe v ia l 'interface u tilisateur d u t éléphone : 1. E ntrez l e c ode d e p rise e n c harge d e g roupe ( par e xemple, # 505) s ur v otre t éléphone l orsqu'un n uméro d e t éléphone d ans v otre le ...
Page 128 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour l ancer u ne c onférence t éléphonique S kype E ntreprise v ia l ’interface u tilisateur d u t éléphone : 1. ...
Page 129 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Vous p ouvez é galement s aisir l es p remiers c aractères d u n om d u c ontact o u d u n uméro d u c ontact. Sélectionnez ...
Page 130 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 2. L orsque l e p remier c orrespondant r épond à l 'appel, a ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable A ttente p our m ettre l 'appel e n a ttente. 3. ...
Page 131 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase 4. P assez l a s ouris s ur l 'avatar d u c ontact, p uis c liquez s ur 5. L orsque l e t iers r épond, c liquez s ur 6. ...
Page 132 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Trois p artis s ont d ésormais r ejoints à l a c onférence. 7. C liquez s ur I nviter p lus d e p ersonnes p our a jouter d 'autres p articipants à l a c onférence. Lancement ...
Page 133 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Lancement d 'une c onférence t éléphonique S kype à p artir d u c lient S kype E ntreprise Pour l ancer u ne c onférence t éléphonique S kype E ntreprise e n s e r éunissant m aintenant à p artir d e S kype E ntreprise client: 1. ...
Page 134 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour a fficher l es p articipants à l a c onférence v ia l 'interface u tilisateur d u t éléphone : 1. ...
Page 135 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Pour c ouper l e s on d es p articipants à l a c onférence p ar o rganisateur o u p résentateur : 1. A ppuyez s ur P lus>Membres. 2. ...
Page 136 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Promotion o u r étrogradation d e p articipants à l a c onférence L'organisateur e t l es p résentateurs p euvent p romouvoir d 'autres p articipants à l a c onférence d e p articipants à p résentateurs, o u rétrograder ...
Page 137 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Pour a ctiver l es a nnonces d e c onférence : 1. P endant u ne c onférence t éléphonique, a ppuyez s ur P lus>E.Anc p our a ctiver l 'annonce. Verrouillage ...
Page 138 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Le p articipant i nvite u n n ouvel a ppel à u ne c onférence v errouillée : 1. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable A jouter p our i nviter u n n ouvel a ppel. L'invité ...
Page 139 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Pour s upprimer u n p articipant à l a c onférence : 1. A ppuyez s ur P lus>Membres. 2. A ppuyez s ur pour s électionner l e p articipant s ouhaité, p uis a ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable S upprimer p our retirer ...
Page 140 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 2. L 'utilisateur d u t éléphone A s ouhaite r égler c ertaines c hoses o u p rendre l 'appel d ans u ne s alle d e c onférence p our confidentialité, ...
Page 141 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Messagerie v ocale Vous p ouvez l aisser d es m essages v ocaux à q uelqu'un d 'autre à l 'aide d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G. V ous p ouvez également ...
Page 142 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 2. L 'écran L CD a ffiche l e n ombre d e n ouveaux e t a nciens m essages v ocaux. 3. ...
Page 143 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Écouter l a m essagerie v ocale Pour é couter l a m essagerie v ocale : 1. A ppuyez s ur M enu>Afficher l a m essagerie v ocale. 2. ...
Page 144 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Marquer l a m essagerie v ocale c omme l ue Les i cônes s uivantes i ndiquent l 'état d e l a m essagerie v ocale : Message ...
Page 145 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Envoi d 'un f lux R TP Pour c onfigurer l a l iste d e r adiomessagerie v ia l 'interface u tilisateur d u t éléphone : 1. A ppuyez s ur M enu>Fonctions> L iste d e p agination. 2. ...
Page 146 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G 4. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable O K p our a ccepter l a m odification o u s ur l a t ouche p rogrammable A nnuler p our a nnuler. Si ...
Page 147 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase Barge d e r adiomessagerie Le p aramètre P aging B arge d éfinit l a p riorité d e l 'appel v ocal e n c ours. S i l a p riorité d 'un a ppel d e r echerche d e p ersonnes m ulticast e ntrant est ...
Page 148 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Utilisation d e l a r adiomessagerie m ultidiffusion Pour e nvoyer u n f lux R TP v ia l a l iste d e p agination : 1. ...
Page 149 Machine Translated by Google Fonction d 'appel d e b ase les s erveurs d e c ontrôle s ont s itués s ur u n s ite c entral o u u n c entre d e d onnées. I l p ermet a ux u tilisateurs d u s ite d e l a s uccursale d e c ontinuer disposer ...
Page 150 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G...
Page 151 Machine Translated by Google Téléphone d ans l a z one c ommune Téléphone d ans l a z one c ommune Les t éléphones c ommuns s ont d es t éléphones S kype E ntreprise q ui n e s ont p as a ssociés à u n u tilisateur i ndividuel. A u l ieu d 'être situés ...
