Foyer électrique led multicolore avec télécommande (76 pages)
Sommaire des Matières pour Paramount DD5
Page 1
Wall Mount Fireplace Owner’s Manual Item number: EF-WM402 Model Number: DD5 READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS Carefully read and review before assembling, installing, operating or maintaining this product. Observe all safety instructions and information. FAILURE TO FOLLOW WARNINGS & OPERATIONAL...
Page 2
SAFETY GUIDELINES Read this manual carefully for the assembly and use of this product. Read these instructions completely before beginning installation. Failure to follow these instructions could cause a heater malfunction resulting in serious injury and/or property damage. WARNING: WARNING! WARNING: WARNING! the heater warranty and/or result in a safety hazard.
Page 3
TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions............................. Listing Approvals................................Product Dimensions............................... Fireplace Location................................Unpacking and Testing..............................Grounding Instructions..............................Warnings ..................................Installation of Crystal Embers & Designer Panel....................Installation ..................................Installation Checklist ..............................12 Operating Instructions............................12-13 Storage Instructions..............................Cleaning Instructions..............................Troubleshooting................................Warranty...................................
Page 4
Stop and read this! Read all instructions before using this electric fireplace IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock, and injury to persons, including the following 1.
Page 5
This heater has been tested in accordance with the CSA Standards for xed and location-dedicated electric room heaters in the United States and Canada. If you need assistance during installation, please contact your local dealer. Model Number: EF-WM402 EF-WM402 /DD5 Description: Designer Plasma Style Wall Mount Fireplace Voltage: 120V AC...
Page 6
Stop and read this! PRODUCT DIMENSIONS Page 6...
Page 7
Stop and read this! FIREPLACE LOCATION WARNING: Due to high temperatures this electric replace should be located out of tra c. Keep combustible materi- WARNING! als such as furniture, pillows, bedding, paper, clothing and curtains at least 3 feet (0.9m) from the front of the replace.
Page 8
Stop and read this! UNPACKING AND TESTING FIREPLACE Carefully remove the unit from the box. Prior to installing the unit, test to make sure the unit operates prop- erly. To do this, plug the unit’s power supply cord into a conveniently located 120-Volt grounded outlet. Stop and read this! GROUNDING INSTRUCTIONS This insert is for use on 120 Volts.
Page 9
Stop and read this! INSTALLATION WARNING: RISK OF FIRE The power cord must not be pinched or against a sharp edge. Secure cord to avoid tripping or snag- ging to reduce risk of re, electric shock or personal injury. Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runner or the like.
Page 10
Stop and read this! INSTALLATION of crystal embers Remove 4 nuts from back and 4 bolts from front. Remove the tan front glass and pour crystal on the ember bed. See Figure 3 Figure 3 Page 10...
Page 11
Stop and read this! INSTALLATION approximately 16 inches Stud Stud Screws Mounting Hooks Mounting holes Front view of wall back view of fireplace fireplace with designer panel side view wall side view (Team Lift) replace must be mounted on a wall WARNING: Heater vents (See Figure 1, Page 6) on this with a height abov tween 0.5M...
Page 12
Stop and read this! INSTALLATION CHECKLIST > Power supply service must be completed prior to nishing to avoid recontruction. > Heater vents and air openings cannot be covered in any circumstances. Stop and read this! OPERATING INSTRUCTIONS Once the unit has been properly connected to a grounded electrical outlet, it is ready to operate. Note: Ensure the house circuit breakers for the power supply are turned on.
Page 13
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING BY REMOTE CONTROL 1. Plug in your electric replace. 2. Make sure the unit’s Main Power ON/OFF Switch is at the ON position. The remote control will NOT work if the Main Power Switch is at the OFF position. 3.
Page 14
STORAGE INSTRUCTIONS WARNING: Ensure the power cord is not installed so that it is pinched or against a sharp edge and ensure that the power cord is stored or secured to avoid tripping or snagging to reduce the risk of re electric shock or injury to persons.
Page 15
TROUBLESHOOTING POSSIBLE CAUSE OBSERVED PROBLEM POSSIBLE CAUSE 1. Inspec t the LED inside the ame gener Dim or no ame. 1. LED lights are burnt out. 1. Insert the ember bed LED and replace them 1. Insert the ember bed LED and replace them 1.
Page 16
Foyer mural design avec panneau à apparence d'écran plasma Guide de l’utilisateur Numéro d'article: EF-WM402 Modéle #: DD5 LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES Lire et consulter attentivement les présentes directives avant de procéder au montage, à l’installation, à la mise en marche et à...
