Page 1 NEDERLANDS F R A N Ç A I S E N G L I S H C3310 Gebruikershandleiding P/N : MMBB0152207(1.2) Printed in Korea...
Page 2 C3310 NEDERLANDS Gebruikershandleiding Uw oude toestel wegdoen Elektrische en elektronische producten mogen niet worden meegegeven met het huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen. Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op een product staat, betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn 2002/96/EC.
Page 3 Telefoon uitzetten .... 24 Memo ......34 Menu in gesprek .... 34 Toegangscodes ..... 25 Tijdens een oproep ..34 PIN-code ......25 Conferentiegesprekken .. 36 PIN2-code ....... 25 PUK-code ......25 Menu-overzicht ....38 PUK2-code ...... 25 C3310 Gebruikershandleiding...
Page 4 Netwerkinstellingen ..Automatisch ..... 58 ..50 Instellingen [Menu 3] Handmatig ....... 58 Alarmklok ....... 50 Favorieten ....... 58 Datum & Tijd ....51 GPRS-instellingen ..59 Datum instellen ....51 Instellingen terugzetten .. 60 Datumnotatie ....51 C3310 Gebruikershandleiding...
Page 5 [Menu 8] Voice mail beluisteren ... 70 Info-bericht ...... 71 Spelletjes & toepas....82 Lezen ....... 71 Foto’s ......82 Onderwerpen ....71 Geluiden ......82 Meer spelletjes ....82 Sjablonen ....... 71 Meer ringtones ....82 C3310 Gebruikershandleiding...
Page 6 Meer foto’s ..... 82 ....84 Extra's [Menu 9] Calculator ....... 84 Conversieprogr....Wereldtijd ....... 85 Stemrecorder ...... Opnemen ......86 Lijst bekijken ....86 Memory Status ....V&A ......... 88 Accessoires ....91 Technische gegevens ... 92 C3310 Gebruikershandleiding...
Page 7 Introductie Gefeliciteerd met de aanschaf van de geavanceerde en compacte mobiele telefoon C3310, met de laatste digitale mobiele communicatietechnologie. Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over het gebruik en de bediening van uw telefoon. Lees alle informatie aandachtig door om het toestel optimaal te benutten en schade aan of misbruik van de telefoon te voorkomen.
Page 8 Blootstelling aan RF-energie Informatie over blootstelling aan radiogolven en over SAR (Specific Absorption Rate) Deze mobiele telefoon, model C3310, is ontworpen in overeenstemming met de limiet voor blootstelling aan radiogolven. Deze limiet is gebaseerd op wetenschappelijke richtlijnen waarbij veiligheidsmarges zijn ingebouwd om de veiligheid van alle personen te kunnen waarborgen, ongeacht hun leeftijd of gezondheidstoestand.
Page 9 • Tik niet op het scherm met scherpe objecten, dit kan de telefoon beschadigen. • Stel het toestel niet bloot aan vocht. • Gebruik de accessoires zoals de oortelefoon zorgvuldig. Raak de antenne niet onnodig aan. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 10 Houd de telefoon op afstand van uw pacemaker, draag deze niet in een borstzak. • Sommige gehoorapparaten kunnen storing ondervinden van mobiele telefoons. • De telefoon kan ook enige storing veroorzaken bij tv’s, radio’s, pc’s, enz. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 11 • Gebruik de telefoon niet in de nabijheid van tankstations. Gebruik hem niet in de buurt van brandstof of chemicaliën. • Vervoer of bewaar geen brandbaar gas, vloeistof of ander materiaal op dezelfde plaats in uw voertuig als uw mobiele telefoon en accessoires. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 12 De telefoon bevat kleine afneembare onderdelen die tot verstikking kunnen leiden. Alarmnummers Alarmnummers kunt u niet via alle GSM-netwerken bellen. Zorg daarom dat u in noodsituaties nooit alleen afhankelijk bent van de telefoon. Neem contact op met uw netwerkexploitant voor meer informatie. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 13 • Gebruik uitsluitend LG-batterijen en -laders. LG-laders zorgen voor een maximale levensduur van de batterij. • Haal de batterij niet uit elkaar en voorkom kortsluiting in de batterij.
Page 14 Onderdelen van uw telefoon 1. Oortelefoon 8. LCD-scherm Menu Favoriet 9. Navigatietoetsen 2. Linker softkey 10. Bevestigingstoets 3. Toets Orange World 11. Rechter softkey 4. Verzendtoets 12. Cameratoets 5. Zijtoetsen 13. Einde- /Aan-uit-toets 6. Alfanumerieke 14. Annuleertoets toetsen 7. Microfoon C3310 Gebruikershandleiding...
Page 15 6. Alfanumerieke toetsen U kunt cijfers, letters en speciale tekens invoeren. 7. Microfoon U kunt het geluid van de microfoon tijdens een oproep uitschakelen. 8. LCD-scherm Geeft icoontjes met telefoonstatus weer, evenals menuopties, webinformatie, foto’s en meer, in kleur. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 16 14. Annuleertoets Als u de toets kort indrukt worden de tekens een voor een gewist, als u de toets ingedrukt houdt worden alle tekens op het scherm gewist. U kunt met deze toets ook teruggaan naar het vorige scherm. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 17 Geeft aan dat u een spraakbericht hebt ontvangen. Geeft aan dat u een MMS-bericht hebt ontvangen. Geeft aan dat de trilfunctie is ingesteld. Geeft aan dat u een e-mailbericht hebt ontvangen. Luid menu in profiel. Stil menu in profiel. Headsetmenu in profiel. Handsfreemenu in profiel. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 18 Geeft aan dat u de diensten voor push-berichten kunt beheren. Geeft aan dat de agenda actief is. Geeft aan dat de telefoon verbinding maakt met WAP. Geeft aan dat u GPRS gebruikt. Geeft aan dat u zich op de beveiligingspagina bevindt. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 19 Druk op de vergrendeling en schuif de batterijklep naar beneden. Verwijder de batterijklep. Opmerking Verwijdering van de batterij als het toestel aanstaat, kan tot storingen of defecten leiden. 2. De batterij verwijderen Neem de batterij aan de boven- en onderzijde vast en trek deze uit het batterijvak. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 20 Behandel de SIM-kaart daarom voorzichtig en volg de bij de kaart geleverde instructies op. 4. De batterij installeren Plaats eerst de onderzijde van de batterij in het batterijvak. Druk vervolgens op de bovenzijde tot de batterij vastklikt. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 21 3. Sluit het andere uiteinde van de reisadapter aan op een stopcontact. Gebruik alleen de meegeleverde batterijoplader. 4. Als de balkjes van het batterijpictogram niet meer bewegen, is de batterij volledig opgeladen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 22 ‘Vol’ op het scherm verschijnt, is de batterij volledig opgeladen. 2. Haal de adapter uit het stopcontact. Koppel de adapter los van de telefoon door op de grijze toetsen aan de zijkant van de aansluiting te drukken terwijl u deze uit de telefoon trekt. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 23 3. Afhankelijk van de PIN-code-instellingen, dient u al dan niet de PIN-code in te toetsen. Opmerking Vermijd net als bij andere radioapparatuur onnodig contact met de antenne als uw telefoon is ingeschakeld. Telefoon uitzetten 1. Druk enkele seconden op tot het LCD-scherm wordt uitgeschakeld. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 24 PUK-code contact op met uw netwerkexploitant. PUK2-code (4 tot 8 cijfers) De PUK2-code, die bij sommige SIM-kaarten wordt geleverd, hebt u nodig om een geblokkeerde PIN2-code te wijzigen. Neem ook bij verlies van de PUK2-code contact op met uw netwerkexploitant. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 25 Beveiligingsinstellingen. Blokkeerwachtwoord Het blokkeerwachtwoord hebt u nodig als u gebruik wilt maken van de functie oproepen blokkeren. Het wachtwoord krijgt u van uw netwerkexploitant nadat u zich op deze dienst hebt geabonneerd. Zie pagina 56 voor meer informatie. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 26 Een oproep beëindigen Als u een oproep wilt beëindigen, drukt u op de toets ( Bellen via het Telefoonboek U kunt namen en telefoonnummers die u regelmatig belt opslaan op de Sim-kaart of in het telefoongeheugen, in het Telefoonboek. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 27 Om bijvoorbeeld namen op te slaan in het Telefoonboek, een bericht te schrijven, een persoonlijke welkomsttekst op te stellen of afspraken in de agenda te zetten, moet u tekst invoeren. Op uw telefoon kunt u tekst op de volgende manieren invoeren: C3310 Gebruikershandleiding...