Page 152 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G L e t éléphone n e s e c onnectera p as a utomatiquement a u d ernier c ompte C AP a près a voir é té r éinitialisé a ux p aramètres d 'usine. Fonctionnalités ...
Page 153 Machine Translated by Google Téléphone d ans l a z one c ommune Pour p asser d 'un c ompte C AP à u n c ompte S kype E ntreprise : 1. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable C onnexion l orsque l e t éléphone e st i nactif. 2. ...
Page 154 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G...
Page 155 Machine Translated by Google Mieux e nsemble s ur E thernet Mieux e nsemble s ur E thernet La f onctionnalité B etter T ogether o ver E thernet ( BToE) s ur l es t éléphones Y ealink T 42G S kype f or B usiness v ous permet ...
Page 156 Demandez à Y ealink F AE o u à v otre r evendeur l 'application B ToE C onnector, o u t éléchargezla e n l igne : http://support.yealink.com/documentFront/forwardToDocumentFrontDisplayPage Pour i nstaller l e c onnecteur Y ealink B ToE s ur v otre P C : 1. ...
Page 157 6. C liquez s ur P arcourir… p our s électionner u n d ossier d 'installation e t c liquez s ur I nstaller p our c ommencer l 'installation. Par d éfaut, l 'application Y ealink B ToE C onnector e st i nstallée d ans l e r épertoire C :\Program F iles\Yealink\Yealink B ToE ...
Page 158 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Une b arre d 'état i ndiquant l a p rogression d e l 'installation d u c onnecteur Y ealink B ToE s 'affiche s ous l a f orme cidessous: L'installation ...
Page 159 Si l a c ase E xécuter l e c onnecteur Y ealink B ToE 3 .0.0.32 n 'est p as c ochée, v ous d evez d émarrer l e c onnecteur Yealink B ToE m anuellement. 8. C liquez s ur T erminer.
Page 160 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour c onfigurer l e c onnecteur Y ealink B ToE : Clicdroit dans l a b arre d 'état s ystème, v ous p ouvez e ffectuer l es o pérations s uivantes : Cliquez ...
Page 161 Machine Translated by Google Mieux e nsemble s ur E thernet e) C ochez l a c ase t ransport d e s écurité B ToE , v otre t éléphone e t c onnecté L'ordinateur u tilisera l a t ransmission p ar c ryptage T LS. S i e lle n 'est p as c ochée, t ransmission T CP sera ...
Page 162 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour a fficher l 'état d u c ouplage v ia l 'interface u tilisateur d u t éléphone : 1. A ppuyez s ur M enu>Fonctions>BToE. 2. ...
Page 163 Machine Translated by Google Mieux e nsemble s ur E thernet La v aleur p ar d éfaut e st A uto. 4. A ppuyez s ur l a t ouche p rogrammable E nregistrer p our a ccepter l a m odification o u s ur l a t ouche p rogrammable R etour p our a nnuler. Assurezvous ...
Page 164 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G (Un c ode d 'appairage à s ix c hiffres s 'affiche s ur v otre t éléphone) (Entrez l e c ode d e c ouplage a ffiché s ur l e t éléphone d ans l a n otification s ur v otre o rdinateur) b) ...
Page 165 Machine Translated by Google Mieux e nsemble s ur E thernet Connexion v ia P C Après a voir e ffectué l es é tapes c idessus, l 'ordinateur e t l e t éléphone s ont c ouplés. T outefois, s i l e t éléphone e t l e c lient S kype E ntreprise sont ...
Page 166 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G S ur v otre o rdinateur, f aites u n c lic d roit dans l a b arre d 'état s ystème, p uis s électionnez S e c onnecter via ...
Page 167 Machine Translated by Google Mieux e nsemble s ur E thernet 2. E ntrez v os i nformations d e c onnexion d ans l a b oîte d e d ialogue a ffichée s ur v otre o rdinateur, c liquez s ur O K. Lorsque ...
Page 168 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Cliente c ommerciale. Votre t éléphone e t l e c lient s ont e n é tat d 'appel. Répondre a ux a ppels B ToE Lorsque ...
Page 169 Machine Translated by Google Mieux e nsemble s ur E thernet ordinateur. L'appel a u t éléphone s era l ibéré. L e c lient S kype E ntreprise u tilise l e périphérique a udio p our p oursuivre l ’appel. ...
Page 170 1. C liquez s ur l e b outon D émarrer 2. C liquez s ur T ous l es p rogrammes>Yealink B ToE C onnector>Désinstaller. Une b oîte d e d ialogue v ous d emandant s i v ous ê tes s ûr d e v ouloir d ésinstaller c e p roduit s 'affiche.
Page 171 Machine Translated by Google Dépannage Dépannage Ce c hapitre f ournit d es i nformations g énérales d e d épannage p our v ous a ider à r ésoudre l es p roblèmes q ue v ous que v ous p ourriez r encontrer l ors d e l 'utilisation d e v otre t éléphone S kype E ntreprise T 42G. Si ...
Page 172 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G V ous p ouvez é galement t rouver l 'adresse M AC à p artir d u c odebarres d u t éléphone s itué à l 'arrière d u t éléphone. Pourquoi ...
