:* ﺫﺭﺍﻉ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻲ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ، ﺃﻭ ﻳﺑﺩﻭ ﺃﻧﻪ ﻗﺩ ﺗﻣﺕ ﻣﻌﺎﻳﺭﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺣﻭ ﺧﺎﻁﺊ
.ﺭﺍﻉ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﺛﻡ ﺃﻋﺩ ﺗﻭﺻﻳﻠﻪ ﻭﺃﻋﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ
ﻓﻣﻥ ﻫﻧﺎﻙ
.ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ
ﺳﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻣﺗﻧﻭﻋﺔ )ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ، ﺃﺣﺩﺙ ﺇﺻﺩﺍﺭﺍﺕ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ( ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ
)"ﺍﻟﺩﻋﻡ
Thrustmaster
، ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻡ ﺃﻭﻻ ﺑﺎﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻋﺑﺭ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﻗﻊ ﻭﻳﺏ
.ﺣﻳﺙ ﺳﺗﺳﺎﻋﺩ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺗﻘﺩﻣﻬﺎ ﺍﻟﻔﻧﻳﻳﻥ ﻓﻲ ﺣﻝ ﻣﺷﻛﻠﺗﻙ ﻓﻲ ﺃﺳﺭﻉ ﻭﻗﺕ ﻣﻣﻛﻥ
ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
( ﺛﻡ
ﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ
)
Password
ﻫﺫﺍ ﺧﺎﻟ ﻳ ًﺎ
"( ﻟﻠﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻧﺗﺞ
Thrustmaster
،ﻭﺇﺫﺍ ﻅﻬﺭ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻱ ﻋﻳﻭﺏ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻌﻳﺏ، ﻳﺟﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
ﺗﻘﺗﺻﺭ ﻛﺎﻣﻝ
.ﻭﻓﻲ ﺳﻳﺎﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ، ﺳﻳﺗﻡ ﺇﻣﺎ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻣﻌﻳﺏ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ، ﺣﺳﺏ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ
،ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ
Thrustmaster
ﻻ ﺗﺗﺄﺛﺭ ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﻭﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺷﺭﻳﻊ ﺍﻟﻣﻁﺑﻕ ﻋﻠﻰ ﺑﻳﻊ ﺍﻟﺳﻠﻊ
ﺃﻭ ﻏﻳﺭ
ﺊ
ﺗﺞ ﺃﻭ ﻓﺗﺣﻪ ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭﻩ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺭﺽ ﻟﻠﺗﻠﻑ ﻧﺗﻳﺟﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻳ
( ﻓﻲ
2
) ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺃﻭ ﺍﻹﻫﻣﺎﻝ ﺃﻭ ﺣﺎﺩﺙ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺂﻛﻝ ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﻲ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺳﺑﺏ ﺁﺧﺭ ﻏﻳﺭ ﻣﺭﺗﺑﻁ ﺑﻭﺟﻭﺩ ﻋﻳﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﻋﻳﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ؛
، ﺣﻳﺙ ﺗﺧﺿﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ
Guillemot
All manuals and user guides at all-guides.com
.ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ، ﺃﺳﻔﻝ "ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ/ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ"، ﺣﺩﺩ ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻷﻛﺛﺭ ﻣﻼءﻣﺔ ﺃﻭ ﻗﻡ ﺑﺈﻋﺩﺍﺩﻩ
.ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻳﻝ ﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ
ﻳﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺗﻠﻣﻳﺣﺎﺕ )ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ( ﻋﻠﻰ ﻣﻭﻗﻊ ﻭﻳﺏ
.()ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ
Technical Support
http://ts.
thrustmaster
ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﻣﺭﺕ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ، ﻓﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ ﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ
.( ﻭﺍﺗﺑﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ
( ﻭ
ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ
)
Guillemot
.( ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺷﺭﺍء ﺍﻷﺻﻠﻲ
.ﻓﺎﺗﺻﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ ﺑﺎﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ، ﺍﻟﺫﻱ ﺳﻳﺭﺷﺩﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺗﺗﺑﻌﻬﺎ
ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭﺓ( ﻋﻠﻰ ﺇﺻﻼﺡ ﻣﻧﺗﺞ
ﻲ ﻟﻡ ﺗﻧﺷﺭﻫﺎ
( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗ
11/12
ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻭﺍﻓﺻﻝ ﺫ
، ﺃﺳﻔﻝ
.
com
ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺕ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ، ﻓﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ
ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻧﺎ ﻋﺑﺭ
ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
)
Product Registration
Username
ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ، ﻓﻳﺭﺟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻘﻭﻝ
") ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ
Guillemot Corporation S.A
2
) ﻣﻥ ﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻭﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻟﻣﺩﺓ ﻋﺎﻣﻳﻥ
.(ﺇﻟﻰ ﻣﻛﺎﻥ ﺍﻟﺷﺭﺍء )ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﻭﻗﻊ ﺁﺧﺭ ﻳﻭﺟﻬﻙ ﺇﻟﻳﻪ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ
ﻭﻓﺭﻭﻋﻬﺎ )ﺑﻣﺎ
.ﻣﺗﻰ ﺳ ُ ﻣﺢ ﺑﺫﻟﻙ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻪ
( ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧ
3
) ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺎﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻘﺩﻣﻬﺎ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ
ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻭﺗﻠﻣﻳﺣﺎﺕ
ﺗﺗﻭﻓﺭ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﻣﻭﺿﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺗﻌﻠ
http://ts.thrustmaster.com
ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ
.ﺗﺳﺎﻋﺩﻙ ﻓﻲ ﺣﻝ ﻣﺷﻛﻠﺗﻙ
:ﻳﻕ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ
.
http://ts.
thrustmaster
.(
ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ
)
Login
ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ
ﺗﺿﻣﻥ ﺷﺭﻛﺔ
Guillemot
ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﺷﺭﻛﺔ
.ﺍﻻﺳﺗﻬﻼﻛﻳﺔ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ
) 1
:ﻻ ﻳﺗﻡ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ
.ﻟﺿﻣﺎﻥ ﻣﺣﺩﺩ ﻳﻘﺩﻣﻪ ﻧﺎﺷﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ
-
-
-
-
:("ﺍﻟﻔﻧﻲ
ﻋﻥ ﻁﺭ
.com/
ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ
ﺍﻟﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