Page 28 Invoegen ziet u de huidige invoermodus. Gebruik T9-modus De T9-modus voor tekstinvoer met woordenlijst maakt het mogelijk woorden snel en eenvoudig in te voeren, met een minimaal aantal toetsaanslagen. Om een letter in te voeren, drukt u gewoon C3310 Gebruikershandleiding...
Page 29 2. Voer het volledige woord in voor u toetsaanslagen bewerkt of wist. 3. Voer aan het einde van elk woord een spatie in door op toets te drukken. Druk op om letters te wissen. Houd de toets enige tijd ingedrukt om volledige woorden te wissen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 30 2. Druk eenmaal op om een spatie in te voegen. Druk op om letters te wissen. Houd de toets enige tijd ingedrukt om het scherm leeg te maken. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 31 Spatietoets, Spatietoets, 0 (lang ingedrukt) 0 (lang ingedrukt) Gebruik 123(nummer)-modus In de 123-modus kunt u nummers invoeren in een tekstbericht (bijvoorbeeld een telefoonnummer). Druk op de gewenste nummertoetsen voor u handmatig teruggaat naar de juiste modus voor tekstinvoer. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 32 ” (memo)rechtsonder in het scherm.Dit is een goed geheugensteuntje voor uw geplande activiteiten. Indien u dat instelt,klinkt een alarmtoon bij de notitie. Bekijken: de notities voor de gekozen dag worden weergegeven.Druk op de linker softkey [Opties ]om een geselecteerde notitie te bewerken of wissen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 33 Zoeken. Om een nummer tijdens een oproep in het Telefoonboek op te slaan, drukt u op de rechter softkey en selecteert u Nieuw toevoegen. Tussen twee oproepen wisselen Als u tussen de twee gesprekken wilt wisselen, drukt u op de linker softkey en kiest u Wisselgesprek. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 34 [Menu] te drukken en vervolgens Microfoon uit te selecteren. U kunt het geluid opnieuw aanzetten door Microfoon aan te selecteren. Als het geluid op het toestel wordt uitgeschakeld, kan de beller u niet horen, maar u hem of haar wel. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 35 Wisselen te selecteren. Een conferentiegesprek opzetten U kunt een nummer bellen en een actieve oproep in de wacht plaatsen om een conferentiegesprek op te zetten door de linker softkey in te toetsen en vervolgens Conferentie/Allen deelnemen te kiezen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 36 Conferentiegesprek/Einde conferentiegesprek. Als u, nadat u de linker softkey hebt ingetoetst, de optie Conferentiegesprek/Einde allen kiest, worden alle actieve oproepen en oproepen in de wachtstand beëindigd. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 37 2. Adresboek 2.1 Zoeken 4. Camera 2.2 Nieuw toevoegen 4.1 Foto nemen 2.3 Bellergroepen 4.2 Camera mode 2.4 Snelkiezen 4.3 Continu foto's nemen 2.5 Instellingen 4.4 Mijn album 2.6 Alles kopiëren 4.5 Instellingen 2.7 Alles wissen 2.8 Informatie C3310 Gebruikershandleiding...
Page 38 8.3 Geluiden 6. Orange World 8.4 Meer spelletjes 6.1 Orange World 8.5 Meer ringtones 6.2 Mijn Favorieten 8.6 Meer foto’s 6.3 Instellingen 6.4 Orange Plus 9. Extra's 9.1 Calculator 9.2 Conversieprogr. 9.3 Wereldtijd 9.4 Stemrecorder 9.5 Memory Status C3310 Gebruikershandleiding...
Page 39 Menu Favoriet Druk op de linker softkey Druk op de rechter softkey om het geselecteerde om de gewenste optie te menu te openen. activeren. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 40 • het nummer bekijken en terugbellen of het nummer opslaan in het Telefoonboek; • een nieuwe naam invoeren bij het nummer en beide opslaan in het Telefoonboek; • een bericht verzenden naar dit nummer; • de oproep uit het overzicht verwijderen; C3310 Gebruikershandleiding...
Page 41 Om per ongeluk terugstellen te voorkomen, wordt u gevraagd de PIN2-code in te voeren. • Laatste oproep: duur van de laatste oproep. • Alle oproepen: totale duur van alle inkomende en uitgaande oproepen sinds de timer opnieuw is ingesteld. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 42 PIN2-code nodig om een oproepkostenlimiet in te stellen. • Tegoed instellen Met deze netwerkdienst kunt u een maximale kostenlimiet instellen. Selecteer hiervoor een bepaald aantal eenheden. Selecteer Lezen om het aantal resterende eenheden weer te geven. Selecteer Wijzigen om de kostenlimiet te wijzigen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 43 Hiermee kunt u de duur van de Laatste oproep en Alle oproepen controleren. U kunt de timers ook terug op nul zetten. Gegevensvolumes [Menu 1-6-2] Hiermee kunt u de Verzonden, Ontvangen of Alle gegevensvolumes controleren. U kunt de records voor gegevensvolumes ook verwijderen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 44 • Hoofdnummer: u kunt uw mobiele nummer, kantoornummer of privé-nummer selecteren of een ander veelgebruikt nummer. Het hoofdnummer wordt eerst weergegeven, indien u dit menu inschakelt. • Wissen: Verwijdert de ingevoerde informatie. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 45 Familie, Vriend, Collega's, VIP, Groep 1, Groep 2 en Overige. 2. Selecteer de groep die u wilt beheren door op de linker softkey [Opties] te drukken. De onderstaande submenu's worden weergegeven, behalve bij Overige. • Ledenlijst: De leden van de geselecteerde groep worden weergegeven. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 46 Als u Naam of Nummer selecteert, zoekt het toestel het item op naam of op nummer, afhankelijk van wat u hebt geselecteerd. Als u Variabel selecteert, wordt u steeds gevraagd hoe u de zoekopdracht in het adresboek wilt uitvoeren. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 47 • Origineel wissen: als u een nummer kopieert, wordt het originele nummer gewist. Alles wissen [Menu 2-7] U kunt alle nummers in het SIM- en telefoongeheugen wissen. Hiervoor hebt u de beveiligingscode nodig. Druk op om terug te keren naar de standby-modus. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 48 3. Selecteer met behulp van de navigatietoetsen een dienst. Druk op Controleer geheugen: u kunt de huidige status van het SIM- en telefoongeheugen controleren. Eigen nummerlijst: op de SIM-kaart kunt u nagaan wat uw eigen nummer is. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 49 5. Selecteer met de linker en rechter navigatietoets een van de alarmopties: Eenmalig, Dagelijks, Wekelijks, Maandelijks. 6. In het gedeelte alarmtonen kunt u de gewenste alarmtoon of - melodie selecteren met de linker en rechter navigatietoets. Uit: het alarm wordt uitgeschakeld. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 50 Notatie: u kunt de tijd- en datumnotatie aanpassen. Datumnotatie [Menu 3-2-2] DD/MM/JJJJ (dag/maand/jaar) MM/DD/JJJJ (maand/dag/jaar) JJJJ/MM/DD (jaar/maand/dag) Tijd instellen [Menu 3-2-3] U kunt de juiste tijd ingeven. U kunt tevens de gewenste notatie selecteren onder Tijdweergave instellen. Tijdnotatie [Menu 3-2-4] 24-uurs 12-uurs C3310 Gebruikershandleiding...
Page 51 U kunt de taal voor het scherm selecteren. Als deze optie is ingesteld op Automatisch wordt dezelfde taal als op de SIM-kaart geselecteerd. Als de taal op de SIM-kaart niet wordt ondersteund door de telefoon wordt de taal op Engels ingesteld. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 52 Deze functie is niet beschikbaar in de menu's Alle dataoproepen en Alle faxoproepen. - Naar ander nummer: Het nummer invoeren waarnaar de oproep moet worden doorgeschakeld. - Naar favoriete nummer: De lijst met de vijf doorschakelnummers wordt weergegeven. Annuleren: De bijbehorende dienst deactiveren. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 53 U kunt ervoor kiezen de gespreksduur te controleren aan de hand van een pieptoon die tijdens een oproep elke minuut klinkt. Automatische nummerherhaling [Menu 3-4-6] Als u Aan selecteert, worden maximaal drie pogingen gedaan om de verbinding tot stand te brengen na een mislukte oproeppoging. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 54 Oproep blokkeren [Menu 3-5-3] Door oproepen te blokkeren kunt u het verrichten en ontvangen van oproepen met de telefoon beperken. Voor deze functie hebt u het blokkeringswachtwoord nodig, dat u kunt aanvragen bij uw service provider. U hebt de volgende mogelijkheden: C3310 Gebruikershandleiding...
