Уважаемые покупатели! Благодарим вас за выбор SICCE XSTREAM/ XSTREAM-E - помпы
EN
течения последнего поколения, прменяемых в морских и пресноводных аквариумах. Помпа
XSTREAM разработана и произведена в Италии в соответствии всех стандартов качества,
действующими как для продукта в целом, так и для его отдельных частей. Все насосы этой серии
IT
обладают высокой производительностью, надежны и долговечны в использовании, отличаются
низкими эксплутатационными издержками и компактными размерами. Электронная модель
XSTREAM-E с электронным мини-контроллером и предварительно установленными программами
синхронизации, сочетающая в себе максимально бесшумную работу и естественность живописной
DE
водной среды, оправдает ожидания наиболее требовательных пользователей.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ - ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ И
FR
СЛЕДУЙТЕ ВСЕМ РЕКОМЕНДАЦИЯМ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Помпа течения XSTREAM создана в соответствии со всеми национальными и международными
правилами безопасности.
1) Перед установкой или любыми ремонтно-эксплуатационными работами обязательно отключите
ES
насос от электросети. Подключать насос к сети можно только через устройство защитного
отключения (УЗО) с рабочей силой тока, не превышающей 30мА.
2) Насос предназначен для использования исключительно в закрытых помещениях и не может
NL
устанавливаться на открытых пространствах.
3) Перед подключением насоса к электросети проверьте, нет ли каких-либо повреждений шнура,
штепселя и розетки.
4) В насосе испльзуется кабельное соединение типа Z. Ни в коем случае не меняйте и не
PT
ремонтируйте шнур и штепсель: в случае их повреждения замените насос.
5) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ни в коем случайте не используйте устройство, если у него
поврежден провод или штепсельная вилка, а также при его неправильной работе и каких-либо
RU
повреждениях.
6) Ни в коем случае не включайте насос при отсутствии воды в камере крыльчатки насоса либо если
температура жидкости превышает 95° F/35° C.
7) Не используйте насос с агрессивными и абразивными жидкостями.
CN
8) Не используйте насос в непредназначенных для этого местах (в ванной и т.п.).
9) Не позволяйте пользоваться насосом людям с ограниченными возможностями и детям без
присмотра лиц, ответственных за их безопасность.
10) Во избежание повреждений не размещайте вблизи насоса лезвия, острые предметы и магниты,
поскольку магниты основания насоса с больой силой притягивают металлические предметы и
другие магниты.
11) Магниты могут привести к значительным повреждениям электронных приборов и других
предметов, чувствительных к магнитному полю, таких как кардиостимуляторы, кредитные
карточки и ключи. Держите их не ближе 30 м от насоса.
12) Магниты могут полностью или частично утратить силу притяжения при температуре выше 50°
С (122° F).
13) Всегда оставляйте на шнуре каплеуловительную кабельную петлю во избежание стекания
конденсата или воды по кабелю к источнику питания (рис. 1).
14) Ни в коем случае не тяните насос за шнур во время установки или ремонтно-эксплуатационных
работ.
15) Не пытайтесь присоединить сразу 2 магнитных держателя, поскольку сила притяжения между
ними очень высока. Крепите их исключительно с внешних сторон, не забывая поставить между
ними руку и пальцы.
42
КОМПЛЕКТАЦИЯ
All manuals and user guides at all-guides.com
[1]
магнитный держатель
[5]
Уплотнительное кольцо решетки
контроллер
УСТАНОВКА
Для установки насоса XSTREAM:
1) Проверьте насос на наличие повреждений и дефектов.
2) Перед установкой насоса тщательно очистите стекло аквариума.
3) Отсоедините 2 от 3, удалив существующий разделитель. (рис. А.1).
4) Установите виброзащитный резиновый корпус 1 на магнитный держатель 3 (pис. А.2)
5) Полностью погрузите насос в воду, удерживая его в вертикальном положении, чтобы из ротора
6) Не допускайте прямого контакта насоса с боковыми поверхностями во избежание резонанса и
7) При помощи держателя 3 закрепите насос на стекле (рис. А.4)
8) Прикрепите магнитную опору 2 к аквариуме на расстоянии 10 см от центра внутренней опоры
ВНИМАНИЕ: Мощные магниты. Крепите насос к аквариуму очень осторожно. Осторожно, не
прищемите пальцы рук.
9) Поверните насос таким образом, чтобы получить желаемое направление потока воды.
10) Подключите насос к электросети.
1) Подсоедините штепсельную колодку насоса к центральному штепселю b мини-контроллера
(pис. В)
2) Подсоедините разъем d (pис. С) к впускному отверстию с правой стороны с мини-контроллера
(pис. В)
Насос начинает работу в Режиме MVC (Режим постоянной скорости) - 5500 л/час
Во избежание ошибок при использовании мини-контроллера внимательно прочитайте инструкцию
на странице 10.
Чтобы отключить насос от сети, выньте штепсель трансформатора (pис. С) из электросети.
НАСТРОЙКА НАСОСА XSTREAM-E
Мини-контроллер срабатывает при нажатии на стрелки в течение 1 или более секунд без излишнего
давления. Если прикосновение будет слишком быстрым, мини-контроллер может на него не
среагировать.
Для приведение мини-контроллера в действие нажмите на стрелку и запустите нужную программу
из предустановленных программ синхронизации pис. 2 странице
Нажмите стрелку ВВЕРХ
ВНИЗ , чтобы их уменьшить. При каждом нажатии в мини-контроллер вводится новое значение,
которое имеет световую индикацию голубым светодиодом.
[2]
Виброзащитный резиновый корпус
Наружный магнитный держатель
[4]
[4.1]
Держатель вала
Уплотнительное кольцо
[6]
[7]
Крышка насоса
Корпус насоса
Комплект ротора
[9]
(
Присоска
Модель
(
XSTREAM-E) [11]
Модель
Виброзащитное силиконове покрытие шнура
вышел попавший в него воздух. (рис. А.3)
излишней вибрации. Не размещайте насос слишком близко к песку и гравию на дне аквариума.
3 (рис. А.5). Потяните ее и перемещайте до тех пор, пока не почувствуете противоположное
магнитное притяжение. Разместите центры опор 2 и 3 на одной и той же оси. (рис. А.6)
, чтобы увеличить скорость работы и объем потока воды, и стрелку
[3]
Внутренний
[4.2]
Роторная система
[8]
[8.1]
Решетка входного фильтра
XSTREAM-E) [10]
Электронный мини-
EN
IT
DE
FR
ES
NL
PT
RU
CN
43