Kracht GmbH
9.4.13 Contrôle visuel de l'état de la transmission
Le pulsateur et la roue à tenons sont des pièces d'usure. En cas d'usure excessive, il est néces-
saire de remplacer les pièces ou la pompe.
Les surfaces opposées aux joints d'arbre et aux douilles de palier et les côtés frontaux des pulsa-
teurs et des roues à tenons sont des points de contrôle importants.
9.4.14 Contrôle visuel de l'état des composants du boîtier
Les côtés frontaux des logements de roues sont des points de contrôle importants.
9.4.15 Contrôle visuel de l'état des paliers lisses
Les paliers lisses font partie des pièces d'usure. En cas d'usure excessive, il est nécessaire de
remplacer les pièces ou la pompe.
Dans le cas des paliers lisses multicouches, la limite d'usure est atteinte lorsque 50 à 70 % de la
couche de bronze des paliers sont découverts.
Le pulsateur et la roue à tenons s'appuient mutuellement sous contrainte dans les paliers sur le
côté de l'aspiration si bien que c'est là que l'usure se voit en premier.
9.4.16 Contrôle visuel de l'état du joint tournant
Veiller alors aux quantités des fuites et aux augmentations non admises de températures.
– De faibles fuites sont cependant indispensables au bon fonctionnement du joint.
– En cas de fuites excessives ou de températures non admises, arrêter la pompe immédia-
9.4.17 Contrôle visuel de l'état du contre-palier
Le contre-palier fait partie des pièces d'usure.
La durée de vie des paliers dépend essentiellement des conditions d'exploitation.
Examiner donc le palier à la recherche de détériorations au plus tard après 4 000 heures de ser-
vice. En cas d'usure inacceptable, le palier doit être remplacé.
Un début d'usure ou une panne imminente peuvent se manifester par un réchauffement crois-
sant du palier, une puissance absorbée accrue ou également l'émission de bruit.
9.4.18 Remplacement du contre-palier
L'installateur/l'exploitant peut également procéder lui-même à la réparation dans la mesure où il
dispose des connaissances appropriées et de l'équipement requis.
Au besoin, demander pour cela les listes des pièces de rechange et les schémas d'assemblage
au fabricant.
N'utiliser que des pièces de rechange approuvées par le fabricant.
9.4.19 Remplacement du palier lisse
Ce remplacement ne peut être effectué que par le fabricant.
Consulter le fabricant.
88024710004-30
tement. Remplacer le joint.
Maintenance | 9
61