Page 55 Als u een nieuw wachtwoord hebt ingevoerd, wordt u gevraagd dit nogmaals in te voeren ter bevestiging. Opmerking Om oproepen te blokkeren moet u het netwerkwachtwoord ingeven. Wanneer oproepen zijn geblokkeerd, kunnen in sommige netwerken nog wel bepaalde alarmnummers worden gekozen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 56 In het menu Codes wijzigen kunt u uw huidige wachtwoord of code wijzigen. U moet eerst de huidige code invoeren om deze te kunnen wijzigen. U kunt de volgende toegangscodes wijzigen: PIN2-code, Beveiligingscode. Opmerking PIN: Personal Identification Number C3310 Gebruikershandleiding...
Page 57 U kunt een lijst met voorkeursnetwerken instellen waarmee het toestel eerst verbinding moet trachten te maken, voor er een verbinding met andere netwerken tot stand wordt gebracht. Deze lijst wordt opgemaakt aan de hand van de in het toestel aanwezige lijst van bekende netwerken. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 58 GPRS alleen gebruikt als u een toepassing of bewerking start waarvoor een pakketdataverbinding nodig is. De GPRS-verbinding wordt na gebruik automatisch gesloten. Opmerking Als er geen GPRS-dekking is en u hebt Automatisch gekozen, wordt regelmatig geprobeerd een pakketdataverbinding tot stand te brengen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 59 Instellingen terugzetten [Menu 3-8] U kunt eenvoudig de standaardinstellingen van de telefoon herstellen. Dat gaat als volgt: 1. Ga naar het menu Instellingen resetten. 2. Voer de viercijferige beveiligingscode in. Opmerking Het wachtwoord is standaard ingesteld op 0000. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 60 Camera [Menu 4] De C3310 heeft een ingebouwde camera. Deze beschikt over een Zoomfunctie, Kleur/Zwart-wit instellingen en Continuous capture. Foto nemen [Menu 4-1] ¡ Foto nemen. Druk op de Menu-toets ( ) en selecteer Camera Of druk op de camera-sneltoets ( ) in de standby-modus.
Page 61 Algemene foto's [Menu 4-4-2] U kunt alle foto's weergeven, behalve de foto's met frame en de foto's in het telefoonboek. Modus-foto's [Menu 4-4-3] U kunt alle foto's met frame weergeven. Extra. boekfoto's [Menu 4-4-4] U kunt telefoonboek-foto's weergeven. • Optie C3310 Gebruikershandleiding...
Page 62 U kunt de totale, gebruikte en vrije geheugencapaciteit controleren. Album wissen [Menu 4-5-2] U kunt alle foto's verwijderen die zijn opgeslagen in een van de geheugens. Automatisch opslaan [Menu 4-5-3] De vastgelegde foto’s worden automatisch opgeslagen zonder dat de menuoptie Opslaan verschijnt. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 63 Verzenden: voer het telefoonnummer in of selecteer een nummer uit het telefoonboek of uit het overzicht van recente oproepen. U kunt een bericht aan maximaal vijf personen in een keer versturen. Druk op de linker softkey [Opties]. Het volgende optiemenu wordt weergegeven C3310 Gebruikershandleiding...
Page 64 EMS (Enhanced Messaging Service). U kunt kiezen uit een van de 15 animaties in de telefoon. Tekstbericht: gebruik een tekstsjabloon die al in de telefoon opgeslagen is. Contacten: voeg een telefoonnummer toe aan het bericht. Handtekening: voeg uw naamkaartje toe. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 65 • Dia verwijderen: hiermee verwijdert u de geselecteerde dia. • Dia-indeling instellen - Timer instellen: u kunt de timer voor dia's, tekst, foto's en geluid instellen. - Tekst en foto verwisselen: u kunt de positie van de tekst en de foto in het bericht wijzigen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 66 Inbox. U kunt ook via een sneltoets naar het gewenste menu gaan door op de rechter navigatietoets ( ) te drukken in de standby-modus. Pictogram Beschrijving gelezen SIM-bericht ongelezen SIM-bericht gelezen bericht ongelezen bericht gelezen statusrapport ongelezen statusrapport C3310 Gebruikershandleiding...
Page 67 Zie de toelichting op pictogrammen hieronder voor meer informatie. Pictogram Beschrijving gelezen multimediaberichten ongelezen multimediaberichten gelezen gemelde multimediaberichten ongelezen gemelde multimediaberichten Als de telefoon ‘Geen ruimte voor bericht’ meer heeft kunt u ruimte maken door het verwijderen van berichten, media en applicaties. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 68 Doorsturen: stuur het geselecteerde bericht door naar andere telefoonnummers. Wissen: wis het geselecteerde bericht uit de Outbox. Gebruik dit menu om verzonden berichten weer te geven. Bij elk verzonden bericht wordt een statusrapport weergeven. Pictogram Beschrijving Verzonden C3310 Gebruikershandleiding...
Page 69 Dit kunt u aanvragen bij uw netwerkaanbieder. Bij ontvangst van nieuwe Spraakberichten berichten verschijnt het symbool op het scherm. Neem contact op met uw netwerkexploitant voor meer informatie over deze dienst, zodat u uw toestel correct kunt configureren. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 70 Er zijn twee types sjablonen beschikbaar: Tekst en Multimedia. Tekstbericht [Menu 5-8-1] • Bel me aubterug • Ik ben laat. Ik ben er om • Waar benje nu? • Ik benonderweg • Dringend, Bel me. • Ik houd. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 71 • T9-woordenboek toevoegen: u kunt zelf woorden toevoegen. Dit menu wordt alleen weergegeven wanneer de modus Bewerken is ingesteld op Voorspellen. • T9 talen: hiermee selecteert u de T9-invoermodus. • Afsluiten: hiermee verlaat u het menu. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 72 • Antw. via dito service centre Wanneer u een bericht hebt verzonden, kan de ontvanger antwoorden op uw kosten. • SMS-centrale In dit menu vindt u het adres van de SMS-centrale, dat is vereist voor het verzenden van tekstberichten. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 73 CSD- of GPRS-gegevensverbinding in te stellen. Als u de MMS-server selecteert, kunt u de URL voor de MMS-server instellen. U kunt meer dan 5 profielen voor verbindingen instellen. - Homepage Met dit menu kunt u verbinding maken met het MMS-centrale (MMSC). C3310 Gebruikershandleiding...
Page 74 Kies uit Tijdelijk of Continu. - Proxy-instellingen IP-address: geef het IP-adres van de proxy-server op. Poort: geef het poortnummer van de proxy-server op. - DNS-instellingen Geef de primaire en secundaire DNS op als dit door de netwerkoperator wordt gevraagd. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 75 Als roaming wordt ondersteund, kunt u ook in het buitenland de ontvangen spraakberichten beluisteren. Info-bericht [Menu 5-9-4] • Ontvangen - Ja Selecteer deze optie als u Info-dienstberichten wilt ontvangen. - Nee Selecteer deze optie als u geen Info-dienstberichten wilt ontvangen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 76 U hoort geen pieptoon wanneer u een Info-dienstbericht hebt ontvangen. • Talen Druk op [Aan/Uit] om de gewenste taal te selecteren. Info- dienstberichten worden weergegeven in de gekozen taal. Servicebericht [Menu 5-9-5] U kunt instellen of u het bericht wel of niet wilt ontvangen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 77 Orange World [Menu 6] De wereld aan uw voeten met Orange Met de nieuwe C3310 hebt u in een handomdraai toegang tot de nieuwste spelletjes, beltonen en sportnieuwtjes van overal ter wereld. Zoek de dichtstbijzijnde geldautomaat én een bar waar u uw laatste salaris erdoor kunt jagen.
Page 78 Met deze uitstekende functie zoekt u vanuit de pub de plaatselijke bioscoop en het telefoonnummer van de taxi die u er naartoe brengt. Eenvoudig, snel en vooral handig. Probeer het nu en wie weet wat de avond in petto heeft. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 79 [3] Belvolume: volume van de beltoon instellen. [4] Type berichtensignaal: type oproepsignaal voor berichten instellen. [5] Berichttoon: toon oproepsignaal voor berichten instellen. [6] Toetsentoon: selecteer de gewenste toetsenbordtoon. [7] Toetsenbordvolume: volume van de toetsenbordtonen instellen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 80 1. Om de naam van een profiel te wijzigen: blader naar het betreffende profiel in de profielenlijst, druk vervolgens op de OK- toets of de linker softkey en selecteer Hernoemen. 2. Voer de gewenste naam in en druk op de OK-toets of de linker softkey [Opslaan]. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 81 U kunt ook geluiden downloaden naar uw telefoon via de desbetreffende netwerkdienst. Vervolgens kunt u een bericht verzenden met het geluid of het geluid instellen als beltoon. Meer spelletjes [Menu 8-4] Meer ringtones [Menu 8-5] Meer foto’s [Menu 8-6] C3310 Gebruikershandleiding...
