Manuels Connexes pour Kidde 2030-DSR
Sommaire des Matières pour Kidde 2030-DSR
- Page 1 Guide de l’utilisateur du détecteur de fumée photoélectrique avec silencieux • Détecteur de fumée avec silencieux • Design compact DÉTECTEUR DE FUMÉE EN 14604 1008 102.0012 EN14604:2005/AC:2008 P/N: 2030-7203-00 FR...
- Page 2 Merci d’avoir acheté ce détecteur Kidde Apprendre aux enfants à réagir en cas d’alarme et à ne jamais jouer avec l’appareil. Cette alarme a été conçue camping-car ou un bateau. Remarque : veuillez lire attentivement ce guide d’utilisation et conserver le document pour pouvoir y revenir plus tard et pour le transmettre à...
- Page 3 CONTENU DE CE MODE D’EMPLOI .............. 1. Détecteur de fumée : que faire lorsque l’alarme retentit ...............5 3. Autres indicateurs visuels et sonores du détecteur..................6 4. Guide de dépannage ...........................7 5. Limites des détecteurs de fumée.........................8 6. Emplacements recommandés pour les détecteurs de fumée ..............9 7.
- Page 4 1. Détecteur de fumée : que faire lorsque l’alarme retentit L’alarme de fumée fait retentir trois longs bips, laisse se dérouler une pause de 1,5 seconde, puis fait à nouveau retentir trois longs bips. Le voyant rouge clignote au rythme de l’alarme. •...
- Page 5 Introduction Cette alarme détecte les produits de combustion grâce à la technologie photoélectrique. Dix (10) ans après son installation, l’unité vous avertira automatiquement qu’il est temps de la remplacer. C’est ce qu’on appelle le mode « Fin de vie de l’unité ». Consultez le guide de dépannage. Pour surveiller plus facilement la durée de vie de votre alarme, prenez note de sa date d’installation dans l’espace prévu sur le côté...
- Page 6 3. Autres indicateurs visuels et sonores du détecteur Mode opérationnel Indications visuelles Indications sonores Normal (veille) Le voyant rouge clignote toutes Test (appuyer sur ce • 3 séquences rouges. • Son d’activation du Effectuer un test en appuyant sur le bouton lorsqu’aucune •...
- Page 7 4. Guide de dépannage Description du Indications Indications visuelles problème sonores Niveau faible Le voyant rouge clignote Bip toutes les * Appuyer une fois sur le bouton pour mettre en sourdine de la pile toutes les 30 secondes. pendant 24 heures. * Remplacer la batterie dès que possible.
- Page 8 5. Limites des détecteurs de fumée veuillez lire attentivement et entièrement cette section La sécurité des personnes contre les incendies dans les établissements résidentiels repose principalement sur le signalement aux occupants de la nécessité de quitter les lieux. • Les systèmes d’avertissement incendie pour les résidences permettent de sauver environ la moitié des occupants en cas d’incendies rapidement que les issues de secours sont bloquées trop vite, même avec des alarmes bien placées, ou lorsque les victimes sont trop près de la source d’incendie (par exemple, lorsque les vêtements d’une personne prennent feu pendant qu’elle fait la cuisine), trop personnes, d’autres stratégies (protection sur place, évacuation assistée ou sauvetage) sont nécessaires.
- Page 9 6. Emplacements recommandés pour les détecteurs de fumée selon la norme BS 5839-6, pour une protection optimale: « La sécurité des personnes est plus facilement assurée par un système de couverture complet, capable d’avertir les occupants le plus tôt possible, quel que soit l’endroit où l’incendie se manifeste ».
- Page 10 • Lors de l’installation d’un détecteur au plafond, le placer à au moins 300 mm du mur ou du luminaire. (Figure 6-A) • installer une alarme sous la poutre. Sinon, installer une alarme de chaque côté de la poutre, à plus de deux fois la profondeur du faisceau, ou 500 mm (la valeur la plus courte des deux prévaut).
- Page 11 300 mm Garage Salle de bains PLAFOND Chambre Salle à Chambre manger Cuisine 150 mm 300 mm JAMAIS ICI Chambre ACCEPTABLE ICI Salon ACCEPTABLE ICI Pas à moins de 1 m PLAN D’ÉTAGE UNIQUE des appareils (voir la section Emplacements à...
