Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Su sedia/sedia a rotelle (11 punti)
1. Applicare i freni della sedia a rotelle.
2.
3.
4.
posizionata completamente a contatto con la
scivoli fuori.
AVVERTENZA
Per evitare lesioni al paziente, prestare
particolare attenzione quando si abbassa
o si regola la barra di sollevamento.
5.
di appoggio prima di rimuovere le asole.
Spostare il sollevapazienti lontano dal paziente
Estrarre i risvolti per le gambe da sotto le gambe
del paziente e posizionarli all'indietro lungo
Pulizia e disinfezione
AVVERTENZA
crociata, attenersi sempre alle istruzioni
di disinfezione riportate nelle presenti IFU.
AVVERTENZA
Per evitare danni e lesioni, pulire
e disinfettare il prodotto conformemente
alle presenti IFU.
• Non sono consentiti altri prodotti chimici.
• Non pulire mai con cloro.
• Il cloro causa il deterioramento
AVVERTENZA
Per evitare lesioni, rimuovere sempre
il corsetto prima di disinfettare
il sollevapazienti.
AVVERTENZA
Per evitare lesioni, non lavare mai un
corsetto monouso. Un corsetto monouso
è infatti destinato esclusivamente
«all'uso per un singolo paziente».
ad asola passivi tranne i corsetti
(Vedere Fig. 18 )
.
Se si utilizza un corsetto In Situ e lo si lascia sotto
ruote della sedia a rotelle.
9. In piedi davanti al paziente, far piegare il paziente
in avanti.
10. Estrarre il corsetto e piegare indietro il paziente
in una posizione comoda e sicura.
11. Piegare indietro il paziente in una posizione
comoda e sicura.
Fig. 18
Istruzioni per la pulizia (7 punti)
(Corsetto NON monouso)
1. Sganciare il corsetto dal sollevapazienti.
2.
se presenti.
3.
sui corsetti e sulle cinture prima del lavaggio.
4.
per le raccomandazioni sulla pulizia.
5.
alla legislazione locale relativa all'igiene. Se
NON
•
•
•
applicare alcuna pressione meccanica,
•
•
•
•
•
stirare.
dell'uso, se presenti.
Passare alla pagina successiva.
29
IT
Publicité