Page 82 JAD- bestand bekijken. Let op Alleen op J2ME (Java 2 Micro Edition)gebaseerde programma ’s kunnen gebruikt worden in de camera- modus. De op J2SE (Java 2 Standard Edition)gebaseerde programma ’s kunnen alleen gebruikt worden in de pc- modus. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 83 Er kunnen vier soorten eenheidsmaten worden omgerekend: Lengte, Oppervlakte, Gewicht en Volume. 1. U kunt een van de vier soorten eenheidsmaten kiezen door op de linker softkey [Eenheid] te drukken. 2. Ga naar de eenheid voor de beginwaarde met de onderste navigatietoets. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 84 2. Om de geselecteerde tijd in te stellen als de tijd die op het scherm wordt weergegeven in de standby-modus, drukt u op de linker softkey [Opties]. Selecteer vervolgens Instellen. Opmerking De tijdzone-instelling van elke stad in het menu Wereldtijd kan worden beïnvloed door de netwerkomstandigheden. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 85 • Wissen: U kunt een specifieke memo wissen. Alle memo's worden afgespeeld, te beginnen met de meest recente. • Alles wissen: U kunt alle memo's wissen. Druk op de linker softkey [Ja] om dit te bevestigen. Lijst bekijken U kunt de opgenomen memo afspelen of wissen. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 86 Extras [Menu 9] Memory Status [Menu 9-5] U kunt de vrije en beschikbare geheugenruimte controleren van elk menu (bijv. tekst, beeldberichten, inbox en outbox). C3310 Gebruikershandleiding...
Page 87 Wat als de verbinding plotseling verbroken wordt of minder goed is op bepaalde locaties? Als het frequentiesignaal onstabiel is op een bepaalde locatie kan de verbinding onderbroken of plotseling verbroken worden. Probeer het nogmaals op een andere locatie. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 88 Dit heeft geen invloed op de levensduur of prestaties van het product. Wat als de telefoon niet overgaat, of als het scherm enkel knippert. De telefoon kan zijn ingesteld op Trilfunctie of Stil in het Audioprofiel. Selecteer in Audioprofiel ‘Normaal’ of ‘Luid’. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 89 De standaard beveiligingscode is ‘0000’. Neem contact op met uw leverancier als u deze code niet meer weet of bent verloren. Als u de PIN- of PUK-code niet (meer) weet of als u deze code(s) niet hebt ontvangen, neemt u contact op met uw service provider. C3310 Gebruikershandleiding...
Page 90 Om uw telefoon aan te sluiten op een computer. Opmerking • Gebruik altijd originele LG-accessoires. Anders kan uw garantie op het toestel vervallen. • Accessoires kunnen per regio verschillen; gelieve contact op te nemen met onze regionale servicebedrijf of vertegenwoordiging voor meer informatie.
Page 91 Technische gegevens Algemeen Productnaam : C3310 Systeem : GSM 900 / DCS 1800 Omgevingstemperaturen Max : +55°C Min : -10°C C3310 Gebruikershandleiding...
Page 94 C3310 FRANÇAIS Guide de l ’utilisateur Élimination de votre ancien appareil Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à cet effet par votre municipalité. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne...
Page 95 Mise en marche/Arrêt du Force du signal ....30 téléphone ....... 26 Saisie de texte ....31 Mise en marche du téléphone ......26 Répertoire ...... 35 Arrêt du téléphone ... 27 Calendrier ....... 35 Codes d’accès ....27 C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 96 Répertoire [Menu 2] ..48 Sécurité ......57 Rechercher ..... 48 Demander code PIN ..57 Ajouter nouveau .... 49 Verrouillage téléphone ..58 Groupes d’appel .... 49 Interdiction d'appels ..58 N° abrégés ..... 50 C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 97 Centre de messagerie Réglages ......65 vocale ......78 État mémoire ....65 Message d'information ..79 Effacer album ....65 Messages de service ..79 Enregistrement automatique ..... 65 Orange World [Menu 6] ... 80 C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 98 Calculatrice ....86 Convertisseur d'unités ... 86 Fuseaux horaires ... 87 Mémo vocal ....88 Enregistrer ....... 88 Voir liste ......88 Etat mémoire ....89 Questions-réponses ..90 Accessoires ....93 Données techniques ..94 C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 99 ‘ piéton ’ ou ‘ mains libres ’ qui vous permet d'éloigner le téléphone de votre tête. C/ Evitez aussi de positionner le téléphone à côté du ventre des femmes enceintes ou du bas du ventre des adolescents. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 100 *Aucun constat de dangerosité d'utilisation des téléphones mobiles n'ayant été constaté, seul le principe de ‘ précaution ’ nous pousse à vous demander de respecter ces quelques mesures. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 101 Présentation Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du C3310, un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Ce guide de l’utilisateur contient des informations importantes relatives à l’utilisation et au fonctionnement de ce téléphone.
Page 102 élevé du téléphone, dans toutes les bandes de fréquence utilisées. • Même si tous les modèles de téléphones LG n’appliquent pas les mêmes niveaux de SAR, ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d’exposition aux ondes radio.
Page 103 • Ne touchez pas l’écran avec un objet pointu, vous risqueriez d’endommager votre téléphone. • Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments humides. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 104 Évitez de placer votre téléphone à proximité de votre stimulateur cardiaque, comme une poche poitrine. • Les téléphones portables peuvent nuire au bon fonctionnement de certaines prothèses auditives. • Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs, radios, ordinateurs, etc. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 105 à proximité de carburant ou de produits chimiques. • Ne transportez pas et ne stockez pas de produits dangereux, de liquides ou de gaz inflammables dans le coffre de votre voiture, à proximité de votre téléphone portable et de ses accessoires. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 106 • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. • Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie. • Les contacts métalliques de la batterie doivent toujours rester propres.
Page 107 Ne l’utilisez pas non plus dans des lieux très humides, tels que les salles de bain. • Ne placez pas votre téléphone dans des endroits chauds ou froids, cela pourrait affecter les performances de la batterie. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 108 3. Touche de 11. Touche externe Orange World appareil photo 4. Touche d’envoi 12. Touche de fonction 5. Touches droite latérales 13. Touche Appareil photo 14. Touche de 6. Touches fin/marche-arrêt alphanumériques 15. Touche d’effacement 7. Microphone C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 109 Web, des images, le tout en couleur. 9. Touches de navigation en mode veille, elles permettent de se déplacer sur les icônes de raccourcis Orange sur la gauche de l'écran. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 110 15. Touche d’effacement chaque pression sur cette touche efface un caractère. Pour effacer tous les caractères de l’entrée, maintenez cette touche enfoncée. Utilisez également cette touche pour revenir à l’écran précédent. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 111 Indique la réception d’un message électronique. Indique que le profil Fort est activé. Indique que le profil Silencieux est activé. Indique que le profil Kit piéton est activé. Indique que le profil Kit voiture est activé. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 112 Indique que vous avez une entrée pour le jour sélectionnée dans le menu Agenda. Indique que le téléphone accède au WAP. Indique que vous utilisez la technologie GPRS. Indique que vous avez accédé à la page de sécurité. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 113 Et retirez le couvercle de la batterie. Remarque Retirer la batterie alors que le téléphone est en marche risque de provoquer des dysfonctionnements. 2. Retirez la batterie. Saisissez la partie supérieure de la batterie et soulevez-la de son emplacement. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 114 4. Installation de la batterie. Placez tout d'abord la partie inférieure de la batterie dans la partie inférieure de l'emplacement de la batterie. Poussez la partie supérieure de la batterie vers le bas jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans l'emplacement prévu. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 115 Vous devez sentir un déclic. 3. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur de voyage sur la prise murale. Utilisez uniquement le chargeur compris dans le pack. 4. Les barres animées de l'icône de la batterie s'arrêteront dès la fin du chargement. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 116 Ceci peut provoquer un incendie. • Lorsque le téléphone est en charge, ne l'utilisez pas pour appeler ou pour répondre aux appels. Ceci peut provoquer un court-circuit et/ou entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 117 1. Mettez en place la batterie dans le téléphone et connectez ce dernier à une source d’alimentation externe, telle que le chargeur de voyage, le chargeur allume-cigare ou le kit mains libres voiture. Vous pouvez aussi installer une batterie rechargée dans le téléphone. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 118 Le code PIN2, fourni avec certaines cartes SIM, est nécessaire pour accéder à certaines fonctions telles que Conseil sur les frais d’appel, Numéro fixe à composer. Ces fonctions ne sont disponibles que si votre carte SIM les prend en charge. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 119 Le mot de passe d’interdiction est requis lorsque vous utilisez la fonction Interdiction d’appel. C’est votre opérateur réseau qui vous communique ce mot de passe lorsque vous vous abonnez à ce service. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page 88. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 120 Le caractère ‘ + ’ sélectionne automatiquement le code d’accès international. 