- Page 12 supplémentaire PLAN MULTI- TAGE Ne pas installer Figure 6-A Figure 6-B 600 mm N’IMPORTE OÙ LE LONG DE CETTE SURFACE VIDE 300 mm 600 mm Figure 6-C Figure 6-D...
- Page 13 7. Emplacements à éviter • Le garage. Des produits de combustion s’y dégageront lorsque vous démarrerez votre véhicule à moteur. • • Ne pas installer des détecteurs à côté ou directement au-dessus des radiateurs ou des bouches de climatisation. • Dans les zones très humides (supérieures à...
- Page 14 (le cas échéant) et au plafond uniquement. Sans étude effectuée par une agence, nous ne disposons d’aucune donnée de tests incendie permettant de soutenir que les alarmes fonctionneront comme requis lorsqu’installées de manière encastrée. Par conséquent, nous ne recommandons, n’approuvons ou ne conseillons pas le montage d’alarmes Kidde dans des Marques...
- Page 15 cet appareil est scellé. Le capot n’est pas amovible. au plafond comme illustré par la Figure 8-A Insérer d’abord une pile. Des marques d’alignement sont présentes sur le support de montage et sur le détecteur. Placer l’alarme sur le support de montage avec les repères alignés (Figure 8-B) et tourner l’alarme dans le sens des aiguilles d’une montre (comme Après son installation/activation, tester votre détecteur comme décrit dans la section Fonctionnement et test.
- Page 16 Fonction d’inviolabilité du détecteur de fumée Ce détecteur est équipé d’une fonction d’inviolabilité qui empêche son retrait du support de montage. Elle peut s’avérer très ef cace pour empêcher le vol ou la manipulation des détecteurs de fumée. Activer la fonction d’inviolabilité en cassant les deux petites languettes dans le trou carré...
- Page 17 Fonctionnement : le détecteur de fumée fonctionne lorsqu’une pile neuve est installée et que les tests sont terminés. En cas de Test : déclencher l’alarme à condition que les circuits électroniques, l’avertisseur sonore et la batterie fonctionnent. Si aucune alarme ne vous avertit si l’unité...
- Page 18 La fonctionnalité de silencieux est extrêmement utile dans un coin cuisine ou d’autres zones sujettes aux fausses alarmes. Le silencieux est située à un endroit énuméré dans la liste des emplacements à éviter. Il est possible de désensibiliser le détecteur de fumée en appuyant sur le bouton sur le capot du détecteur de fumée.
- Page 19 AVERTISSEMENT : Le retrait de la pile rend l’appareil inopérant. capot. Le détecteur de fumée est alimenté par une pile 9 V. Dans des conditions de fonctionnement normales, une pile neuve devrait durer un an. Niveau faible de la pile Ce détecteur est doté...
- Page 20 12. Nettoyage du détecteur Veillez à nettoyer votre détecteur au moins une fois par an. en aspirant à travers les ouvertures situées autour du périmètre du détecteur. L’extérieur du détecteur peut être essuyé à l’aide d’un détecteur. • N’utilisez jamais de détergent ou d’autres solvants pour nettoyer l’appareil. •...
- Page 21 13. Bonnes habitudes de sécurité Élaborer et mettre en pratique un plan d’évacuation Préparer un plan d’évacuation et réaliser des exercices deux fois par an, y compris de nuit. Ayez deux sorties pour chaque pièce Lorsque deux personnes ont atteint le point de rassemblement, l’une d’elles doit appeler le 112 et la deuxième surveiller la sortie des autres membres de la famille.
- Page 22 14. SERVICE ET GARANTIE KIDDE SAFETY EUROPE LTD garantit à l’acheteur d’origine que le détecteur de fumée fourni (mais pas la pile) sera exempt de défauts de matériel et de fabrication ou de conception dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien pendant une période de ou au remplacement du détecteur de fumée ou de toute pièce qui, selon nous, présente un défaut de matériel, de fabrication ou...
- Page 23 © 2022 Carrier. Tous droits réservés. QUESTIONS OU POUR PLUS D’INFORMATIONS Walter Kidde Portable Equipment Inc. 1016 Corporate Park Drive, Mebane, NC 27302, USA 01 49 44 89 20 www.kiddesafetyeurope.co.uk Fabriqué en China Représentant autorisé dans l’UE Carrier Fire & Security B.V.
- Page 24 1008 102.0012 EN14604:2005/AC:2008...