Publicité
À propos de ces instructions
Ces instructions permettent d'utiliser en toute sécurité et effi-
cacement le système d'ouverture électromécanique Easys 100
(dénommé ci-après « système »). Ces instructions font partie
intégrante du système et doivent être conservées à proximité
immédiate du système à disposition du personnel de montage et
du futur exploitant (dénommé ci-après « personnel ») de façon
à ce qu'ils puissent y accéder à tout moment. À la livraison du
système, il est impératif de remettre les présentes instructions à
un exploitant.
Le personnel doit avoir lu attentivement et avoir com-
pris entièrement les présentes instructions avant de
commencer les travaux de montage et d'utiliser le sys-
tème. Il est impératif de respecter toutes les consignes
de sécurité et les instructions à suivre indiquées dans
ces instructions de service afin de pouvoir travailler
en toute sécurité. Il faut, en plus, respecter toutes
les réglementations de sécurité sur le lieu de travail
actuellement en vigueur dans le pays d'utilisation et les
consignes générales de sécurité applicables au domaine
d'utilisation du système.
Les illustrations contenues dans les présentes instruc-
tions servent, en premier lieu, à comprendre le système
et peuvent diverger du modèle qui vous a été fourni.
Protection des droits d'auteur
Les contenus de ces instructions sont protégés par la loi sur les
droits d'auteur. Leur utilisation est autorisée dans le cadre de
l'utilisation du système. Toute utilisation dépassant ce cadre est
interdite sans l'accord préalable écrit de la société Hettich Mar-
keting- und Vertriebs GmbH & Co. KG (en abrégé HMV).
Adresse du fabricant et service après-vente :
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG (HMV)
Anton-Hettich-Straße 12-16
32278 Kirchlengern
ALLEMAGNE
Téléphone : +49 5223 77-0
E-mail : info@hettich.com
Internet : www.hettich.com
Représentation au Royaume-Uni
Hettich United Kingdom (HUK)
Unit 200, Metroplex Business Park
Broadway, Salford
M50 2UE Manchester
Royaume Uni
INSTRUCTIONS DE SERVICE D'ORIGINE
© 2023 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG (HMV)
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com
2
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Anton-Hettich-Straße 12-16 · 32278 Kirchlengern · Telefon +49 5223 77-0 · www.hettich.com
Documents également fournis
Les consignes de sécurité et les instructions de montage relatives
aux composants du système incluses dans la livraison ainsi que
les dessins techniques et les fiches de données des produits four-
nis s'appliquent en plus de ce qui est indiqué dans ces instruc-
tions de service.
Il est impératif de respecter les remarques, en particulier les con-
signes de sécurité, qui y sont indiquées. En outre, les documents
techniques du système fournis par la société Hettich Marketing-
und Vertriebs GmbH & Co. KG (HMV) sont également valables.
Observation des produits
Dans le cadre du processus continu d'observation de nos produ-
its, nous sommes intéressés par les informations et les expérien-
ces qui résultent de l'application du système et de l'utilisation
des présentes instructions de service. C'est la raison pour laquelle
nous apprécions vivement vos commentaires et critiques. N'hé-
sitez pas à nous contacter à tout moment si ces instructions
manquent de clarté.
Approvisionnement en pièces de rechange
L'approvisionnement en pièces de rechange est organisé par le
biais du fabricant de cuisines et du commerce spécialisé dans la
vente de cuisines. Utilisez uniquement des pièces de rechange
d'origine de la société Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH &
Co. KG (HMV).
Publicité