2. Saisissez le code du pays, l’indicatif de zone, et le numéro de téléphone. 3. Appuyez sur Fin d’un appel Une fois la conversation terminée, appuyez sur la touche de fin/marche-arrêt ( C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 121 L’indicateur de signal ( ) qui s’affiche sur l’écran à cristaux liquides de votre téléphone vous permet de vérifier la force du signal. Celle-ci peut varier, surtout à l’intérieur des bâtiments. Pour essayer d’améliorer la réception, approchez-vous d’une fenêtre. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 122 Mode 123 (chiffres) Pour entrer un chiffre, appuyez une seule fois sur la touche correspondante. Pour accéder au mode 123 dans un champ de texte, appuyez sur la touche jusqu’à ce que le mode 123 apparaisse. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 123 – Une fois le mot saisi, si le mot affiché n’est pas correct, appuyez une ou plusieurs fois sur la touche de navigation bas pour consulter les autres mots proposés. Exemple: appuyez sur pour entrer Actif. Appuyez sur la touche de navigation bas pour sélectionner le mot désiré C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 124 Deux fois, pour la deuxième lettre de la touche. Etc. 2. Pour insérer un espace, appuyez une fois sur la touche Pour supprimer des lettres, appuyez sur la touche . Pour effacer l’ensemble du texte entré, maintenez enfoncée la touche C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 125 Le mode 123 vous permet de saisir des chiffres dans un message textuel (par exemple, un numéro de téléphone). Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres souhaités avant de revenir manuellement au mode de saisie de texte approprié. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 126 » (emploi du temps) ou « » (mémo) s’affiche en bas à droite de l’écran. Cette fonction vous permet de vous rappeler votre emploi du temps. Une sonnerie de rappel peut être émise si vous définissez cette option pour votre agenda/mémo. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 127 Voici la description des options. Volume Pour augmenter ou diminuer le volume de l'écouteur. Émission d’un second appel Vous pouvez rechercher un numéro dans le répertoire afin C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 128 Cette fonction, appelée Mise en attente, n ’est disponible que si votre réseau le prend en charge. Pour plus d ’informations sur l’activation et la désactivation de cette fonction, reportez-vous à la rubrique Mise en attente. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 129 Toutes ces options sont disponibles à partir du menu Appel en conférence. Le nombre maximum d’appelants dans un appel multiparties est de cinq. Dès le départ, vous contrôlez l’appel multiparties, et vous êtes le seul à pouvoir y ajouter des appelants. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 130 Conférence téléphonique/Tout joindre. Affichage des appelants dans une conférence téléphonique Pour consulter à l’écran les numéros des appelants qui participent à la conférence, utilisez les touches de navigation haut/bas. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 131 Conférence téléphonique/Fin multipartie. Après avoir appuyé sur la touche de fonction de gauche, sélectionnez Conférence téléphonique/Tout terminer pour mettre fin à tous les appels actifs et en attente. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 132 2.1 Rechercher 4. Photos 2.2 Ajouter nouveau 4.1 Prendre photo 2.3 Groupes d’appel 4.2 Avec cadres 2.4 N° abrégés 4.3 Mode rafale 2.5 Réglages 4.4 Mon album 2.6 Copier tout 4.5 Réglages 2.7 Tout supprimer 2.8 Informations C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 133 8.4 Plus de jeux 6.1 Orange World 8.5 Plus de sonneries 6.2 Mes favoris 8.6 Plus de logos 6.3 Réglages 6.4 Orange Plus 9. Extras 9.1 Calculatrice 9.2 Convertisseur d'unités 9.3 Fuseaux horaires 9.4 Mémo vocal 9.5 Etat mémoire C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 134 Menu Raccourci Pour accéder au menu Appuyez sur la touche droite disponible, appuyez sur la pour sauvegarder votre menu touche de fonction gauche. favori. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 135 • consulter le numéro, s’il est disponible, et l’appeler ou l’enregistrer dans votre répertoire ; • entrer un nouveau nom pour ce numéro et l’enregistrer dans votre répertoire ; • envoyer un message à ce numéro ; • supprimer l’appel de la liste. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 136 à l’aide des touches de navigation haut/bas. Pour réinitialiser le compteur de l’appel sélectionné, appuyez sur la touche [OK] ou sur la touche de fonction gauche [Réinit]. Pour éviter toute réinitialisation accidentelle, vous êtes invité à entrer votre code PIN2. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 137 Lorsque toutes les unités ont été utilisées, aucun appel ne peut être effectué à l ’exception des appels urgents. En fonction de la carte SIM,vous avez besoin du code PIN2 pour définir une limite de coût de l ’appel. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 138 Durée de l’appel [Menu 1-6-1] Vous pouvez vérifier la durée du Dernier appel et de Tous les appels. Vous pouvez également réinitialiser les minuteurs d’appels. Volume données [Menu 1-6-2] Vous pouvez vérifier les volumes Envoyé, Reçus ou Tout et Réinitialiser. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 139 • N° principal : Vous pouvez sélectionner un numéro de portable, de bureau ou de domicile que vous appelez souvent. Si vous activez cette fonction, le numéro principal apparaît en premier. • Effacer : efface l’entrée. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 140 : Famille, Amis, Collègues, VIP, Groupe 1, Groupe 2 et Autres. 2. Sélectionnez le nom du groupe que vous souhaitez gérer en appuyant sur la touche de fonction gauche [Ok]. Les sous- menus suivants s’affichent pour tous les groupes excepté Autres : C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 141 Réglages [Menu 2-5] Mémoire Vous pouvez choisir d’utiliser la mémoire de la carte SIM ou celle du téléphone pour les données du carnet d’adresses. Si vous sélectionnez Variable, le téléphone vous demande où enregistrer le numéro. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 142 • Effacer l'original : lors de la copie, les numéros d’origine sont supprimés. Tout supprimer [Menu 2-7] Vous pouvez supprimer toutes les entrées de la carte SIM. Cette fonction requiert le code de sécurité. Appuyez sur pour revenir en mode veille. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 143 Appuyez sur la touche Etat mémoire : permet de contrôler l’état actuel de la mémoire de la carte SIM et du téléphone. Mes numéros : permet d’afficher votre numéro de téléphone dans la carte SIM. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 144 à l’aide de l’option de menu Format date. Format de date [Menu 3-2-2] JJ/MMM/AAAA (jour / mois / année) MM/JJ/AAAA (mois / jour / année) AAAA/MM/JJ (année / mois / jour) C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 145 Contraste écran : Vous pouvez régler la luminosité d’écran en appuyant sur les touches Fenêtre d'informations : Vous pouvez prévisualiser l'état actuel du menu sélectionné avant d'ouvrir ce menu. L'état apparaît en bas de l'écran. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 146 Si pas de réponse : Transfère les appels vocaux auxquels vous ne répondez pas. Si non disponible : Transfère les appels vocaux lorsque le téléphone est éteint ou hors de la zone de couverture. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 147 Touche Décrocher : vous pouvez prendre un appel en appuyant simplement sur la touche d’envoi. Envoyer mon numéro [Menu 3-4-3] Ce service réseau vous permet de choisir d’afficher (Activer) ou de masquer (Désactiver) votre numéro de téléphone à la personne que vous appelez. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 148 Vous devez saisir votre code PIN avant de désactiver la fonction Demander code PIN. Les options disponibles sont les suivantes : • Activer : vous devez entrer votre code PIN chaque fois que vous allumez votre téléphone. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 149 Entrants quand à l'étranger : vous ne pouvez pas recevoir d’appel en dehors de votre pays. Tout annuler : tous les paramètres d’interdiction d’appels sont désactivés ; les appels peuvent être reçus et émis de façon normale. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 150 Vous devez saisir le mot de passe actuel avant de pouvoir en spécifier un nouveau. Cette fonction vous permet de changer les codes d’accès suivants : code de sécurité, code PIN et code PIN2. Remarque PIN signifie Personal Identification Number (numéro d’identification personnel). C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 151 Vous pouvez dresser la liste de vos réseaux préférés ; le téléphone tente alors de vous enregistrer auprès des réseaux de la liste avant de vous proposer d’autres réseaux.Vous créez cette liste à partir de la liste prédéfinie des réseaux connus de votre téléphone. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 152 La connexion GPRS se coupe lorsque le système n’est plus nécessaire. Remarque Si aucune couverture GPRS n’est trouvée et que vous avez choisi l’option Automatique, le téléphone tentera régulièrement d’établir une connexion. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 153 Vous pouvez réinitialiser la configuration par défaut de votre téléphone. Pour ce faire, procédez comme suit : 1. Sélectionnez l’option de menu Réinitialiser réglages. 2. Entrez le code de sécurité à 4 chiffres. Remarque Le code de sécurité est défini par défaut sur 0000. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 154 Photos [Menu 4] Le C3310 est doté d’un appareil photo intégré comprenant les fonctionnalités suivantes : zoom, couleurs/noir et blanc et mode continu. Prendre photo [Menu 4-1] Appuyez sur la touche Menu ( ), puis sélectionnez Photos puis Prendre photo. Ou appuyez sur la touche ( ) en mode veille.