Page 17
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lire attentivement le présent guide pour savoir comment monter et utiliser ce produit. Avant de commencer à installer cet appareil, prière de lire attentivement les directives en entier. Le défaut de se conformer aux directives pourrait entraîner une défaillance de l’appareil de chau age, ce qui pourrait résulter en des blessures graves ou en des dommages matériels.
Page 18
TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité importantes........................Homologations................................Dimensions de l’appareil..............................Choix de l’emplacement du foyer..........................Déballage et mise à l’essai............................Directives de mise à la terre............................Avertissements ................................Installation des cristaux du lit de braises......................Installation........................................................Directives de fonctionnement........................... 12-13 Directives de rangement............................
Page 19
Lisez ceci! Avant d’utiliser l’appareil, prière de lire en entier le Manuel de l’utilisateur. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES L’utilisation d’appareils électriques nécessite des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de brûlures, de choc électrique, de blessures graves ou de mortalité. Voici ces précautions : 1.
Page 20
Lisez ceci! HOMOLOGATIONS d’aide pendant l’installation, prière de communiquer avec le marchand de votre région. No de modèle : EF-WM402 / DD5 Description: Foyer mural design avec panneau à apparence d'écran plasma Tension : 120V ca Puissance : MAX. 1 500 W Intensité...
Page 21
Lisez ceci! DIMENSIONS DE L’APPAREIL VUE DE DESSOUS VUE DE FACE Registre (Ne pas recouvrir) VUE LATÉRALE VUE DE DESSUS 4 0 6 . 4 m ( 1 6 Barre de fixation Perforations pour la fixation VUE ARRIÈRE F ig u re 1 Dimensions du foyer Page 6...
Page 22
Lisez ceci! CHOIX DE L’EMPLACEMENT DU FOYER AVERTISSEMENT Puisque le foyer électrique peut atteindre une température élevée, il ne doit pas être installé dans un AVERTISSEMENT endroit passant. S’assurer que les matières combustibles, comme les meubles, les oreillers, la literie, le papier, les vêtements et les rideaux se trouvent à...
Page 23
Lisez ceci! DÉBALLAGE ET MISE À L’ESSAI Retirez avec soin l'appareil de la boîte. Avant d'installer l'appareil pour de bon, e ectuez un test a n de véri er s'il fonctionne correctement. Pour ce faire, branchez le cordon d'alimentation de l'appareil à une prise de 120 volts avec mise à...
Page 24
Lisez ceci! INSTALLATION AVERTISSEMENT : RISQUE D’INCENDIE! Le cordon d’alimentation ne doit pas être coincé contre une arête vive. A n d’éviter le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure, xer le cordon en place a n d’éviter qu’il ne fasse trébucher une personne.
Page 25
Lisez ceci! INSTALLATION des cristaux du lit de braises Retirez les 4 écrous à l’arrière et les 4 boulons à l’avant. Retirez le panneau avant de verre et versez les cristaux sur le lit de braises. Voir la gure 3. Figure 3 Page 10...
Page 26
Lisez ceci! INSTALLATION Environ 41 cm Montant Montant Crochets de fixation Trous pour la fixation Vue de fac du mur Vue arrière du foyer Vue latérale du foyer muni du panneau design Vue latérale du mur (Levage en équipe) distance du sol allant de 0,5 m (1,64 pi) à page 6) du foyer électrique ne doivent jamais être 2,5 m (8,2 pi).
Page 27
Lisez ceci! LISTE DE VÉRIFICATION APRÈS INSTALLATION > Pour éviter de devoir reconstruire, le câblage d’alimentation électrique doit être réalisé avant de > Les registres et les ouvertures d’aération ne doivent jamais être couverts. Lisez ceci! DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT L’appareil est prêt à fonctionner dès qu’il a été branché correctement dans une prise de courant mise à...
Page 28
DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT À PARTIR DE LA COMMANDE À DISTANCE 1. Branchez le foyer électrique. 2. Placez l’interrupteur principal d’alimentation de l’appareil en position de marche (ON). La commande à distance ne fonctionnera pas si l’interrupteur principal est à la position d’arrêt (OFF). 3.
Page 29
DIRECTIVES DE RANGEMENT MISE EN GARDE : Il faut veiller à ce que le cordon d’alimentation ne soit ni coincé ni installé sur une ou qu’il pose un risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures. La construction et le câblage de la prise murale doivent être conformes au code du bâtiment local et Ne tentez pas de réaliser vous-même l’installation d’une nouvelle prise ou d’un circuit.
Page 30
DÉPANNAGE MISE EN GARDE : Éteindre complètement le foyer électrique et le laisser refroidir avant de procéder à son entretien. CAUSE POSSIBLE PROBLÈME CONSTATÉ CAUSE POSSIBLE Lumière faible ou absence de 1. Des ampoules sont grillées. Le lit de braises ne s’illumine 1.