Cannot Copy
Sie haben versucht, eine CD mit einem Format
wiederzugeben, das der Recorder nicht unterstützt,
z. B. eine CD-ROM.
Die Tonquelle ist eine Kopie handelsüblicher
Musiksoftware.
Digital überspieltes Material kann nicht digital
aufgenommen werden (Seite 35).
Cannot Edit
Sie haben versucht, im Zufallswiedergabemodus
Titel zu bearbeiten oder einen Titel in einer
Wiedergabeliste zu registrieren, die bereits 400
Titel enthält.
Cannot Play
Der Recorder kann den Titel nicht wiedergeben, da
die Audiodaten beschädigt sind.
Eine nicht geeignete Disc wurde in den Recorder
eingelegt (z. B. CD-ROM, Video-CD oder DVD).
Cannot Rec
Sie haben versucht, einen Titel aufzunehmen,
während eine Wiedergabeliste angezeigt wurde.
Din Unlock
Die Anzeige leuchtet kurz auf, wenn eine digitale
Tonquelle aufgezeichnet wird. Dies hat keinen
Einfluss auf die Aufnahme.
Bei der Aufnahme von einer digitalen Komponente
am Anschluss DIGITAL OPTICAL IN wurde das
digitale Verbindungskabel gelöst oder die digitale
Komponente ausgeschaltet.
Drive Error
Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler.
Drive Full!
Sie können keine Titel mehr aufnehmen, da auf der
Festplatte kein Platz mehr für die Aufnahme zur
Verfügung steht oder die Höchstzahl an Titeln
erreicht ist.
Erasing
Der Recorder löscht gerade Daten von der
Festplatte. Lösen Sie das Netzkabel nicht.
Format Error
Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler.
Impossible
Sie haben versucht, eine nicht mögliche
Bearbeitungs- oder Aufnahmefunktion
auszuführen.
Name Full!
Die maximale Anzahl an Zeichen für einen Namen
auf der Festplatte ist erreicht (etwa 127 Zeichen).
No Artist
Sie haben versucht, den Namen eines Interpreten
anzuzeigen. Es ist aber kein Interpretenname
gespeichert.
No Disc
Im CD-Fach befindet sich keine CD oder
möglicherweise eine DVD.
No Name
Sie haben versucht, den Namen einer unbenannten
CD bzw. eines unbenannten Albums oder Stücks
anzuzeigen.
No Signal
Der Recorder hat beim Aufnehmen eine Passage
ohne Tonsignale erkannt.
Reading
Der Recorder liest gerade Daten von der Festplatte.
Rec Error
Eine ordnungsgemäße Aufnahme ist nicht möglich.
REMOTE
Der Recorder wird gerade an den Computer
angeschlossen.*
Smart Space
Nach einer leeren Passage von 3 bis 30 Sekunden
während einer digitalen Aufnahme gehen wieder
Tonsignale ein.
Step Full!
Das Programm enthält die maximale Anzahl an
Titeln. Sie können keine weiteren Titel
programmieren.
TOC Reading
Der Recorder liest die Informationen im
Inhaltsverzeichnis (TOC) der CD ein.
Track Full!
Sie können keine weiteren Titel aufnehmen, da
sich bereits 400 Titel im Album befinden. Wählen
Sie zum Aufnehmen ein anderes Album aus.
* Wenn „REMOTE" unter anderen Umständen
angezeigt wird, schalten Sie den Recorder aus und
wieder ein.
Übersicht über das Menü
„Setup Menu"
Menüoption
Rec Mode (LinearPCM/
ATRAC3)
Sync (High/Normal)
Analog (XX dB)
Tr.Mark (Lsync/Off)
L.Sync(T) (–XX dB)
SmartSpace (On/Off)
Sleep (Off/XX min)
Referenzseite
12
11
17
15
16
17
32
37
DE