Page 155 Permet d’afficher l’ensemble des photos, à l’exception des photos avec cadre et des photos du répertoire. Images avec cadre [Menu 4-4-3] Permet d ’afficher les photos avec cadre. Répertoire [Menu 4-4-4] Permet d ’afficher les photos du répertoire. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 156 Permet de vérifier la quantité de mémoire totale, utilisée et disponible. Effacer album [Menu 4-5-2] Permet de supprimer toutes les photos en mémoire. Enregistrement automatique [Menu 4-5-3] Après vous prenez une photo, l'image est sauvegardé automatiquement avec non message popup. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 157 à cinq personnes simultanément. Appuyez sur la touche de fonction gauche [Option]. Les options suivantes apparaissent. 1 Envoyer (s’affiche uniquement si vous avez entré un numéro de téléphone) 2 Numéros récents 3 Contacts C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 158 Son : si disponible, permet de joindre un son à un message court. Modèles SMS : permet d’utiliser des modèles de texte déjà définis dans votre téléphone. Contacts : permet d’ajouter des numéros de téléphone dans vos messages. Signature : vous pouvez joindre votre carte de visite. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 159 • Ajouter diapo : ajoute une diapo avant ou après la diapo en cours. • Aller à diapo : permet d'accéder à la diapositive précédente ou suivante. • Supprimer diapo : permet de supprimer les diapositives actuelles. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 160 SIM. Le réseau fait la différence entre un message entrant dans le message SIM et les messages uniquement. Pour chaque message reçu, vous pouvez choisir parmi les options suivantes. Appuyez sur la touche de fonction gauche [Option]. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 161 • Répondre à tous : permet de répondre à tous les destinataires en même temps • Transférer : permet de transférer le message sélectionné à d'autres destinataires • Appeler : permet de rappeler l'expéditeur • Effacer : permet de supprimer le message actuel C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 162 Utilisez ce menu pour consulter les messages envoyés. Pour chaque message envoyé, vous pouvez voir l’état de distribution. Icone Description Envoyé • Supprimer : permet de supprimer le message actuel. • Transférer : permet de transférer le message courant à d’autres destinataires. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 163 Lorsqu’un nouveau message vocal est reçu, le symbole apparaît à l’écran. Demandez à votre fournisseur de services plus d’informations sur ses services afin de configurer correctement votre téléphone. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 164 Deux types de modèles sont disponibles : Texte et Multimédia. Modèles SMS [Menu 5-8-1] • Rappelez-moi SVP. • Je suis en retard. J’arriverai à • Où êtes-vous ? • Je suis en route. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 165 • Ajout dictionnaire : permet d'ajouter vos propres mots. Ce menu s’affiche uniquement lorsque le mode édition est Intuitif (T9Abc/T9abc/T9ABC). • Langue du T9 : sélectionnez un mode de saisie T9. • Quitter : permet de quitter le menu. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 166 Lorsqu’un message est envoyé, les destinataires peuvent répondre et reporter le coût de la réponse sur votre facture téléphonique. • Centre SMS Si vous souhaitez envoyer le message texte, vous pouvez recevoir l’adresse du centre SMS via ce menu. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 167 Afin de télécharger un MMS du serveur, il faut définir le CSD ou la connexion data de GPRS. Si vous choisissez le serveur de messagerie multimédia, vous pouvez définir l’URL du serveur de messagerie multimédia. Vous pouvez définir plus de 5 profils pour se connecter au service C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 168 GPRS comme service de support. Adresse IP APN : entrez l’APN du service GPRS. ID utilisateur Mot de passe - Type de connexion Les options de type de connexion sont Temporaire ou En continu et dépendent de la passerelle utilisée. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 169 • Numéro abrégé Vous pouvez écouter la boîte vocale en sélectionnant Numéro abrégé. • Depuis l’étranger Même si vous êtes à l’étranger, vous pouvez écouter la boîte vocale si le service itinérant est pris en charge. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 170 Vous pouvez sélectionner la langue voulue en appuyant sur [Activé/Désactivé]. Les messages du service d’information s’affichent désormais dans la langue que vous avez sélectionnée. Messages de service [Menu 5-9-5] Vous pouvez définir cette option selon que vous souhaitez recevoir le message ou non. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 171 Orange World [Menu 6] Accéder d'un clic à Orange World Un seul clic et votre nouveau mobile C3310 vous fait découvrir les derniers jeux en vogue, les nouveautés sonneries et les informations sportives du monde entier. Trouvez le distributeur de billets le plus proche et choisissez un casino où...
Page 172 à vos amis. Une fois que vous y êtes, utilisez la fonction de géolocalisation Find pour trouver le cinéma local, et appeler un taxi pour vous y emmener. C'est simple, rapide et très pratique. Essayez maintenant pour savoir où vous pourriez aller ce soir. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 173 [3] Volume mélodie : permet de régler le volume de la tonalité de la sonnerie. [4] Alerte messages : permet de sélectionner le type de signal à utiliser pour les messages. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 174 OK ou sur la touche de fonction gauche et sélectionnez Renommer. 2. Saisissez le nouveau nom du profil, puis appuyez sur OK ou sur la touche de fonction gauche. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 175 Vous pouvez envoyer un message avec ce son et le définir comme sonnerie. Permettent de se connecter sur le Wap pour télécharger d'autres jeux, sons et images. Plus de jeux [Menu 8-4] Plus de sonneries [Menu 8-5] Plus de logos [Menu 8-6] C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 176 être téléchargés et exécutés sur un téléphone. Une fois téléchargés, les programmes Java apparaissent dans le menu Applications, où vous pouvez les sélectionner, les exécuter ou les supprimer. Les fichiers de programme Java sont enregistrés dans votre téléphone aux formats .JAD et .JAR. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 177 1. Sélectionnez l’une de ces quatre unités en appuyant sur la touche de navigation gauche [Unité]. 2. Positionnez-vous sur l’unité en appuyant sur la touche de navigation bas. 3. Sélectionnez l’unité d’origine à l’aide des touches de navigation droite/gauche. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 178 2. Si vous souhaitez modifier l’affichage de l’heure en mode veille en fonction de l’heure sélectionnée, appuyez sur la touche de navigation gauche [Option], puis sélectionnez Définir. Remarque Le réglage du fuseau horaire de chaque ville du menu peut dépendre de la qualité de l’environnement réseau. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 179 • Effacer : permet d’effacer un mémo sélectionné. •Tout supprimer : permet d’effacer tous les mémos. Appuyez sur la touche de navigation gauche [Oui] pour confirmer. Voir liste Vous pouvez alors écouter et effacer le mémo enregistré. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 180 Extras [Menu 9] Etat mémoire [Menu 9-5] Permet de vérifier l'espace libre disponible dans la mémoire et les menus tels que SMS, MMS, boîte de réception et dans la boîte d'envoi C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 181 Dans certaines zones, il arrive que la force du signal varie considérablement. Tâchez de vous positionner à un autre emplacement. Un trafic important sur le réseau peut également être à l’origine de difficultés de connexion ou d’instabilité lors de l’appel. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 182 Le téléphone ne sonne pas ou l’écran clignote. Dans le menu Profils audio, le téléphone est en mode ‘ Vibreur ’ ou ‘ Silencieux ’. Sélectionnez ‘ Normal ’ ou ‘ Extérieur ’. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 183 Le code de verrouillage par défaut est ‘ 0000 ’. Si vous oubliez ou perdez votre code de verrouillage, contactez votre revendeur. Si vous oubliez ou perdez votre code PIN ou PUK, ou que vous n’avez pas eu connaissance de ces codes, contactez votre fournisseur de service réseau. C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 184 Permet de connecter votre téléphone à un ordinateur. Remarque • Utilisez toujours les accessoires LG. L’utilisation d’accessoires autres que ceux fournis par LG peut annuler votre garantie. • Les accessoires peuvent différer selon les pays. Contactez notre agent ou votre fournisseur pour vous procurer des accessoires supplémentaires.
