Page 1
INSTALLATION MANUAL & USER GUIDE MANUEL D’INSTALLATION & GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Models / Modèles: GA52-XX Rev_04-2021...
Page 2
DE CONTACTER UN PLOMBIER BEFORE CONTACTING A PLUMBER : 855-481-0581 : 855-481-0581 ANS FRAIS OLL FREE support@tenzo.ca OURRIEL support@tenzo.ca MAIL RESPECTEZ TOUJOURS LE CODE DE PLOMBERIE AINSI QUE LE CODE DU BÂTIMENT EN ALWAYS FOLLOW THE PLUMBING AND BUILDING CODES ENFORCED...
Page 3
F YOU NEED ASSISTANCE OR SERVICE PLEASE CONTACT THE POINT OF SALE OR WHERE THE PRODUCT RÉINSTALLATION OU TOUT AUTRE COÛT DÉCOULANT D UN RETOUR DE GARANTIE support@tenzo.ca WAS PURCHASED BY THE ORIGINAL OWNER OR ËNZO TECHNICAL SERVICE AT OUR TOUTE RÉCLAMATION CONCERNANT LA GARANTIE VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE support@tenzo.ca.
Page 4
& GA52-XX AINTENANCE CLEANING ËNZO PRODUCT IS MANUFACTURED WITH HIGH QUALITY MATERIALS AND REQUIRES NO PARTICULAR MAINTENANCE OWEVER A WEEKLY MAINTENANCE WITH A NON ABRASIVE SOFT SOAP FREE OF BLEACH AMMONIA OR CITRUS BASED IS RECOMMENDED TO CLEAN STAINS CAUSED BY RESIDUAL SOAP OR MINERALS CONTAINED IN WATER (50/50) SOLUTION OF WATER AND VINEGAR...
Page 5
STEP #1 / ÉTAPE #1 STEP #3 / ÉTAPE #3 2-1/4'' (57 Apply a silicone joint around the supply hoses to properly seal the opening. RILL A HOLE OF 2-1/4'' (57 Appliquer un joint de silicone autour des boyaux d’alimentation afin de bien ERCER UN TROU DE sceller l’ouverture.
Page 6
NOTES STEP #5 / ÉTAPE #5 :______________________________ SSEMBLE THE VALVE TO THE ROUGH AND ADJUST TO THE DESIRED ORIENTATION __________________________________________ ONNECT THE SUPPLY HOSES ’ __________________________________________ SSEMBLER LE ROBINET AU BRUT ET AJUSTER L ORIENTATION DÉSIRÉE ’ ONNECTER LES BOYAUX D ALIMENTATION __________________________________________ __________________________________________...