Page 173 Après l e r edémarrage, s i l e t éléphone n e p arvient t oujours p as à s e c oupler a vec l e c lient S kype E ntreprise, d ésinstallez l e c onnecteur Yealink B ToE e t l e p ilote d 'application, p uis r éinstallezles.
Page 174 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G B asculez e ntre l e c ombiné, l e c asque ( le c as é chéant) o u l e h autparleur m ains l ibres p our v érifier si ...
Page 175 Machine Translated by Google Dépannage 3. E ntrez l a d urée s ouhaitée ( en s econdes) d ans l e c hamp P lay H old T one D elay . 4. C liquez s ur C onfirmer p our a ccepter l a m odification. Comment ...
Page 176 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Comment c onfigurer l e n iveau d e g ravité d u l og ? Si v otre t éléphone S kype E ntreprise r encontre d es p roblèmes, l es f ichiers j ournaux g lobaux s ont g énéralement n écessaires. V ous p ouvez exporter ...
Page 177 Machine Translated by Google Dépannage Paramètre Description Méthode d e c onfiguration fichier j ournal. Par d éfaut : 3 Note Le j ournal g lobal s e c ompose d e j ournaux d e m odule. L e n iveau d e g ravité d u j ournal d u m odule e xporté n e s era p as supérieur ...
Page 178 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Pour e xporter u n f ichier j ournal g lobal v ers S kype E ntreprise S erver v ia l 'utilisateur d u t éléphone interface: 1. ...
Page 179 Machine Translated by Google Dépannage Par e xemple, l 'adresse I P d e v otre s erveur S yslog e st 1 92.168.1.100. 4. C liquez s ur C onfirmer p our a ccepter l a m odification. Une b oîte d e d ialogue a pparaît p our v ous d emander « Voulezvous r edémarrer v otre o rdinateur ? ». L e la ...
Page 180 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Comment e xporter/importer l es c onfigurations d u t éléphone ? Nous p ourrions a voir b esoin q ue v ous f ournissiez l es c onfigurations d e v otre t éléphone p our n ous a ider à a nalyser v otre p roblème. Dans ...
Page 181 Machine Translated by Google Dépannage Comment c hanger l e m ot d e p asse u tilisateur ? Pour m odifier l e m ot d e p asse u tilisateur v ia l 'interface u tilisateur W eb : 1. C liquez s ur S écurité>Mot d e p asse. 2. ...
Page 182 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Comment m ettre à j our l e f irmware ? Pour m ettre à n iveau l e m icrologiciel v ia l 'interface u tilisateur W eb : 1. ...
Page 183 Machine Translated by Google Dépannage L'écran L CD a ffiche l e m essage " Réinitialisation a ux p aramètres d 'usine, v euillez p atienter !". Réinitialisation a ux p aramètres d 'usine, v euillez p atienter… L'écran L CD a ffiche « I nitialisation, v euillez p atienter… » . Accueillir Initialisation...veuillez ...
Page 184 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G...
Page 185 ENTRETIEN, U TILISATION, P ERFORMANCE, P ANNE O U I NTERRUPTION D E S ES P RODUITS, M ÊME S I YEALINK O U S ON R EVENDEUR A UTORISÉ A É TÉ I NFORMÉ D E L A P OSSIBILITÉ D 'UN T EL DOMMAGES ...
Page 186 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G G ardez a u m oins 1 0 c m e ntre l 'appareil e t l 'objet l e p lus p roche p our l a d issipation d e l a c haleur. ...
Page 187 Machine Translated by Google Annexe A – F useaux h oraires Annexe A – F useaux h oraires Fuseau h oraire Nom d u f useau h oraire 11 Samoa dix ÉtatsUnisHawaïAléoutiennes, É tatsUnisAlaskaAléoutiennes 9h30 Polynésie f rançaise 9 Heure ...
Page 188 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Fuseau h oraire Nom d u f useau h oraire Australie ( Sydney, M elbourne, C anberra), R ussie ( Vladivostok) +10h30 Australie ...
Page 189 Machine Translated by Google Indice Indice Appel d es d élégués S onnerie 1 11 À p ropos d e c e g uide Suppression d e c ontacts l ocaux Accéder a u c entre d e m essages 1 30 Supprimer ...
Page 190 Machine Translated by Google Guide d e l ’utilisateur d u t éléphone S kype E ntreprise T 42G Mettre u n a ppel S LA e n a ttente 1 02 Passer d es a ppels Rejoindre u ne c onférence t éléphonique v errouillée 1 25 Mettre ...
Page 191 Machine Translated by Google Indice Solution d e d épannage 1 59 Désinstallation d u c onnecteur Y ealink B ToE 1 58 Interfaces u tilisateur Connexion u tilisateur Connexion u tilisateur/Connexion W eb/Connexion v ia P C 1 30 Utiliser ...

Yealink T42G Skype for Business Edition Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Yealink T42G Skype for Business Edition

Sommaire des Matières pour Yealink T42G Skype for Business Edition