Page 185 Données techniques Généralités Nom du produit : C3310 Système : GSM 900 / DCS 1800 Températures ambiantes Max : +55°C Min : -10°C C3310 Guide de l’utilisateur...
Page 188 C3310 ENGLISH User Guide Disposal of your old appliance All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Page 189 Memo ....... 31 PIN code ......23 In-call menu ....31 PIN2 code ......23 During a call ....31 PUK code ......23 Multiparty or conference PUK2 code ...... 23 calls ........ 33 Security code ....23 C3310 User Guide...
Page 190 Information ...... 46 Automatic ......53 Manual ......53 ..... 47 Preferred ......54 Settings [Menu 3] Alarm clock ....47 Date & Time ....47 GPRS setting ....54 Set date ......47 Reset settings ....55 C3310 User Guide...
Page 191 Games & Apps ....76 Info service ....65 Pictures ......76 Read ........ 65 Sounds ......76 Topics ......65 More games ....76 Templates ....... 66 More ringtones ....76 Text message templates .. 66 C3310 User Guide...
Page 192 ....78 Extras [Menu 9] Calculator ....... 78 Unit converter ....World time ...... 79 Voice recorder ....Record ......80 View list ......80 Memory status ....Q&A ......... 81 Accessories ....84 Technical Data ....85 C3310 User Guide...
Page 193 Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact C3310 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone.
Page 194 Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model C3310 has been designed to comply with applicable safety requirement for exposure to radio waves. This requirement is based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure this safety of all persons, regardless of age and health.
Page 195 • Do not tap the screen with a sharp object; otherwise, it may damage the phone. • Do not expose the phone to liquid or moisture. • Use the accessories like an earphone cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily. C3310 User Guide...
Page 196 • Use a hands-free kit, if available. • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. • RF energy may affect some electronic systems in your motor vehicle such as car stereo, safety equipment. C3310 User Guide...
Page 197 Emergency calls Emergency calls may not be available under all cellular networks. Therefore, you should never depend solely on the phone for emergency calls. Check with your local service provider. C3310 User Guide...
Page 198 Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
Page 199 9. Navigation keys 2. Left soft key 10. Confirm key 3. Orange World key 11.Right soft key 4. Send key 12. Camera key 5. Side keys 13. End/Power key 14. Clear key 6. Alphanumeric keys 7. Microphone C3310 User Guide...
Page 200 Enter numbers, letters and some special characters. 7. Microphone Can be muted during a call for privacy. 8. LCD screen Displays phone status icons, menu items, Web information, pictures and more in full colour. 9. Navigation keys Use to access each menu quickly. C3310 User Guide...
Page 201 Deletes a character by each press. Hold the key down to clear all input all input. Also use this key to go back to the previous screen. Display information The table below describes various display indicators or icons that appear on the phone’s display screen. C3310 User Guide...
Page 202 Indicates the Car profile is activated. Indicates the General profile is activated. Indicates that you can use the push message service. Indicates that the phone is accessing the WAP. Indicates that you are using GPRS. Indicates that you entered the security page. C3310 User Guide...
Page 203 Note Removing the battery from the phone when the power is on may cause the phone to malfunction. 2. Remove the battery. Hold the top edge of the battery and lift the battery from the battery compartment. C3310 User Guide...
Page 204 Follow the instructions supplied with the SIM card. 4. Install the battery. Insert the bottom of the battery first into the bottom edge of the battery compartment. Push down the top of the battery until it snaps into space. C3310 User Guide...
Page 205 3. Connect the other end of the travel adapter to the mains socket. Use only the included packing charger. 4. The moving bars of battery icon will stop after charging is complete. C3310 User Guide...
Page 206 ‘Full’ is displayed on the screen. 2. Unplug the adapter from the power outlet. Disconnect the adapter from the phone by pressing the grey tabs on both sides of the connector and pull the connector out. C3310 User Guide...
Page 207 You can use the access codes described in this section to avoid unauthorised use of your phone. The access codes (except PUK and PUK2 codes) can be changed by using the Change codes feature [Menu 3-5-5]. See page 54. C3310 User Guide...
Page 208 Reset settings menu. Also, the security code is required to enable or disable the phone lock function to prevent unauthorised use of the phone. The security code default setting can be modified from the Security settings menu. C3310 User Guide...
Page 209 Getting started Barring password The barring password is required when you use Call barring [Menu 3-5-3] function. You obtain the password from your network operator when you subscribe to this function. See page 52 for further details. C3310 User Guide...
Page 210 You can save the names and phone numbers dialled regularly in the SIM card and/or phone memory, which is address book You can dial a number by simply looking up the desired name in the address book. C3310 User Guide...
Page 211 Entering text You can enter alphanumeric characters by using the phone’s keypad. For example, storing names in the phonebook, writing a message, creating a personal greeting. The following text input methods are available in the phone. C3310 User Guide...
Page 212 LCD screen. 2. Change the text input mode by pressing . You can check the Options Insert current text input mode in the lower right corner of the LCD screen. C3310 User Guide...
Page 213 3. Complete each word with a space by pressing the key. To delete letters, press . Press and hold down to erase entire words. Note To exit from the text input mode without saving your input, press . The phone goes back to standby mode. C3310 User Guide...
Page 214 7 ß ß T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v 8 ü ù ú û W X Y Z 9 w x y z 9 Space key 0 (Long press) Space key 0 (Long press) C3310 User Guide...
Page 215 View all: Shows all the notes that are entered in the phone. Use the up/down navigation keys to browse through the note lists. Delete past: Select this to delete the expired schedule notes that have already been notified.You are asked to confirm this action. C3310 User Guide...
Page 216 The handset is also able to warn you of an incoming call while you are already on a call. A tone sounds in the earpiece, and the display will show that a second call is waiting. C3310 User Guide...
Page 217 To turn DTMF tones on during a call, press the left soft key, and then select DTMF on. DTMF tones can be turned off the same way. DTMF tones allow your phone to make use of an automated switchboard. C3310 User Guide...
Page 218 Activate the conference call on hold Press the left soft key, then select the Conference/Join all. Adding calls to the conference call To add a call to an existing conference call, press the left soft key, then select the Conference/Join all. C3310 User Guide...
Page 219 To end a conference call, press the left soft key, then select the Conference/End multiparty. After pressing the left soft key, selecting Conference/End all will end all the active and on-hold calls. C3310 User Guide...
Page 220 2.1 Search 4. Camera 2.2 Add new 4.1 Take photo 2.3 Caller groups 4.2 Take framed photo 2.4 Speed dial 4.3 Take continuously 2.5 Settings 4.4 Photo album 2.6 Copy all 4.5 Settings 2.7 Delete all 2.8 Information C3310 User Guide...
Page 221 8.4 More games 8.5 More ringtones 6. Orange World 8.6 More pictures 6.1 Orange World 6.2 My bookmarks 6.3 Settings 6.4 Orange Plus 9. Extras 9.1 Calculator 9.2 Unit converter 9.3 World time 9.4 Voice recorder 9.5 Memory status C3310 User Guide...
Page 222 Menu Shortcut Press the left soft key Press the right soft to access the key to save the menu available menu. as a favorite. C3310 User Guide...
Page 223 • View the number if available and call it or save it in the phonebook. • Enter a new name for the number and save in the phonebook. • Send a message to this number • Delete the call from the list C3310 User Guide...
Page 224 • All calls : Total length of all calls made or received calls since the timer was last reset. • Received calls : Length of the incoming calls • Dialled Calls : Length of the outgoing calls C3310 User Guide...
Page 225 • Auto display This network service allows you to see automatically the cost of your last call. If you select On in Auto display menu, you can see the cost of the last call when the call is released. C3310 User Guide...
Page 226 You can check the duration of Last call and All calls. You can also reset the call timers. Data volumes [Menu 1-6-2] You can check the Sent, Received or All data volumes. You can also delete the record of data volumes. C3310 User Guide...
Page 227 • Main number: You can select the one of mobile, home, office that you often use. The main number will be displayed first, if you set this menu. • Delete: Deletes the entry. C3310 User Guide...
Page 228 • Member list: Displays the member list in the group. • Group ring tone: Use this to select the ring tone to be used when you receive a voice phone call from a person in the group. C3310 User Guide...
Page 229 Search by You can set the phone to search by name or number, when you search the Address book. If you select Variable, the phone will ask how to search when you search the Address book. C3310 User Guide...
