/
labourage
sarclage
avertiSSement
Les gaz d'échappement sont BRÛLANTS et contiennent du monoxyde de carbone (CO), gaz toxique. L'inhalation
de CO peut entraîner la perte de conscience, de graves blessures et la mort. Les gaz d'échappement peuvent causer
de graves brûlures. TOUJOURS placer l'outil de façon à diriger les gaz d'échappement loin du visage et du corps
avertiSSement
Ne pas utiliser ce produit à l'intérieur ou dans des endroits mal
aérés.
• Transporter l'outil jusqu'à la zone de travail en le tenant par la poi-
gnée de transport en plastique et la poignée supérieure. Éviter tout
contact avec les dents ou les paries brûlantes du moteur.
• Examiner la zone de travail. Rechercher les dangers et obstacles
susceptibles de nuire à la sécurité.
• Enlever tous les détritus, pierres ou autres objets risquant de se pren-
dre dans les dents.
• Ne pas labourer ou sarcler dans des endroits où des obstacles cachés,
tels que têtes et tuyaux d'arroseur , câbles électriques ou conduites de
gaz etc., peuvent être présents.
• Lancer le moteur selon les instructions de la section « Démarrage ».
• Maintenir fermement l'outil par les deux poignées.
• Appuyer graduellement sur la gâchette pour commencer le travail.
• Relâcher la gâchette des gaz pour arrêter les dents.
• Laisser le moteur retourner au ralenti et mettre le commutateur en
position « Stop » pour l'arrêter.
LAbOURAGE – La profondeur de labourage recommandée est de 15
à 20 cm.
Les dents individuelles doivent être inclinées vers l'avant de l'outil.
(Voir Retrait/nettoyage/installation des dents, page 22)
• Utiliser un mouvement de va et vient (d'avant en arrière) pour
sarcler. Laisser les dents pénétrer dans le sol, puis tirer la machine
vers l'arrière pour séparer et pulvériser les mottes. La profondeur du
sarclage est contrôlée par le nombre de mouvements en avant/arrière.
• Contrôle de la profondeur de sarclage :
• Sarclage de surface : Déplacer le cultivateur rapidement à la surface
du sol. Les dents doivent être en position de sarclage.
• Sarclage en profondeur : Déplacer le cultivateur lentement à la sur-
face du sol. Laisser la machine travailler au même endroit, jusqu'à
ce que la profondeur désirée soit atteinte.
• Herbes résistantes/grosses racines : Faire « balancer » le cultivateur
d'avant en arrière sur l'endroit difficile, jusqu'à ce que les dents aient
coupé les herbes ou racines.
• Creusage de trous : Maintenir le cultivateur en place et laisser les
dents creuser. Laisser les dents creuser à une profondeur de 15 ou 20
cm et sortir le cultivateur du trou. Retirer la terre avec un râteau ou
une pelle. Continuer de creuser avec le cultivateur jusqu'à la profon-
deur désirée.
SARCLAGE – La profondeur de labourage recommandée est de 5 à
7,5 cm.
All manuals and user guides at all-guides.com
S
/
arcleur
cultivateur
M
'
anuel d
utiliSation
LaBOUraGe
SarCLaGe
Les dents individuelles doivent être incli-
nées vers l'arrière de l'outil.
(Voir Retrait/nettoyage/installation des
dents, page 22)
Laisser le cultivateur avancer lentement.
Tirer la machine en arrière pour couper la
végétation et sarcler à la profondeur dési-
rée. Répéter le mouvement de va et vient
(d'avant en arrière) selon le besoin.
15