Page 230 • Delete original: When copying, the original dial numbers will be erased. Delete all [Menu 2-7] You can delete all entries in SIM or phone memory. This function requires the security code. Press to return to standby mode. C3310 User Guide...
Page 231 3. Use the up/down navigation keys to select a service. Press Memory status: You can check the current memory status of the SIM card and phone memory. Own number: Use this to display your phone number in the SIM card. C3310 User Guide...
Page 232 The following options are available. Set date [Menu 3-2-1] Use this to enter the day, month and year. You can change the date format via the Date format menu option. Date format [Menu 3-2-2] DD/MM/YYYY (day/month/year) MM/DD/YYYY (month/day/year) YYYY/MM/DD (year/month/day) C3310 User Guide...
Page 233 The status is shown at the bottom of the screen. Network name: If you select On, you can see the name of network service provider which is displayed in standby mode. C3310 User Guide...
Page 234 Activate: Activates the corresponding service. - To voice mail centre: Forwards to message centre. This function does not apply to All data calls and All fax calls menus. - To other number: Input the number for call diverting. C3310 User Guide...
Page 235 Auto redial [Menu 3-4-6] Select On, and your phone will make a maximum of five attempts to connect the call after an unsuccessful call attempt. C3310 User Guide...
Page 236 For this function, you need the barring password, which you can obtain from your service provider. The following options are available: All outgoing: No call can be made. Outgoing international: International calls cannot be made. C3310 User Guide...
Page 237 Cancel: Allows you to call any number. Number list: Use this to view the numbers saved as fixed dial numbers. Note Not all SIM cards have a PIN2. If your SIM card does not, this menu option is not displayed. C3310 User Guide...
Page 238 SIM card is in your phone. The phone will let you select another network if the phone fails to access the selected network. If you switch off the phone, the phone will be reset to Automatic. C3310 User Guide...
Page 239 The GPRS connection is closed after it is no longer required by any application. Note If there is no GPRS coverage and you have chosen Automatic, the phone will periodically try to establish a connection. C3310 User Guide...
Page 240 Reset settings [Menu 3-8] You can reset your phone to its default configuration. To do so, proceed, as follows. 1. Select the Reset settings menu option. 2. Enter the 4-digit security code. Note The security code is preset to 0000. C3310 User Guide...
Page 241 Camera [Menu 4] The C3310 has a built-in camera. It supports Zoom, Colour/Grey settings, and Multi burst functions. Take photo [Menu 4-1] ) and select Camera > Take photo. Press the Menu key ( Or, press the camera key ( ) in standby mode.
Page 242 My photos [Menu 4-4-2] You can view all pictures except of frame and phone book ones. Framed photos [Menu 4-4-3] You can view all frame pictures. Add. book pictures [Menu 4-4-4] You can view all phonebook pictures. C3310 User Guide...
Page 243 You can check the capacity of total,used,and free memory. Clear album [Menu 4-5-2] You can delete all pictures which saved in a memory. Auto save [Menu 4-5-3] After taking a picture, the image is saved automatically without pop up messsage. C3310 User Guide...
Page 244 5 phone numbers at a time. Press the left soft key [Options]. The following options will be displayed. 1 Send (It only shows after a phone number is entered) 2 Recent numbers 3 Search Save: Allows you to save the message so that it can be sent later. C3310 User Guide...
Page 245 Sound: If available, you can attach a sound available for a short message. Text message: You can use text templates already set in the phone. Contacts: You can add phone numbers in the message. Signature: You can attach your name card. C3310 User Guide...
Page 246 • Remove media: You can remove picture or sound in the slide. This option can be shown only when any media file is. • Add T9 dictionary: You can add our own word. This menu can be shown only when the edit mode is Predictive. C3310 User Guide...
Page 247 SIM message refers the message saved in the SIM memory. And the network distinguishes an incoming message into the SIM message or just message. Each received message has the following options available. Press the left soft key [Options]. C3310 User Guide...
Page 248 • Delete all: You can delete all messages. Outbox [Menu 5-4] You can view the list and contents of sent messages in this menu and can also verify if the transmission was successful. The following options are available. C3310 User Guide...
Page 249 View: Views the message saved as a draft. Edit: Edits the message before sending. Delete: Deletes the current message. View information: Check the date, time, type, and file size of the message. Delete all: Deletes all message in draft. C3310 User Guide...
Page 250 Topics [Menu 5-7-2] To create new topics, press the left soft key [Option] then select Add new. If you already have topics, you can deactivate, edit, or delete them by using the left soft key [Options]. C3310 User Guide...
Page 251 - Write text message: Use this to send the selected template message by SMS. - Write picture message: Use this to send the selected template message by MMS. Add new: Use this to create new template. Delete: Deletes the template. Delete all: Deletes all templates. C3310 User Guide...
Page 252 • Message types Text, Voice, Fax, Natl. paging, X.400, E-mail, ERMES Usually, the type of message is set to Text. You can convert your text into alternative formats. Contact your service provider for the availability of this function. C3310 User Guide...
Page 253 Off: Requires to confirm the message which you want to download. Home network only: In home network, you can activate Auto download “On” menu, Otherwise, you can activate Auto download in roaming network when you set Off. C3310 User Guide...
Page 254 Call speed: The speed of your data connection 9600 or 14400. - GPRS settings The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service. IP address APN: Insert APN (Access Point Name) of GPRS. C3310 User Guide...
Page 255 1. Hold down key in standby mode. 2. You can check the following submenus. • Home You can listen to voice mails by selecting Home. C3310 User Guide...
Page 256 You can select the language you want by pressing [On/Off]. Then, the info service message will be shown in the language that you selected. Service message [Menu 5-9-5] You can set the option whether you will receive the message or not. C3310 User Guide...
Page 257 [Menu 6] One click to your new Orange World Just one click on your new C3310 transports you to the latest games, ringtones and sports news from around the world. Find your nearest cashpoint then pick out a bar to blow your wages in, or simply curl up on the sofa and read about your favourite celebrities.
Page 258 Once you’re there, use the Find feature to find the local cinema, and grab a cab number to organise a lift there. It’s simple, quick, and above all convenient. Try it now to see what you could be doing tonight. C3310 User Guide...
Page 259 [8] Flip tone: Set the alert tone when opening the flip. [9] Effect sound volume: Set the volume of effect sound. [10] Power on/off volume: Set the volume of the ringing tone when switching the phone on/off. C3310 User Guide...
Page 260 1. To change the name of a profile, scroll to the profile in the profile list and after pressing the OK key or the left soft key, select Rename. 2. Key in the desired name and press the OK key or the left soft key [Save]. C3310 User Guide...
Page 261 You can also download the sound on your phone by using network service. You can send the message with a sound, and set it as a ring tone. More games [Menu 8-4] More ringtones [Menu 8-5] More pictures [Menu 8-6] C3310 User Guide...
Page 262 Only J2ME (Java 2 Micro Edition)based programs will run in a phone environment.The J2SE (Java 2 Standard Edition)based programs will only run in a PC environment. Option Some Java applications may require a data connection to be made.Select this to set the connecting options. C3310 User Guide...
Page 263 2. Move to the current unit section by pressing the down navigation key. 3. Select the unit you want to convert using the left/right navigation keys. 4. Move to the Convert unit section by pressing the down navigation key. C3310 User Guide...
Page 264 You can play or delete the recorded memo or record new memo using the left soft key [Option] key. Note In standby mode, you can go directly to the Voice recorder menu by pressing the down navigation key. C3310 User Guide...
Page 265 View list You can Play, or Delete the recorded memo. Memory status [Menu 9-5] You can check the size of free memory and available memory of each menu such as text, picture message, inbox and outbox. C3310 User Guide...
Page 266 Connection is poor or is not audible in certain areas. In certain areas, signal strength can vary dramatically. Try moving to a different location. Heavy network traffic may affect the ability to connect, or the stability of the call. C3310 User Guide...
Page 267 The bell does not ring, or lamp or LCD blinks only. The phone is set to ‘Vibrate’ or ‘Silent’ in the Profiles menu. Please select ‘General’ or ‘Loud’ C3310 User Guide...
Page 268 The default lock code is ‘0000’. If you forget or lose the lock code, contact your phone dealer. If you forget or lose a PIN or PUK code, or if you have not received such a code, contact your network service provider. C3310 User Guide...
Page 269 Data cable kit Connects your phone to a PC. Note • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquiries.
Page 270 Technical Data General Product name : C3310 System : GSM 900 / DCS 1800 Ambient temperatures Max : +55°C Min : -10°C C3310 User Guide...

LG C3310 Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour LG C3310

Sommaire des Matières pour LG C3310